Sogneprest Frode Eikenes

Nej, lyckligtvis inte. Jag tror kanske snarare tvärtom. Det har varit fullt som aldrig tidigare i våra kyrkor. Jag tror att folk känner ett behov av att stärka sig i tron. (7 apr 2010, om färre kommer till mässan efter avslöjandena om övergreppen)  Nei, heldigvis ikke. Jeg tror kanskje heller snarere tvert imot. Det har vært så fullt som aldri før i våre kirker. Jeg tror folk føler et behov for å styrke seg i troen. (7 apr 2010, om færre kommer til messe etter avsløringene om overgrep) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) lyckligtvis inte. (=ej, icke) Jag tror (=antagande, förmoda) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) snarare tvärtom. Det har varit fullt (=tätt, fullsatt, helt) som (=såsom) aldrig tidigare (=förut, förr) i våra kyrkor. Jag tror (=antagande, förmoda) att folk (=människor) känner ett behov av (=avbruten, från, bruten) att stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) sig i tron.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonejoj, lolycockokloligogtotvovisos inontote. Jojagog totrororor kokanonsoskoke sosnonarorarore totvovärortotomom. Dodetot hoharor vovaroritot fofulolloltot sosomom aloldodrorigog totidodigogarore i vovårora kokyrorkokoror. Jojagog totrororor atottot fofololkok kokänonnoneror etottot bobehohovov avov atottot sostotärorkoka sosigog i totroronon. (7 apr 2010, om färre kommer till mässan efter avslöjandena om övergreppen)

Baklänges:  Nort i gis akräts tta va voheb tte rennäk klof tta rort gaJ .rokryk aråv i eragidit girdla mos tlluf tirav rah teD .moträvt erarans eksnak rort gaJ .etni sivtgilkcyl ,jeN. (7 apr 2010, om färre kommer till mässan efter avslöjandena om övergreppen)

SMS-svenska:

nej,lyckligtvis inT.jag tror kanske snarare tvRtom.Dt har varit fullt som aldrig tidigare i våra kyrkor.jag tror att folk kNnR ett Bhov av att stRka sig i tron. (7 apr 2010, om färre kommer till mässan efter avslöjandena om övergreppen)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det vi alla hoppas på är en lösning snarare än senare. Jag är inte säker på att Gores tal idag vid lunchtid skulle stärka tron på att detta skulle bli avslutat snabbt. (Vissa) segment av marknaden kommer att gå bra oavsett om det är Microsoft eller läkemedelsaktier, men jag tror att det kanske är lite för tidigt.

I think what we all are hoping for is resolution sooner rather than later. I'm not sure that Gore's speech at noon today would reinforce the belief that this would get wrapped up quickly. (Some) segments of the market will do well whether it's Microsoft or drug stocks, but I think it might be a little bit premature.

Jag tror att alla skulle vilja se det hända tidigare snarare än senare; våra partners, våra sponsorer, våra team, fans och jag tror att likadant på den andra sidan finns det dem som känner samma sak. Men det är något man inte kan skynda på.

I think everyone would like to see it happen sooner rather than later; our partners, our sponsors, our teams, fans, and I think, likewise on the other side, I'm sure there are those that feel the same way. But it's nothing you can hurry along.

Jag tror att många i din livssituation känner samma sak och jag tror inte att vi blir mindre rädda med åren. Kanske tvärtom? Och det är viktigt att sätta ord på det och kanske precisera vad det är man är rädd för? (18 apr 2022, 18 apr 2022)

Jag har faktiskt varit på bingo tidigare! Jag tror kanske att mitt tips blir att gå på karaoke. Jag har hört att sådant kan ge dig en kick. Jag har aldrig varit på karaoke själv, och tror kanske inte heller att jag vågat mig. (21 mar 2008, jag intervjuades av NRK.)

Jeg har faktisk vært på bingo før! Jeg tror kanskje tipset mitt blir å gå på karaoke. Jeg har hørt at sånt kan gi deg et kick. Jeg har aldri vært på karaoke selv, og tror kanskje heller ikke jeg hadde turt. (21 mar 2008, i intervjuet med NRK.)

Jag tror att folk som inte känner mig kanske har fått några orättvisa attityder mot mig. Jag har inget emot homosexuella, tvärtom har jag respekt för och älskar alla människor. (26 okt 2017, i en intervju med NRK om debatten kring hennes syn på människan.)

Eg trur at folk som ikkje kjenner meg kanskje har fått nokre urettferdige haldningar mot meg. Eg ikkje har noko imot homofile, tvert om har eg respekt for og er glad i alle menneske. (26 okt 2017, i et intervju med NRK om debatten rundt hennes menneskesyn.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!