Sina Saltbones

Jag kunde se att hon hade vaknat upp och jag har fått höra att hon har berättat att hon nu klarar sig utan tunga mediciner. Hon får sova om natten och har fått tillbaka livet efter behandlingen. (30 dec 2015, i NRK Sörlandets nät-TV-serie «Tett på»)  Jeg kunne se at hun hadde våknet opp og jeg har fått høre at hun har fortalt at hun nå klarer seg uten tunge medisiner. Hun får sove om natta og har fått livet tilbake etter behandlingen. (30 dec 2015, i NRK Sørlandets nett-TV-serie «Tett på») Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kunde se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att hon hade vaknat upp (=opp) och (=et, samt) jag har fått höra att hon har berättat att hon nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) klarar sig utan tunga mediciner. Hon får sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) om (=runt, ifall, försåvitt) natten och (=et, samt) har fått tillbaka (=åter) livet efter behandlingen.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokunondode sose atottot hohonon hohadode vovakoknonatot upoppop ocochoh jojagog hoharor fofåtottot hohörora atottot hohonon hoharor boberorätottotatot atottot hohonon nonu koklolaroraror sosigog utotanon totunongoga momedodicocinoneror. Hohonon fofåror sosovova omom nonatottotenon ocochoh hoharor fofåtottot totilollolbobakoka lolivovetot efoftoteror bobehohanondodlolinongogenon. (30 dec 2015, i NRK Sörlandets nät-TV-serie «Tett på»)

Baklänges:  Negnildnaheb retfe tevil akabllit ttåf rah hco nettan mo avos råf noH .renicidem agnut natu gis raralk un noh tta tattäreb rah noh tta aröh ttåf rah gaj hco ppu tankav edah noh tta es ednuk gaJ. (30 dec 2015, i NRK Sörlandets nät-TV-serie «Tett på»)

SMS-svenska:

jag QnD C att hon haD vaknat upp & jag har fått höra att hon har Brättat att hon nu klarar sig utan tunga medicinR.hon får sova om natt1 & har fått tillbaka liVt FtR Bhandling1. (30 dec 2015, i NRK Sörlandets nät-TV-serie «Tett på»)

---

Liknande ordspråk:

Jag hade inte fått höra att han var så nära mig. Jag hade fått höra att jag skulle vinna. Nu när jag har sett tillbaka på det, ser jag att Martin var väldigt stark från fem kilometer och in. (25 nov 2023, efter loppet)

Jeg hadde ikke fått høre at han var så nærme meg. Jeg hadde fått høre at jeg kom til å vinne. Nå som jeg har sett tilbake på det, ser jeg at Martin var veldig sterk fra fem kilometer og inn. (25 nov 2023, etter løpet)

Jag kan komma ihåg en gång då jag hade en patient som hela vägen igenom - även efter han vaknat från hypnos - var övertygad om att han aldrig i livet hade ätit en lök. Han förstod det först då han fått se en video av det. (8 jun 2025, i artikeln beskriver Mikkel R. Karlsen en episod med en person som var övertygad om inte ha ätit lök.)

Jeg kan huske engang, jeg havde en med, som hele vejen igennem - også efter han var vågnet af hypnosen - var overbevist om, at han aldrig nogensinde havde spist et løg. Han havde først fattet det, da han havde fået vist en video af det. (8 jun 2025, i artiklen beskriver Mikkel R. Karlsen en episode med en person, der var overbevist om ikke at have spist løg.)

«Jag visste att han skulle ha vägrat att resa dit om jag hade berättat för honom om viruset (eller, för den delen, att vi skulle ha fått sova runt ett lägereld med lejon, hyenor och leoparder som kretsade runt oss hela natten). Därför sa jag inte ett ord till honom om det.». (21 maj 2014, han pratar om sin bror och hur han manipulerade honom att besöka Kitum-grottorna.)

«Jeg visste at han ville ha nektet å reise dit om jeg hadde fortalt ham om viruset (eller, for den saks skyld, at vi måtte sove rundt et leirbål med løver, hyener og leoparder kretsende rundt oss natten lang). Derfor sa jeg ikke et ord til ham om det.». (21 maj 2014, han snakker om sin bror og hvordan han manipulerte ham til å besøke Kitum-hulene.")

Då var han fin och lugn, för han hade fått mediciner. Tillbaka i fängelset vägrade han att ta sina mediciner, och vi kan inte tvinga medicinera. Därför förstod vi vad som skulle hända. (6 okt 2016, när en psykiskt instabil intagen klant ner cellen med avföring.)

Då var han fin og rolig, fordi han hadde fått medisinar. Tilbake i fengselet nekta han å ta medisinane sine, og vi kan ikkje tvangsmedisinere. Derfor skjønte vi kva som kom. (6 okt 2016, når en psykisk ustabil innsatt klint ned cella si med avføring.)

Det har varit en svår beslutning. Många inom hälsovårdssystemet i Norge anser att det finns mediciner som är lika bra, men sedan hör man om de som har fått behandlingen. Så som jag förstår det är chanserna goda i Mexiko, i motsats till att prova olika mediciner här. (12 jul 2016, när hon pratar om sitt beslut att sälja huset och resa till Mexiko för behandling.)

Det har vært en vanskelig avgjørelse. Mange i helsevesenet i Norge mener det finnes medisiner som er vel så bra, men så hører man om de som har fått behandlingen. Slik jeg forstår det er sjansene gode i Mexico, kontra å prøve ut forskjellige medisiner her. (12 jul 2016, når hun snakker om sin beslutning om å selge huset og reise til Mexico for behandling.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!