Lene Vågslid

Allvarliga ärenden där det finns risk för våld och övergrepp mot barn måste upptäckas tidigare. De måste lösas utanför lagens utgångspunkt om delat dagligt vårdnad. (15 apr 2025, i artikeln om ändringar i barnlagstiftningen)  Alvorlige saker der det er risiko for vold og overgrep mot barn må fanges opp tidligere. De må løses utenom lovens utgangspunkt om delt daglig myndighet. (15 apr 2025, i artikkelen om endringer i barneloven) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allvarliga ärenden där det finns risk för (=ty, förut, stäv) våld (=illdåd) och (=et, samt) övergrepp (=kränkning) mot (=till) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) måste (=plikt, tvungen) upptäckas tidigare. (=förut, förr) De (=dom) måste (=plikt, tvungen) lösas utanför lagens utgångspunkt (=utgångsläge) om (=runt, ifall, försåvitt) delat dagligt vårdnad.

---

Översatt till rövarspråket:  Alollolvovarorloligoga ärorenondodenon dodäror dodetot fofinonnonsos rorisoskok foföror vovåloldod ocochoh övoverorgogrorepoppop momotot bobarornon momåsostote upoppoptotäcockokasos totidodigogarore. Dode momåsostote lolösosasos utotanonfoföror lolagogenonsos utotgogånongogsospopunonkoktot omom dodelolatot dodagogloligogtot vovårordodnonadod. (15 apr 2025, i artikeln om ändringar i barnlagstiftningen)

Baklänges:  Dandråv tgilgad taled mo tknupsgnågtu snegal röfnatu sasöl etsåm eD .eragidit sakcätppu etsåm nrab tom ppergrevö hco dlåv röf ksir snnif ted räd nednerä agilravllA. (15 apr 2025, i artikeln om ändringar i barnlagstiftningen)

SMS-svenska:

allvarliga R1d1 dR Dt finns risk för våld & övRgrepp mot barn måsT upptäckas tidigare.D måsT lösas utanför lag1s utgångspunkt om Dlat dagligt vårdnad. (15 apr 2025, i artikeln om ändringar i barnlagstiftningen)

---

Liknande ordspråk:

Detta är ett känt fenomen. Det finns intagna som är kända genom pressen och det är ofta allvarliga ärenden som övergrepp, våld och mord. (3 sep 2011, vid Ilalandsfängelset till NRK)

Dette er et kjent fenomen. Det er innsatte som er kjent gjennom pressen og det er ofte alvorlige saker som overgrep, vold og drap. (3 sep 2011, ved Ila landsfengsel til NRK)

Detta är allvarliga ärenden. Förvaring eller en särreaktion är bara aktuellt i få ärenden. Men när detta är aktuellt, kommer ärendet att gälla allvarliga förhållanden. Till exempel mord, sexuella övergrepp, allvarlig våld eller brandstiftelse. (17 mar 2025, när hon presenterade utredningen.)

Dette er alvorlige saker. Forvaring eller en særreaksjon er bare aktuelt i få saker. Men når dette er aktuelt, vil saken gjelde alvorlige forhold. For eksempel drap, seksuallovbrudd, alvorlig vold eller brannstiftelse. (17 mar 2025, da hun presenterte utredningen.)

Det är inte förvånande, tyvärr. Vi vet ju att det finns många barn i Norge som utsätts för våld och allvarliga sexuella övergrepp, och att det finns många övergreppsbilder av barn som florerar på nätet. (14 maj 2015, när han kommenterade att polisen lokalt är dåliga på att utreda övergrepp mot barn)

Det er ikke overraskende, dessverre. Vi vet jo at det er svært mange barn i Norge som utsettes for vold og alvorlige seksuelle overgrep, og at det finnes mange overgrepsbilder av barn som florerer på nett. (14 maj 2015, mens han kommenterte på at politiet lokalt for dårlig på å etterforske overgrepssaker mot barn)

Barndomskonventionens artikel 19 säger att alla barn har rätt till en uppväxt utan våld och övergrepp. Den måste vi prata mer om i skolan. För genom sådana diskussioner kan man få fram vad som händer om man säger ifrån om våld eller övergrepp. Därför är lärarna nyckeln. (7 maj 2020, när hon blev intervjuad)

Barnevernskonvensjonens artikkel 19 sier at alle barn har rett til en oppvekst uten vold og overgrep. Den må vi snakke mer om i skolen. For gjennom slike diskusjoner kan du få frem hva som skjer dersom man sier fra om vold eller overgrep. Derfor er lærerne nøkkelen. (7 maj 2020, når hun ble intervjuet)

I så allvarliga ärenden måste vi ju undersöka om det finns tidigare ärenden hos oss själva eller i andra delar av landet. Och då skulle ett sådant system göra det mycket enklare för oss. (21 mar 2024, när han pratar om fördelen med det nya systemet för handläggare.)

I så alvorlige saker må vi jo undersøke om det finnes tidligere saker hos oss sjøl eller i andre deler av landet. Og da vil et sånt system gjøre det mye enklere for oss. (21 mar 2024, når han snakker om fordelen med det nye systemet for saksbehandlere.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!