Emil Eike

Jag är besviken, och vi hade hoppats på enighet. Nyheten om direktfördelning till statens eget persontågsbolag visar att det hela tiden låg i korten att detta skulle bli lösningen. Det är regeringens politik. (9 nov 2024, efter att det blev känt att Vy tar över Sørlandsbanan och Go-Ahead Nordic förlorar kontrakten.)  Jeg er skuffet, og vi hadde håpet på enighet. Nyheten om direktetildeling til statens eget persontogselskap viser at det hele tiden lå i kortene at dette skulle bli løsningen. Det er regjeringens politikk. (9 nov 2024, etter at det ble kjent at Vy tar over Sørlandsbanen og Go-Ahead Nordic mister kontraktene.) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) besviken, (=sårad) och (=et, samt) vi hade hoppats på (=ettrig, kungen, villig) enighet. (=enhällighet, samklang, överensstämmelse, samförstånd, samstämmighet) Nyheten om (=runt, ifall, försåvitt) direktfördelning till (=åt, mot) statens eget persontågsbolag visar att det hela (=alltsammans, läka) tiden låg (=nedstämd) i korten att detta skulle bli (=bliva) lösningen. Det är (=befinner sig, vara) regeringens politik. (=tristess)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror bobesosvovikokenon, ocochoh vovi hohadode hohopoppopatotsos popå enonigoghohetot. Nonyhohetotenon omom dodirorekoktotfoförordodelolnoninongog totilollol sostotatotenonsos egogetot poperorsosonontotågogsosbobololagog vovisosaror atottot dodetot hohelola totidodenon lolågog i kokorortotenon atottot dodetottota soskokulollole bobloli lolösosnoninongogenon. Dodetot äror roregogerorinongogenonsos popololitotikok. (9 nov 2024, efter att det blev känt att Vy tar över Sørlandsbanan och Go-Ahead Nordic förlorar kontrakten.)

Baklänges:  Kitilop snegnireger rä teD .negninsöl ilb elluks atted tta netrok i gål nedit aleh ted tta rasiv galobsgåtnosrep tege snetats llit gninledröftkerid mo netehyN .tehgine åp stappoh edah iv hco ,nekivseb rä gaJ. (9 nov 2024, efter att det blev känt att Vy tar över Sørlandsbanan och Go-Ahead Nordic förlorar kontrakten.)

SMS-svenska:

jag R Bsvik1,& vi haD hoppats på 1ighet.nyhet1 om direktförDlning till stat1s eGt Prsontågsbolag visar att Dt hLa tid1 låg i kort1 att Dtta sQlle bli lösning1.Dt R reGring1s politik. (9 nov 2024, efter att det blev känt att Vy tar över Sørlandsbanan och Go-Ahead Nordic förlorar kontrakten.)

---

Liknande ordspråk:

Jag noterar att min klient är mycket besviken. Han har hela tiden hållit fast vid att detta var en olycka. Han har självklart hoppats på att hovrätten skulle tro honom på det. Tyvärr blev resultatet annorlunda. (16 jun 2016, efter att hovrätten kommit fram till att mannen var skyldig)

Jeg registrerer at klienten min er svært skuffet. Han har hele tiden holdt fast ved at dette var et uhell. Han har selvfølgelig håpet at lagmannsretten ville tro ham på det. Dessverre ble resultatet annerledes. (16 jun 2016, etter at lagmannsretten kom frem til at mannen var skyldig)

Naturligtvis hade jag hoppats på att de som röstar på Arbeiderpartiet också skulle stödja mig som presidentkandidat. Likväl är politik och personen som är viktigast. Stödet för partiet är fortfarande stort, och det visar att vi har en politik som folk stödjer. (4 sep 2009, kommentar om stödet bland egna väljare)

Selvfølgelig hadde jeg håpet at de som stemmer på Arbeiderpartiet også støtter meg som presidentkandidat. Likevel er politikken og personen som er viktigst. Oppslutningen om partiet er fortsatt stor, og der viser at vi har en politikk som folk støtter. (4 sep 2009, kommentar om oppslutningen blant egne velgere)

Jag hade inte sett min familj sedan jag åkte till Ryssland i mitten av augusti och jag hade hoppats att de skulle åka med mig. Jag har hela tiden frågat klubben när de kan fixa visum, men de har hela tiden sagt 'om två veckor'. Till slut hade det gått fyra-fem månader och jag hade fortfarande inte sett sin familj. (4 feb 2021, efter att han lämnat ryska Khimki.)

Jag är besviken över att det inte är högre valdeltagande. Jag hade hoppats att det skulle bli betydligt högre med den bakgrund valget hade och med den starka uppslutningen om demokrati och politik som vi kände ute under valkampanjen. (14 sep 2011, efter att valdeltagandet blev känt)

Jeg er skuffet over at det ikke er høyere valgdeltakelse. Jeg hadde håpet den ville bli atskillig høyere med det bakteppet valget hadde og med den sterke oppslutningen om demokrati og politikk som vi følte ute under valgkampen. (14 sep 2011, etter at valgdeltakelsen ble kjent)

Det han säger strider direkt mot regeringens politik. Nu må statsminister Jens Stoltenberg klargöra om det Borten Moe säger också är i linje med regeringens politik, eller om det är så att regeringens medlemmar kan bedriva privat praktik vid sidan av regeringens politik. (16 jan 2013, på gången före frågetimmen)

Det han sier er stikk i strid med regjeringens politikk. Nå må statsminister Jens Stoltenberg avklare om det Borten Moe sier også er i tråd med regjeringens politikk, eller om det er slik at regjeringens medlemmer kan drive privat praksis ved siden av regjeringens politikk. (16 jan 2013, på gangen før spørretimen)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!