Wigdis Heiseldal

Vi har blivit lovade av polisen att vi skulle få traktorn tillbaka. Flera gånger fick vi besked om det. (20 sep 2021, när hon pratar om polisens löften.)  Vi har blitt lovet av politiet at vi skulle få traktoren tilbake. Flere ganger fikk vi beskjed om det. (20 sep 2021, når hun snakker om politiets løfter.) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har blivit lovade av (=avbruten, från, bruten) polisen att vi skulle få (=lite, ringa, erhålla) traktorn tillbaka. (=åter) Flera (=många, ytterligare) gånger fick vi besked (=svar) om (=runt, ifall, försåvitt) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor boblolivovitot lolovovadode avov popololisosenon atottot vovi soskokulollole fofå totrorakoktotorornon totilollolbobakoka. Foflolerora gogånongogeror foficockok vovi bobesoskokedod omom dodetot. (20 sep 2021, när hon pratar om polisens löften.)

Baklänges:  Ted mo dekseb iv kcif regnåg arelF .akabllit nrotkart åf elluks iv tta nesilop va edavol tivilb rah iV. (20 sep 2021, när hon pratar om polisens löften.)

SMS-svenska:

vi har blivit lovaD av polis1 att vi sQlle få traktorn tillbaka.flRa gånGr fick vi Bsked om Dt. (20 sep 2021, när hon pratar om polisens löften.)

---

Liknande ordspråk:

Vi fick besked om att vi inte skulle till Armenien i kväll ändå, utan istället få pröva vårt fall igen den 1 juli. Barnen är oroliga och frågar om polisen kommer flera gånger. (18 jun 2014, onsdag eftermiddag efter att hon blev mött av grannarna med blommor och kramar.)

Vi fikk beskjed om at vi ikke skulle til Armenia i kveld likevel, men heller få prøve saken vår på nytt 1. juli. Ungene er bekymret og spør om politiet kommer flere ganger. (18 jun 2014, onsdag ettermiddag etter at hun ble møtt av naboene med blomster og klemmer.)

Det var svårt att organisera. Vi fick inte besked om hur många vaccindoser det skulle komma och rätt som det var damp det ner lite och med kort varsel fick vi bara hälften av vad vi blivit lovade. Ja, det var rätt mycket pyssel med det där. (15 dec 2017, om organisering av svininfluensan H1N1)

Vi har flera gånger blivit lovade hjälp, och vi har haft kontakt med flera politiker, men vi tror inte att det görs något för att hjälpa oss. Tvärtom. (7 jun 2025, klagomål till regionen om bristande hjälp med hantering av ärenden)

Vi er flere gange blevet lovet hjælp, og vi har haft kontakt til flere politikere, men vi mener ikke, der bliver gjort noget for at hjælpe os. Tværtimod. (7 jun 2025, Under klage til regionen om manglende hjælp til løftning af faglige sager)

En polisman fick lätta skador efter att ha blivit slagen i huvudet med en machete. Mannen ska ha huggit mot polisen flera gånger och sprayat med en frätande vätska. Polisen använde elektriska chockvapen mot mannen för att få honom att ge upp. (5 aug 2019, under beskrivning av den flera timmar långa polisaktionen i Oppland måndag.)

En politimann fikk lettere skader etter å ha blitt slått i hodet med macheten. Mannen skal ha hugget mot politiet flere ganger og sprayet med en etsende væske. Politiet brukte elektrosjokkvåpen mot mannen for å få ham til å overgi seg. (5 aug 2019, under beskrivelse av den flere timer lange politiaksjonen i Oppland mandag.)

Vi har flera gånger blivit lovade en kompensation, men det har vi inte sett något till hittills. (1 jun 2015, i en artikel om var polisiens nya huvudkontor ska ligga.)

Vi er flere ganger blitt lovt en kompensasjon, men det har vi ikke sett noe til hittil. (1 jun 2015, i en artikkel om hvor politiets nye hovedkontor skal ligge.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!