Nils Ole Sunde

Och det är den enda information vi har lyckats få ut av den berörde, så vi tror med stor sannolikhet att den berörde inte har varit i någon allvarlig situation. (30 mar 2012, efter att mannen uppgav att han hade kommit iland.)  Og det er eneste informasjon vi har greid å få ut av vedkommende, så vi tror med stor sannsynlighet at vedkommende ikke har vært i noen alvorlig situasjon. (30 mar 2012, etter at mannen oppga at han hadde kommet seg til land.) Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) den enda (=bara) information vi har lyckats få (=lite, ringa, erhålla) ut av (=avbruten, från, bruten) den berörde, så (=odla, plantera) vi tror (=antagande, förmoda) med (=tillsammans) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) sannolikhet (=möjlighet, rimlighet, probabilitet) att den berörde inte (=ej, icke) har varit i någon (=en) allvarlig (=seriös, allvarsam) situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket:  Ocochoh dodetot äror dodenon enondoda inonfoforormomatotionon vovi hoharor lolycockokatotsos fofå utot avov dodenon boberorörordode, soså vovi totrororor momedod sostotoror sosanonnonololikokhohetot atottot dodenon boberorörordode inontote hoharor vovaroritot i nonågogonon alollolvovarorloligog sositotuatotionon. (30 mar 2012, efter att mannen uppgav att han hade kommit iland.)

Baklänges:  Noitautis gilravlla nogån i tirav rah etni edröreb ned tta tehkilonnas rots dem rort iv ås ,edröreb ned va tu åf stakcyl rah iv noitamrofni adne ned rä ted hcO. (30 mar 2012, efter att mannen uppgav att han hade kommit iland.)

SMS-svenska:

& Dt R d1 1da informa10n vi har lyckats få ut av d1 BrörD,så vi tror med stor sannolikhet att d1 BrörD inT har varit i ngn allvarlig situa10n. (30 mar 2012, efter att mannen uppgav att han hade kommit iland.)

---

Liknande ordspråk:

Det är helt orimligt att skattebetalarna ska betala denna räkningen. Den berörde har varit statens representant i ett stort företag, och då måste man förvänta sig att den berörde klarar av att redogöra, även inför media, för vad den berörde har gjort. (30 jul 2009, när oppositionen reagerar på att Berit Kjøll vill att staten ska betala räkningen för medierådgivare.)

Det er helt urimelig at skattebetalerne skal betale denne regningen. Vedkommende har vært statens representant i et stort selskap, og da må man forvente at vedkommende klarer å redegjøre, også overfor media, for hva vedkommende har gjort. (30 jul 2009, når opposisjonen reagerer på at Berit Kjøll ønsker at staten skal betale regningen for medierådgivere.)

På grundval av den information vi har fått hittills i utredningen, anser vi det som sannolikt att den berörde har utsatts för frihetsberövande. Det vill säga att den berörde har hållits någonstans emot sin vilja. (31 jul 2025, i artikeln om våldshändelsen i Trondheim)

På bakgrunn av opplysninger vi har fått så langt i etterforskninga, mener vi det er sannsynlig at vedkommende har vært utsatt for en frihetsberøvelse. Det vil si at vedkommende har vært holdt et sted imot sin vilje. (31 jul 2025, i artikkelen om voldshendelsen i Trondheim)

Om den berörde är i fin form, så är han lycklig. Jag tror det är lite adrenalin ute och gå hos den berörde. (3 dec 2019, efter utforkörningen på sidovägen mot Kinna i Førde)

Er vedkommande i fin form, så er han heldig. Eg vil tru det er litt adrenalin ute å gå hos vedkommande. (3 dec 2019, etter utforkøyringa på sidevegen mot Kinna i Førde)

När det gäller otrohet så är jag egentligen lite osäker. Det beror också väldigt mycket på. Vilken situation befann sig den berörde i? Jag tror inte att någon som varit otrohet en gång automatiskt kommer att vara det igen. (17 maj 2023, i en artikel om ny forskning om sexuella fördomar.)

Når det gjelder utroskap så er jeg egentlig litt usikker. Det kommer også veldig an på. Hvilken situasjon befant vedkommende seg i? Jeg tror ikke at en som er utro en gang, automatisk kommer til å være det igjen. (17 maj 2023, i en artikkel om ny forskning om seksuelle fordommer.)

Det är klart att det är allvarligt när en ambulansförare åtalas för något sådant. Det är en mycket allvarlig situation för den berörde. (13 aug 2010, när polisen fick meddelande om att ambulansföraren hade dykt upp på jobbet i onykter tillstånd.)

Det er klart det er alvorlig når en ambulansesjåfør siktes for noe sånt. Det er en meget alvorlig situasjon for vedkommende. (13 aug 2010, når politiet fikk melding om at ambulansesjåføren hadde møtt på jobb i ikke edru tilstand.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!