Emlyn Butterfield

Allmänt ger sociala medier oss möjligheten att umgås på ett sätt som inte var möjligt tidigare. Vissa kan missbruka det och använda det till något annat än vad det var avsett för. Det betyder inte att det varken är positivt eller negativt. (8 mar 2022, efter att Snapchat har inaktiverat heatmap i Ukraina)  Generelt gir sosiale medier oss muligheten til å sosialisere på en måte som ikke var mulig før. Noen kan misbruke det og bruke det til noe annet enn det var ment til. Det betyr ikke at det enten er positiv eller negativ. (8 mar 2022, etter at Snapchat deaktivert heatmap i Ukraina) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allmänt (=vanligen, vanligtvis, officiellt) ger sociala medier oss möjligheten att umgås på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) som (=såsom) inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) möjligt tidigare. (=förut, förr) Vissa kan (=har kunskap i) missbruka (=knarka) det och (=et, samt) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) det till (=åt, mot) något annat än vad (=hur sa) det var (=varje, varenda, vart) avsett för. (=ty, förut, stäv) Det betyder inte (=ej, icke) att det varken är (=befinner sig, vara) positivt eller (=alternativt) negativt. (=icke-bra)

---

Översatt till rövarspråket:  Alollolmomänontot gogeror sosococialola momedodieror osossos momöjojloligoghohetotenon atottot umomgogåsos popå etottot sosätottot sosomom inontote vovaror momöjojloligogtot totidodigogarore. Vovisossosa kokanon momisossosbobrorukoka dodetot ocochoh anonvovänondoda dodetot totilollol nonågogotot anonnonatot änon vovadod dodetot vovaror avovsosetottot foföror. Dodetot bobetotydoderor inontote atottot dodetot vovarorkokenon äror poposositotivovtot elolloleror nonegogatotivovtot. (8 mar 2022, efter att Snapchat har inaktiverat heatmap i Ukraina)

Baklänges:  Tvitagen relle tvitisop rä nekrav ted tta etni redyteb teD .röf ttesva rav ted dav nä tanna togån llit ted adnävna hco ted akurbssim nak assiV .eragidit tgiljöm rav etni mos ttäs tte åp sågmu tta netehgiljöm sso reidem alaicos reg tnämllA. (8 mar 2022, efter att Snapchat har inaktiverat heatmap i Ukraina)

SMS-svenska:

allmNt Gr sociala mediR oss möjlighet1 att umgås på ett sätt som inT var möjligt tidigare.vissa kan missbruka Dt & anvNda Dt till något annat N vad Dt var avCtt för.Dt BtyDr inT att Dt vark1 R positivt LR negativt. (8 mar 2022, efter att Snapchat har inaktiverat heatmap i Ukraina)

---

Liknande ordspråk:

Sociala medier är enkelt sagt infrastruktur för social samverkan. På samma sätt som man kan använda bilen för att hämta prostituerade, telefonen eller i alla fall tidigare även tidningsannonser, kan sociala medier naturligtvis också användas till detta. (15 okt 2014, i artikeln om sexannonser på sociala medier)

Sosiale medier er enkelt sagt infrastruktur for sosial samhandling. På samme måte som en kan bruke bilen for å plukke opp prostituerte, telefonen eller i alle fall tidligere også avisannonser, kan sosiale medier selvsagt også brukes til dette. (15 okt 2014, i artikkelen om sexannonser på sosiale medier)

Kärnan i hållbarhet är att vi börjar använda kläder på ett annat sätt. Och det innebär till exempel att kläder inte bara är något visuellt som vi ser på en mobiltelefon eller skärm när vi handlar eller är på sociala medier. Kläder är i hög grad något som vi är inne i och känner, luktar, hör, och som formar sättet vi rör oss och känner oss på. (7 jun 2025, när hon förklarar varför den fysiska aspekten av kläder är viktig för hållbarhet)

Kernen i bæredygtighed er, at vi begynder at bruge tøj på en anden måde. Og det involverer for eksempel, at tøj jo ikke kun er noget visuelt, vi ser på en mobiltelefon eller skærm, når vi shopper eller er på sociale medier. Tøj er i høj grad noget, vi er inde i og mærker, dufter, hører, og som former den måde, vi bevæger os på og føler os på. (7 jun 2025, når hun forklarer hvorfor det fysiske element af tøj er vigtigt for bæredygtighed)

Om du är sårbar, kan sociala medier fungera negativt. Alla jämför sig med andra, och på sociala medier kommer det alltid att finnas någon som är snyggare och smartare än dig. Vissa verkar helt perfekta på nätet, och det kan ge dig känslan av att du själv är misslyckad. (10 okt 2015, tidigare uttalat till NRK)

Hvis du er sårbar, kan sosiale medier fungere negativt. Alle sammenligner seg med andre, og på sosiale medier vil det alltid være noen som er penere og smartere enn deg. Noen virker helt perfekte på nettet, og det kan gi deg følelsen av at du selv er mislykket. (10 okt 2015, tidligere uttalt til NRK)

Det handlar inte om att man ska övervaka eller på något sätt sätta upp några hårda begränsningar, utan det handlar om att prata med sina barn om, dels hur mycket man är på sociala medier, och hur man är på sociala medier. (7 jun 2025, i samband med ett upprop till föräldrar om sociala medier)

Det behøver ikke handle om, at man skal overvåge eller på anden vis sætte nogle hårde begrænsninger op, men det handler om at tage en snak med sine børn om, dels hvor meget man er på de sociale medier, og hvordan man er på de sociale medier. (7 jun 2025, i forbindelse med et opråb til forældre om sociale medier)

Tänk på vad du använder sociala medier till. Det är bättre att använda dem för kommunikation och underhållning, än att stirra på andras liv och jämföra dig med dem. Och om att använda sociala medier ger dig dåliga känslor eller dåligt samvete bör du överväga hur du använder dem. (2 feb 2023, när han delar sina bästa mobilvettråd.)

Tenk over hva du bruker sosiale medier til. Det er bedre å bruke dem til kommunikasjon og underholdning, enn å stirre på andres liv og sammenligne seg med dem. Og hvis det å bruke sosiale medier gir deg dårlige følelser eller dårlig samvittighet bør du revurdere måten du bruker dem på. (2 feb 2023, når han deler sine beste mobilvettråd.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!