Jørn Lier Horst

Jag har fått kontakt från folk om ärendet, men inget som liknar detta och inget som jag tror har lett oss så nära en lösning. (4 mar 2024, kommentar om tidigare ärenden om ärendet.)  Jeg har fått henvendelser fra folk om saken, men ingenting som ligner på dette og ingenting som jeg tror har ført oss så nærme en løsning. (4 mar 2024, kommentar om tidligere henvendelser om saken.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har fått kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) från (=av) folk (=människor) om (=runt, ifall, försåvitt) ärendet, men (=ändock, skada) inget (=ingenting) som (=såsom) liknar detta och (=et, samt) inget (=ingenting) som (=såsom) jag tror (=antagande, förmoda) har lett oss så (=odla, plantera) nära (=tätt) en (=någon) lösning. (=utväg, svar, resolution, facit, solution)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor fofåtottot kokonontotakoktot fofrorånon fofololkok omom ärorenondodetot, momenon inongogetot sosomom lolikoknonaror dodetottota ocochoh inongogetot sosomom jojagog totrororor hoharor loletottot osossos soså nonärora enon lolösosnoninongog. (4 mar 2024, kommentar om tidigare ärenden om ärendet.)

Baklänges:  Gninsöl ne arän ås sso ttel rah rort gaj mos tegni hco atted rankil mos tegni nem ,tednerä mo klof nårf tkatnok ttåf rah gaJ. (4 mar 2024, kommentar om tidigare ärenden om ärendet.)

SMS-svenska:

jag har fått kontakt från folk om R1Dt,m1 inGt som liknar Dtta & inGt som jag tror har lett oss så nRa 1 lösning. (4 mar 2024, kommentar om tidigare ärenden om ärendet.)

---

Liknande ordspråk:

Jag hör ju historier om folk som har nära kontakt med valross och kommer bra ur det. Men det är inget jag skulle ha gjort. (13 apr 2022, när han varnar för att komma för nära valrossen)

Jeg hører jo historier om folk som har nærkontakt med hvalross og kommer godt ut av det. Men det er ikke noe jeg ville gjort. (13 apr 2022, når han advarer mot å komme for nær hvalrossen)

«I vår kontakt med MD fick vi besked om att ärendet kunde publiceras omkring klockan 14. Det var motiverat med att de ville säkerställa att båda parterna hade fått informationen först. Från departementets sida sades inget om börskänslig information». (2 apr 2013, till Finansavisen om karensperiod och publicering av informationen)

«I vår kontakt med MD fekk vi beskjed om at saka kunne publiserast om lag klokka 14. Det var begrunna med at dei ville sikre seg at begge partane hadde fått informasjonen først. Det vart frå departementet si side ikkje sagt noko om børssensitiv informasjon». (2 apr 2013, til Finansavisen om sperrefrist og publisering av informasjonen)

För oss betyder det inget annat än att vi har blivit orienterade om ärendet, och det ska nu ligga hos Särskilda enheten. Det är de som både ska utreda och komma med åtalbeslut. Så i detta skede har vi inget mer med ärendet att göra. (28 okt 2016, idag blev det känt att riksåklagaren omvandlar åklagarkammarens beslut om att lägga ner utredningen av rasolyckan, och skickar den till Särskilda enheten för polisärenden)

For oss betyr det ikke noe annet enn at vi har blitt orientert om saken, og den skal nå ligge hos Spesialenheten. Det er de som både skal etterforske og komme med påtalevedtaket. Så i denne omgang har vi ikke noe mer med saken å gjøre. (28 okt 2016, i dag ble det kjent at riksadvokaten omgjør statsadvokatens beslutning om å henlegge etterforskningen av skredulykken, og sender den til Spesialenheten for politisaker)

Vi hade inget med ärendet i Troms att göra. Det var deras ärende. När vi fick kännedom om detta, tog vi kontakt med Troms för att få bedömt om vi skulle ta över den delen av ärendet som gäller terror. (16 aug 2016, när PST involverades i fallet.)

Vi hadde ikke noe med saken i Troms å gjøre. Det var deres sak. Når vi fikk kunnskap om dette, tok vi kontakt med Troms for å få vurdert om vi skulle ta over den delen av saken som gjelder terror. (16 aug 2016, da PST ble involvert i saken.)

Vi är mycket tacksamma för det arbete som egyptiska myndigheter har stått för, och samarbetet med dem har varit utmärkt. Dessutom har den norska ambassaden i Kairo haft nära kontakt med ledare på hög nivå i beduinmiljön. Tillsammans har detta lett till den lösning vi hoppades på. (26 mar 2013, till NRK)

Vi er svært takknemlige for den jobben egyptiske myndigheter har stått for, og samarbeidet med dem har vært utmerket. I tillegg har den norske ambassaden i Kairo hatt nær kontakt med ledere på høyt nivå i beduinmiljøet. Til sammen har dette ført til løsningen vi håpet på. (26 mar 2013, til NRK)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!