Trond Velken

När fler ber om hjälp, så bör man förvänta sig att fler också börjar med behandling. Det är bara en liten andel som får mediciner, men när den totala mängden patienter har blivit så stor, kommer antalet som använder mediciner också att öka. (30 maj 2022, när han pratar om ökningen i användningen av antidepressiva.)  Når flere ber om hjelp, så vil man måtte forvente at flere også starter på behandling. Det er bare en liten andel som får medisiner, men når totalmengden av pasienter har blitt så stor, vil antallet som bruker medisiner også øke. (30 maj 2022, når han snakker om økningen i bruk av antidepressiva.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När fler (=ytterligare) ber om (=runt, ifall, försåvitt) hjälp, (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) så (=odla, plantera) bör man (=idiot, kille, karl) förvänta (=anta) sig att fler (=ytterligare) också (=även, likaså) börjar med (=tillsammans) behandling. (=vård, kur) Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) andel (=portion, aktie, kvot, part) som (=såsom) får mediciner, men (=ändock, skada) när den totala mängden patienter har blivit så (=odla, plantera) stor, (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) kommer antalet som (=såsom) använder mediciner också (=även, likaså) att öka. (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror fofloleror boberor omom hohjojälolpop, soså boböror momanon foförorvovänontota sosigog atottot fofloleror ocockoksoså bobörorjojaror momedod bobehohanondodlolinongog. Dodetot äror bobarora enon lolitotenon anondodelol sosomom fofåror momedodicocinoneror, momenon nonäror dodenon totototalola momänongogdodenon popatotienontoteror hoharor boblolivovitot soså sostotoror, kokomommomeror anontotaloletot sosomom anonvovänondoderor momedodicocinoneror ocockoksoså atottot ökoka. (30 maj 2022, när han pratar om ökningen i användningen av antidepressiva.)

Baklänges:  Akö tta åskco renicidem rednävna mos telatna remmok ,rots ås tivilb rah retneitap nedgnäm alatot ned rän nem ,renicidem råf mos ledna netil ne arab rä teD .gnildnaheb dem rajröb åskco relf tta gis atnävröf nam röb ås ,pläjh mo reb relf räN. (30 maj 2022, när han pratar om ökningen i användningen av antidepressiva.)

SMS-svenska:

nR flR Br om hjälp,så bör man förvNta sig att flR ocxå börjar med Bhandling.Dt R bara 1 lit1 anDl som får medicinR,m1 nR d1 totala mNgd1 pati1tR har blivit så stor,kommR antalet som anvNDr medicinR ocxå att öka. (30 maj 2022, när han pratar om ökningen i användningen av antidepressiva.)

---

Liknande ordspråk:

De över 65 år är en utsatt grupp. De tål mindre alkohol. De använder mediciner som går dåligt ihop med alkohol. En rad av dessa effekter är nog kända, så att ta upp samverkan mellan alkohol, sjukdomar och mediciner, kommer nog att vara till god hjälp för en del patienter. (6 aug 2012, i Gran, varnar kommunläkaren mot ökad alkoholkonsumtion bland äldre.)

De over 65 år er en utsatt gruppe. De tåler mindre alkohol. De bruker medikamenter som går dårlig sammen med alkohol. En rekke av disse virkningene er nok kjent, så det å ta opp samvirke mellom alkohol, sykdommer og medikamenter, vil nok være til god hjelp for en del pasienter. (6 aug 2012, i Gran, når kommunelegen advarer mot økt alkoholforbruk blant eldre.)

Många patienter upplever också biverkningar av mediciner och önskar annan typ av behandling. (31 jan 2017, under öppnandet av medicinfri behandlingserbjudande inom psykiatrisk vård på UNN Åsgård i Tromsö)

Mange pasienter opplever også bivirkninger av medisiner, og ønsker annen type behandling. (31 jan 2017, under åpningen av medikamentfri behandlingstilbud innen psykisk helsevern på UNN Åsgård i Tromsø)

Vid ökande bruk ökar även problembruket. När så många fler får dessa mediciner, kommer också fler att hamna i denna utsatta kategori. (3 jan 2017, när han pratade om problematiskt bruk)

Ved økende bruk øker også problembruken. Når så mange flere får disse medisinene, vil også flere havne i denne utsatte kategorien. (3 jan 2017, da han snakket om problembruk)

Vi må lära oss mer om hur läkemedlen verkar i den totala befolkningen. Vi kommer sannolikt också att få minskade kostnader eftersom patienter som inte behöver dyra mediciner inte heller får det. (11 nov 2011, i en intervju med NRK om forskning på effekten av nya cancerläkemedel)

Vi må lære mer om hvordan medikamentene virker inn i den totale befolkningen. Vi vil sannsynligvis også da få reduserte kostnader fordi pasienter som ikke trenger dyr medisin, heller ikke får det. (11 nov 2011, i en intervju med NRK om forskning på effekten av nye kreftmedisiner)

Det finns många nu som inte får mediciner de är helt beroende av och jag kan inte förstå vad hälsominister Høie väntar på. Vi har företag i Norge som kan producera mediciner, vi har sjukhus som producerar mediciner och vi kan också sätta igång statlig produktion. (30 okt 2019, i samband med kritik av regeringens hantering av medicinbristen.)

Det er veldig mange nå som ikke får medisiner de er helt avhengige av og jeg kan ikke forstå hva helseminister Høie venter på. Vi har bedrifter i Norge som kan produsere medikamenter, vi har sjukehus som produserer medikamenter og vi kan også sette i gang statlig produksjon. (30 okt 2019, i forbindelse med kritikk av regjeringens håndtering av medisinmangelen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!