Kai-Morten Terning

Om vi ska bosätta både de som man tror kommer till Norge enligt prognoserna, och de 5 200 som sitter på norska mottagningar och väntar på bosättning i norska kommuner, så behövs det att bosätta 13 300 flyktingar. (6 maj 2015, i en artikel om Skien som bjuder in 100 syriska flyktingar)  Skal vi busetje både dei som ein trur kjem til Noreg ifølgje prognosane, og dei 5200 som sit på norske mottak og ventar på busetjing i norske kommunar, så er det behov for å busetje 13.300 flyktningar. (6 maj 2015, i en artikkel om Skien som inviterer 100 syriske flyktninger) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) bosätta både de (=dom) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) tror (=antagande, förmoda) kommer till (=åt, mot) Norge enligt prognoserna, och (=et, samt) de (=dom) 5 200 som (=såsom) sitter på (=ettrig, kungen, villig) norska mottagningar och (=et, samt) väntar på (=ettrig, kungen, villig) bosättning i norska kommuner, så (=odla, plantera) behövs det att bosätta 13 300 flyktingar.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom vovi soskoka bobososätottota bobådode dode sosomom momanon totrororor kokomommomeror totilollol Nonororgoge enonloligogtot poprorogognonososerornona, ocochoh dode 5 200 sosomom sositottoteror popå nonororsoskoka momotottotagognoninongogaror ocochoh vovänontotaror popå bobososätottotnoninongog i nonororsoskoka kokomommomunoneror, soså bobehohövovsos dodetot atottot bobososätottota 13 300 foflolykoktotinongogaror. (6 maj 2015, i en artikel om Skien som bjuder in 100 syriska flyktingar)

Baklänges:  Ragnitkylf 003 31 attäsob tta ted svöheb ås ,renummok aksron i gninttäsob åp ratnäv hco ragningattom aksron åp rettis mos 002 5 ed hco ,anresongorp tgilne egroN llit remmok rort nam mos ed edåb attäsob aks iv mO. (6 maj 2015, i en artikel om Skien som bjuder in 100 syriska flyktingar)

SMS-svenska:

om vi ska bosätta båD D som man tror kommR till norG 1ligt prognoCrna,& D 5 200 som sittR på norska mottagningar & vNtar på bosättning i norska kommunR,så Bhövs Dt att bosätta 13 300 flyktingar. (6 maj 2015, i en artikel om Skien som bjuder in 100 syriska flyktingar)

---

Liknande ordspråk:

Vi är beroende av att vi klarar av att bosätta de flyktingar som har fått laglig uppehälle i Norge. Så som det är nu är det för många som sitter för länge i mottagning. Det är viktigt att fler kommuner gör som Eid. Det vill säga tar ett tag för att ordna för att klara av att bosätta dessa människor, klara av att integrera dem och klara av att skaffa dem arbete. (3 jan 2014, i artikeln om kommunernas ansvar för att ta emot flyktingar år 2014)

Vi er avhengige av at vi greier busetje dei flyktningane som har fått lovleg opphald i Norge. Slik det er no sit altfor mange altfor lenge i mottak. Det er viktig at fleire kommunar gjer som Eid. Nemleg tek eit tak for å leggje til rette for å greie busetje desse menneska, greie integrere dei og greie skaffe dei arbeid. (3 jan 2014, i artikkelen om kommunenes ansvar for å ta imot flyktninger i 2014)

Eftersom staten inte tillåter Drammen att bosätta de flyktingar vi anser att vi kan bosätta, så anser Frp att vi måste sluta att bosätta flyktingar. Kommande år kommer därför Frp att kräva noll flyktingar, och det förväntar vi oss att få majoritet för. (6 maj 2024, måndag kväll, efter gruppstyrelsemöte i Frp)

Siden staten ikke tillater Drammen å bosette de flyktningene vi mener vi kan bosette, så mener Frp at vi må slutte å bosette flyktninger. Neste år kommer derfor Frp til å kreve null flyktninger, og det forventer vi å få flertall for. (6 maj 2024, mandag kveld, etter gruppestyremøte i Frp)

Norska kommuner är inte duktiga nog att bosätta flyktingar som har fått uppehållstillstånd. (21 mar 2014, i artikeln om kommunens bosättning av flyktingar)

Norske kommunar ikkje er flinke nok til å busetje flyktningar som har fått opphaldsløyve. (21 mar 2014, i artikkelen om kommunens busetning av flyktninger)

Vi är överens om siffran. Därefter ska vi utvärdera hur det går att bosätta flyktingarna i norska kommuner. Det är möjligt att vi måste göra något för att stimulera till snabbare bosättning framöver. (10 jun 2015, när hon träffade NRK onsdag eftermiddag utanför statsministerns bostad)

Vi er enige om tallet. Så skal vi vurdere hvordan det går å få bosatt flyktningene i norske kommuner. Det er mulig vi må gjøre noe for å stimulere til raskere bosetting framover. (10 jun 2015, da hun møtte NRK onsdag ettermiddag foran statsministerboligen)

Behovet av att bosätta flyktingar är mycket lägre år 2018 och 2019 än tidigare år. Det betyder ofta att kommuner som tidigare bosatt flyktingar inte får bosätta flyktingar nu. (15 maj 2019, i artikeln om Solunds kommuns önskan att ta emot fler flyktingar)

Behovet for å busetje flyktningar er langt lågare i 2018 og 2019 enn åra før. Det betyr gjerne at kommunar som har busett flyktningar tidlegare ikkje får busetje flyktningar no. (15 maj 2019, i artikkelen om Solund kommunes ønske om å ta imot flere flyktninger)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!