Renate Sølversen

Att känna sig helt ensam under en längre tid, som jag gjorde, gör att man tror att det är något fel på en, att det är något med mig som gör att jag inte passar in. Man känner hela tiden på den dåliga självkänslan som följer med, och att veta att jag inte har någon att dela tankarna med, varken glädje eller sorger. (8 mar 2017, i en artikel om ensamhet och social isolering)  Det å føle seg helt alene over lengre tid, slik jeg gjorde, gjør at man tenker at det er noe feil med en, at det er noe med meg som gjør at jeg ikke passer inn. Man kjenner hele tiden på den dårlige selvtilliten som følger med, og det å vite at jeg ikke har noen å dele de tankene med, verken gleder eller sorger. (8 mar 2017, i en artikkel om ensomhet og sosial isolasjon) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att känna (=treva, uppleva, beröra) sig helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) längre tid, (=skede, tidrymd) som (=såsom) jag gjorde, gör (=utför) att man (=idiot, kille, karl) tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) något fel (=brist) på (=ettrig, kungen, villig) en, (=någon) att det är (=befinner sig, vara) något med (=tillsammans) mig som (=såsom) gör (=utför) att jag inte (=ej, icke) passar in. Man (=idiot, kille, karl) känner hela (=alltsammans, läka) tiden på (=ettrig, kungen, villig) den dåliga självkänslan som (=såsom) följer med, (=tillsammans) och (=et, samt) att veta (=känna till, kunna) att jag inte (=ej, icke) har någon (=en) att dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) tankarna med, (=tillsammans) varken glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) eller (=alternativt) sorger.

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot kokänonnona sosigog hoheloltot enonsosamom unondoderor enon lolänongogrore totidod, sosomom jojagog gogjojorordode, gogöror atottot momanon totrororor atottot dodetot äror nonågogotot fofelol popå enon, atottot dodetot äror nonågogotot momedod momigog sosomom gogöror atottot jojagog inontote popasossosaror inon. Momanon kokänonnoneror hohelola totidodenon popå dodenon dodåloligoga sosjojälolvovkokänonsoslolanon sosomom foföloljojeror momedod, ocochoh atottot vovetota atottot jojagog inontote hoharor nonågogonon atottot dodelola totanonkokarornona momedod, vovarorkokenon goglolädodjoje elolloleror sosororgogeror. (8 mar 2017, i en artikel om ensamhet och social isolering)

Baklänges:  Regros relle ejdälg nekrav ,dem anraknat aled tta nogån rah etni gaj tta atev tta hco ,dem rejlöf mos nalsnäkvläjs agilåd ned åp nedit aleh rennäk naM .ni rassap etni gaj tta rög mos gim dem togån rä ted tta ,ne åp lef togån rä ted tta rort nam tta rög ,edrojg gaj mos ,dit ergnäl ne rednu masne tleh gis annäk ttA. (8 mar 2017, i en artikel om ensamhet och social isolering)

SMS-svenska:

att kNna sig hLt 1sam unDr 1 lNgre tid,som jag gjorD,gör att man tror att Dt R något fL på 1,att Dt R något med mig som gör att jag inT passar in.man kNnR hLa tid1 på d1 dåliga självkNslan som följR med,& att Vta att jag inT har ngn att Dla tankarna med,vark1 glädje LR sorGr. (8 mar 2017, i en artikel om ensamhet och social isolering)

---

Liknande ordspråk:

De flesta kommer att tro att jourhavande läkare är en plats dit man går när man har brutit armen eller något annat som är helt oproblematiskt om hela världen vet. Men plötsligt har du varit hos jourhavande läkare för att något helt annat har hänt. Då vill du inte att folk ska veta det längre - för du har inte tänkt att dela det med någon. (11 maj 2020, när hon pratar om hur hälsodata kan avslöjas genom spårning.)

De fleste vil tenke at legevakta er et sted du går fordi du har brukket armen eller noe annet som er helt uproblematisk om hele verden vet. Men plutselig har du vært på legevakta fordi det har skjedd noe helt annet. Da vil du ikke at folk skal vite det lenger - for du har ikke tenkt å dele det med noen. (11 maj 2020, når hun snakker om hvordan helsedata kan avsløres av sporing.)

Han passade in som om han har varit här hela året. Vi vet var han gillar att ta sina skott. Vi känner hans spel och han passar in väldigt bra. Jag tror inte vi kommer behöva ändra något eller sakta ner något för att han ska passa in. Han kom in och gjorde sitt.

He fit in like he's been here all year. We know where he likes his shots. We know his game and he fits in real well. I don't think we're going to have to change anything or slow anything down for him to fit in. He came in and did his thing.

Det här är naturligtvis något som vi hela tiden utvärderar och följer och känner vi att det är nödvändigt kommer vi vidta åtgärder, men vår bedömning landar i att det inte nu finns någon intressekonflikt eller jäv. (15 mar 2024, under planprocessen inför bygget skrev Statens geotekniska institut, SGI, sex yttranden med råd när det gäller ras och skred. Den aktuella experten skrev SGI:s slutliga yttranden inför bygget.)

Det var en mycket berörande ceremoni som engagerade deltagarnas hjärtan, sinnen och själar... Det fick oss att känna att vi är glada över att vara de vi är och att kunna vara till någon hjälp. Gud har gett oss något att dela med andra människor för att det finns många som inte känner att de har något att dela. Vi måste hjälpa dem att känna att de kan vara fullvärdiga deltagare vid bordet igen.  It was a very touching service that engaged the hearts, the minds and the souls of the participants, ... It made us feel like we're glad to be who we are and to be able to be of some help. God has given us something to share with other people because there are a lot of people who don't feel they have something to share. We need to help them feel like they can be full participants at the table again. Jim Clark (1936-)

Nej, jag känner mig inte alls för gammal för att sitta i Folketinget. Men när du hela tiden blir avbruten och hela tiden måste komma med något eller annat svar. Det tycker jag inte att jag har mod på längre. (8 sep 2017, till radiokanalen 24sjua)

Nej, jeg føler mig overhovedet ikke for gammel til at sidde i Folketinget. Men når du hele tiden bliver afbrudt og hele tiden skal komme med et eller andet svar. Det synes jeg ikke, jeg har mod på længere. (8 sep 2017, til radiokanalen 24syv)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!