Kåre Fostervold

En rad nya projekt kan sättas igång. Även om det är Norges vassdrag och energidirektorat som ska prioritera vilka projekt som ska sättas igång, så tror jag att projektet i Dalen har stor chans att sättas igång redan nästa år. (5 sep 2015, under en uttalelse om ökning av anslag för översvämnings- och rasförsvar)  En rekke nye prosjekter vil kunne settes i gang. Selv om det er Norges Vassdrag og Energidirektorat som skal prioritere hvilke prosjekter som skal settes i gang, så tror jeg prosjektet i Dalen har stor sjans for å settes i gang allerede neste år. (5 sep 2015, under en uttalelse om økning av bevilgninger til flom- og skredsikring) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) rad (=led, serie, länga) nya projekt kan (=har kunskap i) sättas igång. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) Norges vassdrag och (=et, samt) energidirektorat som (=såsom) ska (=skall) prioritera vilka projekt som (=såsom) ska (=skall) sättas igång, så (=odla, plantera) tror (=antagande, förmoda) jag att projektet i Dalen har stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) chans (=möjlighet) att sättas igång redan nästa år.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon roradod nonya poprorojojekoktot kokanon sosätottotasos igogånongog. Ävovenon omom dodetot äror Nonororgogesos vovasossosdodroragog ocochoh enonerorgogidodirorekoktotororatot sosomom soskoka poproriororitoterora vovilolkoka poprorojojekoktot sosomom soskoka sosätottotasos igogånongog, soså totrororor jojagog atottot poprorojojekoktotetot i Dodalolenon hoharor sostotoror cochohanonsos atottot sosätottotasos igogånongog roredodanon nonäsostota åror. (5 sep 2015, under en uttalelse om ökning av anslag för översvämnings- och rasförsvar)

Baklänges:  Rå atsän nader gnågi sattäs tta snahc rots rah nelaD i tetkejorp tta gaj rort ås ,gnågi sattäs aks mos tkejorp akliv aretiroirp aks mos tarotkeridigrene hco gardssav segroN rä ted mo nevÄ .gnågi sattäs nak tkejorp ayn dar nE. (5 sep 2015, under en uttalelse om ökning av anslag för översvämnings- och rasförsvar)

SMS-svenska:

1 rad nya projekt kan sättas igång.Äv1 om Dt R norGs vassdrag & 1Rgidirektorat som ska prioritRa vilka projekt som ska sättas igång,så tror jag att projekTt i dal1 har stor chans att sättas igång redan nästa år. (5 sep 2015, under en uttalelse om ökning av anslag för översvämnings- och rasförsvar)

---

Liknande ordspråk:

Sträckan i Saltdal ligger nu och väntar tillsammans med många andra projekt. När Nye Veier startades hade vi mer pengar än projekt, så att projekt som var klara i stort sett kunde sättas igång. (1 aug 2023, i mars 2024.)

Strekningen i Saltdal ligger nå og venter sammen med mange andre prosjekter. Da Nye Veier ble startet opp hadde vi mer penger enn prosjekter, sånn at prosjekter som var klare stort sett kunne settes i gang. (1 aug 2023, i mars 2024.)

Pengarna må sättas på plats för att komma igång med planeringen av projekt som ännu inte har en plan. Det är viktigt att komma igång med detta så fort som möjligt. (24 aug 2013, under NRK-debatten om E 39 i Førde {igår}.)

Pengane må på plass for å kome i gang med planlegginga av prosjekt som enno ikkje har ein plan. Det er viktig å kome i gang med dette så fort som mogleg. (24 aug 2013, under NRK-debatten om E 39 i Førde {yesterday}.)

Det har visat sig vara svårt och dyrt att bygga biblioteket på Vestbanen. I Bjørvika blir det lättare, det är allt ingått en avtal med Hav Eiendom och Hamnstyrelsen som gör att det kan sättas igång en konceptkonkurrens för att se på lösningar och arkitektur för både Munchmuseet och Huvudbiblioteket. I denna process är avtalerna allt ingångna, och det är en process som kommer att sättas igång mycket snabbt. (28 maj 2008, under en presskonferens på Oslo rådhus meddelades att Deichmans huvudbibliotek, Stenersenmuseet och Munchmuseet blir operans grannar i Bjørvika.)

Det har vist seg å være vanskelig å dyrt å bygge biblioteket på Vestbanen. I Bjørvika blir det lettere, det er alt inngått en avtale med Hav Eiendom og Havnevesenet som gjør at det kan settes i gang en konseptkonkurranse for å se på løsninger og arkitektur for både Munchmuseet og Hovedbiblioteket. I denne prosessen er avtalene alt inngått, og det er en prosess som vil settes i gang veldig raskt. (28 maj 2008, under en pressekonferanse i Oslo Rådhus der det ble kjent at Deichmanske hovedbibliotek, Stenersenmuseet og Munch-museet blir operaens naboer i Bjørvika.)

Det viktigaste är att vi får ut hälsopersonal, sjukhus mer ut och närmare där folk bor. Så vi måste nog fortsatt arbeta lite med hur vi praktiskt ska lösa det, men det är därför det i första hand ska sättas igång ett projekt för att se hur vi kan få det här till. (15 jun 2024, i nyhetsartikeln.)

Det viktigste er at vi får helsepersonell ut, sykehus mer ut og nærmere der folk bor. Så vi må nok fortsatt jobbe litt med hvordan vi praktisk skal løse det, men det er derfor det i første omgang skal sette i gang et prosjekt for å se på hvordan vi kan få det her til. (15 jun 2024, i nyhetsartikkelen.)

Vi har ett extra ansvar eftersom det är världsarv att se till att miljökvaliteten och miljö situationen där är god. Åtgärderna kommer att ha stor betydelse för världsarvsfjordarna och kommer att sättas igång redan nästa år. (4 jun 2018, under diskussion om ansvar och betydelse av nya miljökrav)

Vi har eit ekstra ansvar fordi det er verdsarv å sørge for at miljøkvaliteten og miljøsituasjonen der er god. Tiltaka vil ha stor betydning for verdsarvfjordane og vil kome i gong alt neste år. (4 jun 2018, under diskusjon om ansvar og betydning av nye miljøkrav)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!