Henrik Tangen

Siffror från prognoscentret i Oslo visar denna trenden mycket tydligt. (25 maj 2016, denna våren, under en period med rekordhyttesalg längs kusten.)  Tall fra prognosesenteret i Oslo viser denne trenden veldig tydelig. (25 maj 2016, denne våren, under en periode med rekordhyttesalg langs kysten.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Siffror (=nummer) från (=av) prognoscentret i Oslo visar denna trenden mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tydligt. (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig)

---

Översatt till rövarspråket:  Sosifoffofrororor fofrorånon poprorogognonososcocenontotroretot i Ososlolo vovisosaror dodenonnona totrorenondodenon momycockoketot totydodloligogtot. (25 maj 2016, denna våren, under en period med rekordhyttesalg längs kusten.)

Baklänges:  Tgildyt tekcym nednert anned rasiv olsO i tertnecsongorp nårf rorffiS. (25 maj 2016, denna våren, under en period med rekordhyttesalg längs kusten.)

SMS-svenska:

siffror från prognosc13t i oslo visar d1na 3nd1 mycket tydligt. (25 maj 2016, denna våren, under en period med rekordhyttesalg längs kusten.)

---

Liknande ordspråk:

Dessa siffror ger oss en indikation på trenden, och trenden visar fortfarande att vi är i en förbättringsfas, inte i en utbrottfas, där jobbtillväxten skjuter i höjden.

These numbers give us an indication of the trend, and the trend is still telling us we're in improvement mode, not in breakout mode, where job growth is surging,

Dessa siffror ger oss en indikation på trenden, och trenden visar fortfarande att vi är i en förbättringsmiljö, inte i en utbrottsmiljö där jobbtillväxten skjuter i höjden.

These numbers give us an indication of the trend, and the trend is still telling us we're in improvement mode, not in breakout mode, where job growth is surging.

Redan nu ser vi en mycket god tillväxt i siffror från USA som en del av ett samarbete med Innovation Norge. Vi ser tydligt redan nu mycket bra siffror från USA och detta åtgärd kommer att bidra till att säkra ännu bättre siffror än vad vi redan ser. (29 apr 2014, under kampanjen där turistbilar från Vestlandet visas på Times Square.)

Allereie no ser vi ein veldig god vekst på tala frå USA som ein del av eit samarbeid med Innovasjon Norge. Vi ser heilt klart allereie no veldig gode tal frå USA og dette tiltaket skal bidra til å sikre enda betre tal enn det vi allereie ser. (29 apr 2014, under kampanjen der turistbileta fra Vestlandet vises på Times Square.)

Dessa siffror visar hur skatteintäkterna ökar. Det visar hur mycket mer som tas in och spenderas, och det framgår väldigt tydligt.

These figures do show how the tax take is going up. It shows how much extra is being raised and spent, and it comes over quite starkly.

Denna minskade tilltro visar en kvarstående osäkerhet om ekonomin som arbetare känner när året sätter igång. Trenden är mycket liknande de nedgångar vi såg vid denna tidpunkt förra året och stämmer överens med flera andra indikatorer som visar liknande oro.

This decline in confidence demonstrates a lingering uncertainty about the economy felt by workers as the year gets under way. This trend is very similar to drops we saw at this time last year and is consistent with several other indicators that are showing similar concerns.

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!