Kjetil Johnsen

Jag gillade inte att gå ut. Om jag gjorde det gick jag till puben. Jag ville inte visa mina tänder, mitt självbild var helt förstört. (10 jul 2014, när han var arbetslös och hade dåliga tänder)  Jeg likte ikke å gå ut. Hvis jeg gjorde det gikk jeg på pub. Jeg ville ikke vise tennene mine, selvbildet mitt ble helt ødelagt. (10 jul 2014, da han var arbeidsledig og hadde dårlige tenner) Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gillade inte (=ej, icke) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut. Om (=runt, ifall, försåvitt) jag gjorde det gick jag till (=åt, mot) puben. Jag ville inte (=ej, icke) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) mina tänder, mitt (=kärna) självbild var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) förstört.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog gogilolloladode inontote atottot gogå utot. Omom jojagog gogjojorordode dodetot gogicockok jojagog totilollol popubobenon. Jojagog vovilollole inontote vovisosa mominona totänondoderor, momitottot sosjojälolvovbobiloldod vovaror hoheloltot foförorsostotörortot. (10 jul 2014, när han var arbetslös och hade dåliga tänder)

Baklänges:  Trötsröf tleh rav dlibvläjs ttim ,rednät anim asiv etni elliv gaJ .nebup llit gaj kcig ted edrojg gaj mO .tu åg tta etni edallig gaJ. (10 jul 2014, när han var arbetslös och hade dåliga tänder)

SMS-svenska:

jag gillaD inT att gå ut.om jag gjorD Dt gick jag till pub1.jag ville inT visa mina tNDr,mitt självbild var hLt förstört. (10 jul 2014, när han var arbetslös och hade dåliga tänder)

---

Liknande ordspråk:

Det känns jättebra, jag gjorde vad jag kunde och jag försökte visa intresse för att jaga ikapp gruppen som kom loss. Jag gjorde mitt bästa i backarna, men sen kunde jag inte göra mer än att vara kall och hoppas på att teamen ville köra, vilket inte så många ville tyvärr, så vi kom inte ikapp men vi var nära. Men jag är nöjd ändå. (25 sep 2015, efter att ha kommit på en tionde plats i linjeloppet på cykel-VM i Richmond, USA.)

Även om jag gick med när jag var 10, så var jag inte aktiv. Jag gick lite bort från det, gjorde andra saker. Jag ville försäkra mig om att åsikterna jag hade, var mina. (17 sep 2015, efter hon anslöt sig till Ung Högern.)

Selv om jeg meldte meg inn da jeg var 10, så var jeg ikke aktiv. Jeg gikk litt bort fra det, gjorde andre ting. Jeg ville forsikre meg om at meningene jeg hadde, var mine. (17 sep 2015, etter hun meldte seg inn i Unge Høyre.)

Mötet gick inte bra. Mitt engagemang kombinerat med besvikelsen över utfallet gjorde att jag gick för långt i mina karaktäristika av processen och resultatet. Det skulle inte ha hänt, och det har jag ångrat. (15 sep 2020, på ett sockenstämma måndag)

Det møtet ble ikke bra. Mitt engasjement kombinert med skuffelsen over utfallet gjorde at jeg gikk for langt i mine karakteristikker av prosessen og resultatet. Det skulle ikke ha skjedd, og det har jeg beklaget. (15 sep 2020, i et formannskapsmøte tirsdag)

Mobbningen har förstört mitt självbild. (15 jan 2012, i en intervju med NRK.no om hennes upplevelser med mobbning under skoltiden.)

Mobbingen har ødelagt selvbildet mitt. (15 jan 2012, i en intervju med NRK.no om hennes opplevelser med mobbing under skolegangen.)

En av mina största what-the-fuck-ögonblick är Morgan Freeman. Vi gjorde en scen i Ben Hur, där jag gjorde mitt bästa, medan han var fenomenal. När vi var klara med scenen ville alla gå upp och be Morgan Freeman om autograf, men han sköt bort folk, gick direkt fram till mig, gav mig handen och sa: 'Great work, kid'. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om hans erfarenheter med Morgan Freeman.)

En af mine største what-the-fuck-øjeblikke er Morgan Freeman. Vi lavede en scene i Ben Hur, hvor jeg gjorde mit bedste, mens han var fænomenal. Da vi var færdige med scenen, ville alle op og please Morgan Freeman, men han skubbede folk væk, gik direkte hen til mig, gav mig hånden og sagde: 'Great work, kid'. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om hans erfaringer med Morgan Freeman.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!