Erik Nordberg

När så många inte dyker upp, gör att väntetiden på test blir onödigt lång. Dessutom att värdefull kapacitet inte blir utnyttjad. (7 maj 2021, när det talas om att hundratals inte dykt upp till coronatest.)  At så mange ikkje møter opp, gjer at ventetida på test blir unødvendig lang. I tillegg til at verdifull kapasitet ikkje blir utnytta. (7 maj 2021, når det snakkes om at hundrevis ikke møtte opp til koronatest.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) inte (=ej, icke) dyker upp, (=opp) gör (=utför) att väntetiden på (=ettrig, kungen, villig) test (=undersöka, undersökning, kunskapskontroll, försök, prövning, prov, prova, utprovning) blir onödigt lång. (=högrest, utdragen, reslig) Dessutom (=därtill) att värdefull (=dyrbar) kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) inte (=ej, icke) blir utnyttjad.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror soså momånongoga inontote dodykokeror upoppop, gogöror atottot vovänontotetotidodenon popå totesostot bobloliror ononödodigogtot lolånongog. Dodesossosutotomom atottot vovärordodefofulollol kokapopacocitotetot inontote bobloliror utotnonytottotjojadod. (7 maj 2021, när det talas om att hundratals inte dykt upp till coronatest.)

Baklänges:  Dajttyntu rilb etni teticapak llufedräv tta motusseD .gnål tgidöno rilb tset åp neditetnäv tta rög ,ppu rekyd etni agnåm ås räN. (7 maj 2021, när det talas om att hundratals inte dykt upp till coronatest.)

SMS-svenska:

nR så många inT dykR upp,gör att vNTtid1 på tSt blir onödigt lång.Dssutom att vRDfull kapaciTt inT blir utnyttjad. (7 maj 2021, när det talas om att hundratals inte dykt upp till coronatest.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har lite kapacitet för bland annat körkort. Det leder till att fler hoppar av när väntetiden blir för lång. (12 apr 2025, under Yrkes-SM 2025 i Førde)

Me slit litt med kapasitet på mellom anna førarkort. Det fører til at fleire fell frå, når ventetida blir for lang. (12 apr 2025, under Yrkes-NM 2025 i Førde)

Det finns för många äldre patienter som blir onödigt inlagda och som blir onödigt återinlagda eftersom vi inte är tillräckligt bra på att följa upp med den nödvändiga vården och behandlingen efter sjukhusinläggning. Vi ser tyvärr också för många äldre människor som blir placerade i en sjukhusbädd i korridoren eller klumpade upp av en hiss. Det är ovärdigt. (8 jun 2025, i samband med en uttalelse om regeringens planer att avsätta två miljarder kronor till äldre patienter.)

Der er alt for mange ældre patienter, som bliver unødigt indlagt, og som bliver unødigt genindlagt fordi vi ikke er tilstrækkeligt gode til at følge op med den fornødne pleje og behandling efter sygehusindlæggelse. Vi ser desværre også alt for mange ældre mennesker, som bliver placeret i en hospitalsseng på gangen eller klods op af en elevator. Det er uværdigt. (8 jun 2025, i forbindelse med en udtalelse om regeringens planer om at afsætte to milliarder kroner til ældre patienter.)

För många blir väntetiden för lång. (7 dec 2015, när hon pratar om väntetiden för asylsökande)

For mange blir ventetiden for lang. (7 dec 2015, når hun snakker om ventetiden for asylsøkere)

Hur mycket utgifter kan de ha för ett lopp som inte blir av? Och där man dessutom vet att många anmälda aldrig dyker upp? Jag hade velat se en redovisning av penningflödena. Men de är arroganta och säger bara att loppet inte blir av och att vi inte får pengar tillbaka. (7 sep 2021, anmälan till Allmänna reklamationsnämnden)

Det att det är så många som vill ha, gör också att väntetiden blir lång - i snitt fyra år. (26 maj 2016, när hon pratar om väntetiden för att få pengar från spelvinsten.)

Det at det er så mange som vil ha, gjør også at ventetida blir lang- i snitt fire år. (26 maj 2016, når hun snakker om ventetiden for å få penger fra spilleoverskuddet.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!