Stian

Om jag hade vägrat att slåss, hade de delat något dumt som jag hade gjort, och som jag inte ville att folk skulle veta. (7 jun 2022, när han hotades att slåss mot en annan person.)  Hadde jeg nektet å slåss, hadde de delt noe dumt som jeg hadde gjort, og som jeg ikke ville at folk skulle vite. (7 jun 2022, da han ble truet til å slåss mot en annen person.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag hade vägrat att slåss, (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) hade de (=dom) delat något dumt (=korkat) som (=såsom) jag hade gjort, och (=et, samt) som (=såsom) jag inte (=ej, icke) ville att folk (=människor) skulle veta. (=känna till, kunna)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom jojagog hohadode vovägogroratot atottot soslolåsossos, hohadode dode dodelolatot nonågogotot dodumomtot sosomom jojagog hohadode gogjojorortot, ocochoh sosomom jojagog inontote vovilollole atottot fofololkok soskokulollole vovetota. (7 jun 2022, när han hotades att slåss mot en annan person.)

Baklänges:  Atev elluks klof tta elliv etni gaj mos hco ,trojg edah gaj mos tmud togån taled ed edah ,ssåls tta targäv edah gaj mO. (7 jun 2022, när han hotades att slåss mot en annan person.)

SMS-svenska:

om jag haD vägrat att slåss,haD D Dlat något dumt som jag haD gjort,& som jag inT ville att folk sQlle Vta. (7 jun 2022, när han hotades att slåss mot en annan person.)

---

Liknande ordspråk:

Det svåraste jag någonsin har gjort var att berätta det för spelarna. Jag ville se till att de hörde det från mig. Jag hade en bra relation med dem och jag ville att de skulle veta att det inte hade något med dem att göra. Det gjorde det ännu svårare.

The most difficult thing I've ever done was to tell the players. I wanted to make sure that they heard it from me. I had a great relationship with them and I wanted them to know that it had nothing to do with them. That made it that much more difficult.

I ett halvår skämdes jag så mycket att jag var helt tyst om vad som hade hänt eftersom jag inte ville att någon, vänner eller familj, skulle se de här bilderna eller ens veta att jag hade tagit dem. Men efter sex månader kom jag till en punkt när jag insåg att jag inte hade något att skämmas för eftersom jag inte hade gjort något fel. (21 okt 2014, när hon pratade om hur hon kände sig skämd efter att bilderna spreds.)

Först fem minuter före slutvisselet visste jag att Peru hade gjort två mål. Jag ville inte veta något, för det kommer att störa. Särskilt om Australien hade tagit ledningen - om jag då skulle kasta in folk? Vi bestämde oss för att hålla ihop, hålla organisationen och få en poäng, för det var nog nog ändå i den andra matchen. (8 jun 2025, efter matchen mot Frankrike vid VM i fotboll)

Først fem minutter før slutfløjt vidste jeg, at Peru havde scoret to mål. Jeg ville ikke vide noget, for det kommer til at forstyrre. Særligt hvis Australien havde taget føringen - om jeg så skulle kaste folk frem? Vi bestemte os for at holde tæt, passe organisationen og få et point, for det var nok uanset hvad i den anden kamp. (8 jun 2025, efter kampen mod Frankrig ved VM i fodbold)

Jag var verkligen rädd för att göra det. Jag vågade inte. Jag hade inte lust att arbetsgivaren och framtida arbetsgivare skulle veta att jag hade en sådan sjukdom. Jag ville inte att folk skulle se på mig annorlunda eller tycka synd om mig. Jag ville att folk skulle se mig. Jag är Martha, jag är sjuk, men jag är Martha. (5 jun 2016, när hon blev ombedd att be om pengar.)

Jeg var skikkelig redd for å gjøre det. Jeg turte ikke. Jeg hadde ikke lyst til at arbeidsgiver og framtidige arbeidsgivere skulle vite at jeg hadde en sånn sykdom. Jeg ville ikke at folk skulle se på meg annerledes eller synes synd på meg. Jeg ville at folk skulle se meg. Jeg er Martha, jeg er syk, men jeg er Martha. (5 jun 2016, da hun ble spurt om å be om penger.)

Jag bad ibland att få stå över en match, och tränaren visste aldrig varför. ... Jag vet inte, för mig var det bara något personligt. Jag ville inte att folk skulle veta. Jag ville inte att någon skulle veta att jag kanske hade en svaghet.

Sometimes, I'd ask out of a game, and the coach never knew why. ... I guess for me it was just a personal thing. I didn't want people to know. I didn't want anyone to know I might have a weakness.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!