Harald Jacob Skaarn - Google Norge Mer: Google, MSN eller Yahoo.
När vi lägger ut detta kan folk följa kanalbåten genom kanalen i sitt eget vardagsrum. (25 aug 2010, under projektet med Telemarkskanalen för Google Street View.)
Når vi legger ut dette kan folk følge kanalbåten gjennom kanalen i sin egen stue. (25 aug 2010, under prosjektet med Telemarkskanalen for Google Street View.)
När vi lägger ut detta kan(=har kunskap i)folk(=människor)följa(=bevaka, eskortera, åtfölja) kanalbåten genom(=igenom) kanalen i sitt eget vardagsrum.
Översatt till rövarspråket:
Nonäror vovi lolägoggogeror utot dodetottota kokanon fofololkok foföloljoja kokanonalolbobåtotenon gogenonomom kokanonalolenon i sositottot egogetot vovarordodagogsosrorumom. (25 aug 2010, under projektet med Telemarkskanalen för Google Street View.)
Baklänges:
Mursgadrav tege ttis i nelanak moneg netåblanak ajlöf klof nak atted tu reggäl iv räN. (25 aug 2010, under projektet med Telemarkskanalen för Google Street View.)
SMS-svenska:
nR vi lägGr ut Dtta kan folk följa kanalbåt1 g1om kanal1 i sitt eGt vardagsrum. (25 aug 2010, under projektet med Telemarkskanalen för Google Street View.)