Emma Holten

Det är inte offren som ska göra något. Det är alla omkring. Vänner, familj och världen omkring ska se till att detta inte ska vara ett problem. Vi ska fördöma detta och se till att det inte är socialt acceptabelt att dela sådana bilder och videoklipp. (9 jan 2017, när hon pratar om hur samhället bör hantera problemet med hämndporr.)  Det er ikke ofrene som skal gjøre noe. Det er alle rundt. Venner, familie og verden omkring skal sørge for at dette ikke skal være et problem. Vi skal fordømme dette og sørge for at det ikke er sosialt akseptabelt å dele slike bilder og videoer. (9 jan 2017, når hun snakker om hvordan samfunnet bør håndtere problemet med hevnporno.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) offren som (=såsom) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något. Det är (=befinner sig, vara) alla (=varje, samtliga) omkring. (=runt) Vänner, familj (=ätt) och (=et, samt) världen (=jorden) omkring (=runt) ska (=skall) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att detta inte (=ej, icke) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Vi ska (=skall) fördöma detta och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) socialt acceptabelt (=ok) att dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) sådana bilder och (=et, samt) videoklipp.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote ofoffofrorenon sosomom soskoka gogörora nonågogotot. Dodetot äror alollola omomkokrorinongog. Vovänonnoneror, fofamomiloljoj ocochoh vovärorloldodenon omomkokrorinongog soskoka sose totilollol atottot dodetottota inontote soskoka vovarora etottot poproroboblolemom. Vovi soskoka foförordodömoma dodetottota ocochoh sose totilollol atottot dodetot inontote äror sosococialoltot acoccocepoptotabobeloltot atottot dodelola sosådodanona bobiloldoderor ocochoh vovidodeokoklolipoppop. (9 jan 2017, när hon pratar om hur samhället bör hantera problemet med hämndporr.)

Baklänges:  Ppilkoediv hco redlib anadås aled tta tlebatpecca tlaicos rä etni ted tta llit es hco atted amödröf aks iV .melborp tte arav aks etni atted tta llit es aks gnirkmo nedlräv hco jlimaf ,rennäV .gnirkmo alla rä teD .togån arög aks mos nerffo etni rä teD. (9 jan 2017, när hon pratar om hur samhället bör hantera problemet med hämndporr.)

SMS-svenska:

Dt R inT offr1 som ska göra något.Dt R alla omkring.vNnR,familj & vRld1 omkring ska C till att Dtta inT ska vara ett problM.vi ska fördöma Dtta & C till att Dt inT R socialt acCptaBlt att Dla sådana bilDr & viDoklipp. (9 jan 2017, när hon pratar om hur samhället bör hantera problemet med hämndporr.)

---

Liknande ordspråk:

Det blir väl omkring 1 500 till 2 000 bilder per kväll, så nästa vecka har jag omkring 30 000 bilder att gå igenom. Och då är bara en tredjedel av arbetet gjort så jag kommer att ha att göra. (9 aug 2019, i artikeln)

Jag ser fram emot att samarbeta med NAACP för att omedelbart och kontinuerligt hjälpa offren för orkanen Katrina. Orkanen Katrina var en hjärtattack som avslöjade en lång historia av sociala åkommor. Man kan inte vara människa och se allt detta hända och inte göra något... Människor från hela världen tittar på dessa bilder och säger, wow; vi vill verkligen hjälpa till. Så i slutändan är det vi alla.

I look forward to working with the NAACP in bringing immediate and ongoing aid to the victims of Hurricane Katrina. Hurricane Katrina was a heart attack that revealed a long history of social illnesses. You can't be human and watch all these different things go down and not do anything, ... People from all over the world are looking at these images and saying, wow; we just really want to help. So at the end of the day it's all of us.

Borna går omkring med dödsångest sedan de hörde flylarm och bombningar. Vänner och familj dör. Vi kan inte göra något där och därför vill vi göra något här. (15 nov 2023, sjundeklassare från Marienlyst skola demonstrerar för barnen i Gaza.)

Borna går rundt med dødsangst sidan dei høyrer flyalarmen og bombing. Vener og familie døyr. Vi kan ikkje gjere noko der og difor vil vi gjere noko her. (15 nov 2023, 7. klasse-elev fra Marienlyst skole demonstrerer for borna i Gaza.)

Anne Toril må le när ni tar bild på henne. Inte alla behöver ju gå omkring och ta bilder. Detta är något jag sysslar med och jag har alltid kameran med mig. (19 okt 2011, under en intervju där han ger råd om fotografering.)

Anne Toril må smile når dere tar bilde av henne. Alle trenger nemlig ikke å gå rundt å ta bilder. Dette er noe jeg holder på med og jeg har alltid apparatet med meg. (19 okt 2011, under et intervju der han gir råd om fotografering.)

Det är inte bara en hund som går omkring och skapar illamående i bygden - detta är ett stort problem. Vi är flera som går omkring och är rädda för hundarna. (27 jun 2020, denna veckan)

Det er ikke bare én hund som går rundt og skaper kvalme i bygda – dette er et stort problem. Vi er flere som går rundt og er redde for hundene. (27 jun 2020, denne uka)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!