Torkel Vang

Det har blivit ett våldsamt fokus på själva samtyckeförmågans bedömning, och så glömmer man att bedöma farokriteriet. (18 feb 2023, i samband med effekten av lagändringen om samtyckesförmåga.)  Det har blitt et voldsomt fokus på selve samtykkekompetansevurderingen, og så glemmer man å vurdere farekriteriet. (18 feb 2023, i forbindelse med effekten av lovendringen om samtykkekompetanse.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har blivit ett våldsamt (=häftigt, brutalt) fokus på (=ettrig, kungen, villig) själva samtyckeförmågans bedömning, (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) och (=et, samt) så (=odla, plantera) glömmer man (=idiot, kille, karl) att bedöma (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) farokriteriet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor boblolivovitot etottot vovåloldodsosamomtot fofokokusos popå sosjojälolvova sosamomtotycockokefoförormomågoganonsos bobedodömomnoninongog, ocochoh soså goglolömommomeror momanon atottot bobedodömoma fofarorokokroritoterorietot. (18 feb 2023, i samband med effekten av lagändringen om samtyckesförmåga.)

Baklänges:  Teiretirkoraf amödeb tta nam remmölg ås hco ,gninmödeb snagåmröfekcytmas avläjs åp sukof tmasdlåv tte tivilb rah teD. (18 feb 2023, i samband med effekten av lagändringen om samtyckesförmåga.)

SMS-svenska:

Dt har blivit ett våldsamt foQs på själva samtyckFörmågans Bdömning,& så glömmR man att Bdöma farokritRiet. (18 feb 2023, i samband med effekten av lagändringen om samtyckesförmåga.)

---

Liknande ordspråk:

Det har nog, ursäkta uttrycket, skapat mycket brus i systemet. Det har blivit ett våldsamt fokus på själva samtyckeförmågebedömningen, och då glömmer man att bedöma farokriteriet. (18 feb 2023, i samband med effekterna av lagändringen om samtyckesförmåga.)

Det har nok, unnskyld uttrykket, skapt mye støy i systemet. Det har blitt et voldsomt fokus på selve samtykkekompetansevurderingen, og så glemmer man å vurdere farekriteriet. (18 feb 2023, i forbindelse med effekten av lovendringen om samtykkekompetanse.)

Det här var ett bra samlat försök. Det är typen av sak vi har pratat med våra barn om hela tiden: Fokus, fokus, fokus. Om du gör en dålig spel, glömmer du den och gör nästa spel. Om du gör ett bra spel, glömmer du det och gör nästa spel. Det handlar alltid om vad som kommer härnäst. Vi vill inte att barnen ska förlora fokus.

This was a good overall effort. It was the kind of thing we've talked to our kids about all along: Focus, focus, focus. If you make a bad play, you forget about it and make the next play. If you make a good play, you forget about it and make the next play. It's always about what's next. We don't want the kids to lose that focus.

Föräldrar har blivit så övertygade om att utbildare vet vad som är bäst för deras barn, att de glömmer att det i själva verket är de själva som egentligen är experterna.

Parents have become so convinced that educators know what is best for their children that they forget that they themselves are really the experts.

Det här är okänt för mig. Det är en bedömning som har tagits i kampens hetta, och sedan får man bedöma i efterhand om det var rätt bedömning. (10 aug 2011, efter terrorattackerna den 22 juli)

Dette er ukjent for meg. Det er en vurdering som er tatt i kampens hete, og så får man vurdere i ettertid om det var riktig vurdering. (10 aug 2011, etter terrorangrepene 22. juli)

Att bedöma om det finns grund för ett besöksförbud är en svår bedömning. Men att en bedömning ska göras inom 24 timmar är på sin plats. (5 jul 2020, efter att en kvinna och en man blev mördade i Stavanger natten till den 24 juni.)

Det å vurdere om det er et grunnlag for et besøksforbud er en vanskelig vurdering. Men at det skal foretas en vurdering innen 24 timer er på sin plass. (5 jul 2020, etter at en kvinne og en mann ble drept i Stavanger natt til 24. juni.)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!