Bjørn Ole Gleditsch

Jag är orolig över en utveckling som har varnats både i Europa och Norge under en längre tid. Vi ser att sådana här händelser sker oftare, och att det är lättare att tillgripa både vapen och kniv än det var tidigare. Samhället måste ta detta på största allvar för att vända utvecklingen. (2 maj 2025, fredag)  Jeg er bekymret over en utvikling som er varslet både i Europa og Norge i lengre tid. Vi ser at sånne typer hendelser skjer oftere, og at det er lettere å ty til både våpen og kniv enn det var tidligere. Samfunnet må ta dette på største alvor for å snu utviklingen. (2 maj 2025, fredag) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) som (=såsom) har varnats både i Europa och (=et, samt) Norge under (=nedanför, mirakel) en (=någon) längre tid. (=skede, tidrymd) Vi ser att sådana här händelser sker oftare, och (=et, samt) att det är (=befinner sig, vara) lättare att tillgripa både vapen (=gevär, tillhygge) och (=et, samt) kniv (=dolk, förskärare) än det var (=varje, varenda, vart) tidigare. (=förut, förr) Samhället måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) detta på (=ettrig, kungen, villig) största allvar (=allvarlighet) för (=ty, förut, stäv) att vända (=reversera) utvecklingen.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror ororololigog övoveror enon utotvovecockoklolinongog sosomom hoharor vovarornonatotsos bobådode i Euroropopa ocochoh Nonororgoge unondoderor enon lolänongogrore totidod. Vovi soseror atottot sosådodanona hohäror hohänondodelolsoseror soskokeror ofoftotarore, ocochoh atottot dodetot äror lolätottotarore atottot totilollolgogroripopa bobådode vovapopenon ocochoh koknonivov änon dodetot vovaror totidodigogarore. Sosamomhohälolloletot momåsostote tota dodetottota popå sostotörorsostota alollolvovaror foföror atottot vovänondoda utotvovecockoklolinongogenon. (2 maj 2025, fredag)

Baklänges:  Negnilkcevtu adnäv tta röf ravlla atsröts åp atted at etsåm tellähmaS .eragidit rav ted nä vink hco nepav edåb apirgllit tta erattäl rä ted tta hco ,eratfo reks reslednäh räh anadås tta res iV .dit ergnäl ne rednu egroN hco aporuE i edåb stanrav rah mos gnilkcevtu ne revö giloro rä gaJ. (2 maj 2025, fredag)

SMS-svenska:

jag R orolig övR 1 utVckling som har varnats båD i europa & norG unDr 1 lNgre tid.vi Cr att sådana hR hNDlCr skR oftare,& att Dt R lättare att tillgripa båD vap1 & kniv N Dt var tidigare.samhället måsT ta Dtta på största allvar för att vNda utVckling1. (2 maj 2025, fredag)

---

Liknande ordspråk:

Nu kan man inte längre förneka att plast är ett stort problem. Det är en av de största pågående naturkatastroferna vi har. Det är något som sker långsamt, men säkert. Vi har kanske sett sådana händelser andra ställen i världen, nu ser vi det rätt utanför vår dörr i Norge. (2 feb 2017, i samband med upptäckten av den sjuka näbbvalen med plastpåsar i magen.)

Nå kan man ikke lenger fornekte at plast er et stort problem. Det er en av de største pågående naturkatastrofene vi har. Det er noe som skjer sakte, men sikkert. Vi har kanskje sett slike hendelser andre steder i verden, nå ser vi det rett utenfor døra vår i Norge. (2 feb 2017, i forbindelse med oppdagelsen av den syke gåsenebbhvalen med plastposer i magen.)

Vi har precis haft stora svårigheter i Europa med att få ingått en frihandelsavtal med Kanada, som är en sublim frihandelsavtal, men som ändå var på väg att skeppas. Det baseras ju på samma sak och är något som ska tas på allvar: Att det i våra befolkningar i både Europa och USA finns många människor som har en känsla av att utvecklingen kör förbi dem. Det är man tvungen att ta på allvar. (9 nov 2016, efter Donald Trumps valseger som USA:s president)

Vi har lige haft store besværligheder i Europa med at få indgået en frihandelsaftale med Canada, som er en sublim frihandelsaftale, men som alligevel var ved at lide skibbrud. Det baserer sig jo på det samme og er noget, der skal tages alvorligt: Nemlig at der i vores befolkninger i både Europa og USA er mange mennesker, der har en følelse af, at udviklingen kører dem forbi. Det er man nødt til at tage alvorligt. (9 nov 2016, efter Donald Trumps valgsejr til USA's præsident)

Osäkerheten är dock mycket stor för tillfället. Det gäller både utvecklingen i inflation som må följas upp med högre styrränta och utvecklingen i strömpriserna i södra Norge. Strömpriser på tyska nivåer i Norge kommer på sikt att vara omöjligt att leva med, eftersom det norska samhället är så beroende av ström för bland annat uppvärmning och där även alternativ som fossila uppvärmning har blivit reglerade bort. Därför har höga strömpriser en betydande kraft att både svaga utvecklingen i ekonomin och hushållens bokostnader. (5 sep 2022, i artikeln)

Usikkerheten er imidlertid svært stor for øyeblikket. Det gjelder både utviklingen i inflasjonen som må følges opp med høyere styringsrente og utviklingen i strømprisene i Sør-Norge. Strømpriser på tyske nivåer i Norge vil over tid være umulig å leve med, fordi det norske samfunnet er så avhengig av strøm til blant annet oppvarming og hvor også alternativer som fossil oppvarming er blitt regulert bort. Derfor har høye strømpriser en betydelig kraft til å både svekke utviklingen i økonomien og husholdningenes bokostnader. (5 sep 2022, i artikkelen)

"Utvecklingen av jihadistisk terror på europeisk mark har haft en negativ utveckling. Det finns ett ökat antal händelser. Vi ser att dessa händelser begås mot den allmänna befolkningen, med medel som bil, kniv, yxa eller skjutvapen, där det är nödvändigt med snabb reaktion från polisen för att stoppa pågående terrorhändelser." (8 nov 2017, när hon pratade med NRK)

«Utviklingen i jihadistisk terror på europeisk jord har hatt en negativ utvikling. Det er et økt antall hendelser. Vi ser at disse hendelsene forøves mot den generelle befolkningen, med virkemidler som bil, kniv, øks eller skytevåpen, hvor det er nødvendig med rask reaksjon fra politiet for å stanse pågående terrorhendelser». (8 nov 2017, mens hun snakket til NRK)

Utvecklingen av jihadistisk terror på europeisk mark har haft en negativ utveckling. Det finns ett ökat antal händelser. Vi ser att dessa händelser begås mot den allmänna befolkningen, med medel som bil, kniv, yxa eller skjutvapen, där det är nödvändigt med snabb reaktion från polisen för att stoppa pågående terrorhändelser. (8 nov 2017, i sitt yttrande till Justitie- och beredskapsdepartementet)

Utviklingen i jihadistisk terror på europeisk jord har hatt en negativ utvikling. Det er et økt antall hendelser. Vi ser at disse hendelsene forøves mot den generelle befolkningen, med virkemidler som bil, kniv, øks eller skytevåpen, hvor det er nødvendig med rask reaksjon fra politiet for å stanse pågående terrorhendelser. (8 nov 2017, i sitt høringssvar til Justis- og beredskapsdepartementet)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!