Vibeke Hein Bæra

Det har för dem varit en absurd upplevelse att förlora någon de är så kär i på detta sätt och se att polisen inte gjorde något. Det är viktigt för dem att få veta om detta är det man kan förvänta sig av polisen idag, eller om detta bryter med förväntningarna på polisen. (22 aug 2013, efter att Särskilda enheten för polisärenden började utreda Telemark polisdistrikt)  Det har for dem vært en absurd opplevelse å miste noen de er så glad i på denne måten og se at politiet ikke gjorde noen ting. Det er viktig for dem å få vite om dette er det man kan forvente seg av politiet i dag, eller om dette bryter med forventningen til politiet. (22 aug 2013, etter at Spesialenheten for politisaker begynte å etterforske Telemark politidistrikt) Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) varit en (=någon) absurd (=orimlig, befängd, löjlig, sjuk, helkonstig) upplevelse att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) någon (=en) de (=dom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) kär (=älska, förälskad) i på (=ettrig, kungen, villig) detta sätt (=fason) och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att polisen inte (=ej, icke) gjorde något. Det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) att få (=lite, ringa, erhålla) veta (=känna till, kunna) om (=runt, ifall, försåvitt) detta är (=befinner sig, vara) det man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) förvänta (=anta) sig av (=avbruten, från, bruten) polisen idag, eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) detta bryter med (=tillsammans) förväntningarna på (=ettrig, kungen, villig) polisen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor foföror dodemom vovaroritot enon abobsosurordod upoppoplolevovelolsose atottot foförorlolorora nonågogonon dode äror soså kokäror i popå dodetottota sosätottot ocochoh sose atottot popololisosenon inontote gogjojorordode nonågogotot. Dodetot äror vovikoktotigogtot foföror dodemom atottot fofå vovetota omom dodetottota äror dodetot momanon kokanon foförorvovänontota sosigog avov popololisosenon idodagog, elolloleror omom dodetottota bobrorytoteror momedod foförorvovänontotnoninongogarornona popå popololisosenon. (22 aug 2013, efter att Särskilda enheten för polisärenden började utreda Telemark polisdistrikt)

Baklänges:  Nesilop åp anragnintnävröf dem retyrb atted mo relle ,gadi nesilop va gis atnävröf nak nam ted rä atted mo atev åf tta med röf tgitkiv rä teD .togån edrojg etni nesilop tta es hco ttäs atted åp i räk ås rä ed nogån arolröf tta eslevelppu drusba ne tirav med röf rah teD. (22 aug 2013, efter att Särskilda enheten för polisärenden började utreda Telemark polisdistrikt)

SMS-svenska:

Dt har för Dm varit 1 absurd upplevLC att förlora ngn D R så kR i på Dtta sätt & C att polis1 inT gjorD något.Dt R viktigt för Dm att få Vta om Dtta R Dt man kan förvNta sig av polis1 idag,LR om Dtta brytR med förvNtningarna på polis1. (22 aug 2013, efter att Särskilda enheten för polisärenden började utreda Telemark polisdistrikt)

---

Liknande ordspråk:

För mig är detta det naturliga sättet att lägga ansvaret och etablera ett ledningsapparat, men något av det som rapporten pekar på är detta med samarbetsmönstret om polisen leder detta så får inte polisen att leda detta utan att de andra nödorganen och andra tunga aktörerna leder detta tillsammans med polisen. (5 dec 2014, under diskussion om polisens ledningsansvar vid stora händelser.)

For meg er dette den naturlege måten å legge ansvaret og etablere eit leiingsapparat, men noko av det som rapporten peikar på er dette med samhandlingsmønsteret om politiet leiar dette så får ikkje politiet til å leie dette utan at dei andre naudetatane og andre tunge aktørane leiar dette saman med politiet. (5 dec 2014, under diskusjon om politiets leiaransvar ved store hendingar.)

Det här är allvarligt och det är viktigt att polisen utred och kommer till botten med detta. Vi har inte haft kontakt med polisen om detta och det finns det heller ingen anledning till. Så måste vårt lokallag hantera detta på ett rymligt sätt. (2 jul 2024, i en kommentar till NRK om den misstänkte spionen som deltog i studieresa till Tyskland.)

Dette er alvorlig og det er viktig at politiet etterforsker og kommer til bunns i dette. Vi har ikke hatt kontakt med politiet om dette og det et det heller ingen grunn til. Så må vårt lokallag håndtere dette på en ryddig måte. (2 jul 2024, i en kommentar til NRK om den spionsiktede nordmannen som deltok på studietur til Tyskland.)

De juridiska frågorna jag vill ha svar på i domstolen är vad som hände och varför polisen agerade som de gjorde. Det var lite omdömesgillt av polisen att agera som de gjorde. Polisen bröt sig in i bostaden. Det är cowboyliknande, helt onödigt, och det hade inte slutat med ett dödsfall om detta hade hanterats på ett annat sätt. (31 okt 2010, 23 juni 2012)

De juridiske spørsmålene jeg vil ha svar på i retten er hva som skjedde og hvorfor politimannen handlet slik han gjorde. Det var lite skjønnsomt av politiet å opptre slik de gjorde. Politiet brøt seg inn i bopelen. Det er cowboyaktig, helt unødvendig, og det ville ikke endt med et dødsfall hvis dette hadde blitt håndtert på en annen måte. (31 okt 2010, 23. juni 2012)

De har tyvärr skadat både oss och polisen här idag. Detta skulle inte hända här i Norge, men har hänt. Vi har lärt och erfarit något, både vi och polisen. Vi hoppas att polisen rensar upp ordentligt i ärendet. (3 sep 2023, efter konfrontationen under en demonstration i Bergen centrum {igår}.)

De har dessverre skadd både oss og politiet her i dag. Dette skulle ikke skje her i Norge, men har skjedd. Vi har lært og erfart noe, både vi og politiet. Vi håper politiet rydder godt i saken. (3 sep 2023, etter konfrontasjonen under en demonstrasjon i Bergen sentrum {yesterday}.)

Polisen har berättat för mig allt de kunde – och det är ju inte så mycket, polisen kan säga vid detta tillfälle. Men jag är säker på att polisen kommer att informera mig eller övriga medborgare i kommunen om det finns anledning att oroa sig för någon i kommunen. (7 jun 2025, efter att ha upptäckt att kommunen var inblandad i polisaktionen)

Politiet har fortalt mig alt det, de kunne – og det er jo ikke ret meget, politiet kan sige på nuværende tidspunkt. Men jeg er tryg ved, at politiet vil orientere mig eller øvrige borgere i kommunen, hvis der er grund til bekymring for nogen i kommunen. (7 jun 2025, efter at have opdaget at kommunen var involveret i politiaktionen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!