Dag Willien Eriksen

Här finns det utrymme för något skönhet, men som regel finns det klara regler för vad man kan göra eller inte göra. I detta fall har vi valt att lägga skönheten åt sidan och följa regelverket som säger att detta är svårt. (14 nov 2022, när han förklarar kommunens beslut att följa regelverket och inte ge dispens för flytbron.)  Her er det rom for noe skjønn, men som regel er det klare regler for hva man kan gjøre eller ikke gjøre. I dette tilfellet har vi valgt å legge skjønnet til side og følge regelverket som sier at dette er vanskelig. (14 nov 2022, når han forklarer kommunens beslutning om å følge regelverket og ikke gi dispensasjon for flytebrygga.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här finns det utrymme (=spelrum, svängrum, plats) för (=ty, förut, stäv) något skönhet, (=fägring) men (=ändock, skada) som (=såsom) regel (=förordning, föreskrift, lag, norm, bestämmelse) finns det klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) regler för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) eller (=alternativt) inte (=ej, icke) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) I detta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) har vi valt att lägga (=placera) skönheten åt (=till) sidan och (=et, samt) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) regelverket som (=såsom) säger att detta är (=befinner sig, vara) svårt. (=krånglig, komplicerat)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohäror fofinonnonsos dodetot utotrorymommome foföror nonågogotot soskokönonhohetot, momenon sosomom roregogelol fofinonnonsos dodetot koklolarora roregogloleror foföror vovadod momanon kokanon gogörora elolloleror inontote gogörora. I dodetottota fofalollol hoharor vovi vovaloltot atottot lolägoggoga soskokönonhohetotenon åtot sosidodanon ocochoh foföloljoja roregogelolvoverorkoketot sosomom sosägogeror atottot dodetottota äror sosvovårortot. (14 nov 2022, när han förklarar kommunens beslut att följa regelverket och inte ge dispens för flytbron.)

Baklänges:  Tråvs rä atted tta regäs mos tekrevleger ajlöf hco nadis tå netehnöks aggäl tta tlav iv rah llaf atted I .arög etni relle arög nak nam dav röf relger aralk ted snnif leger mos nem ,tehnöks togån röf emmyrtu ted snnif räH. (14 nov 2022, när han förklarar kommunens beslut att följa regelverket och inte ge dispens för flytbron.)

SMS-svenska:

hR finns Dt utrymme för något skönhet,m1 som reGl finns Dt klara reglR för vad man kan göra LR inT göra.i Dtta fall har vi valt att lägga skönhet1 åt sidan & följa reGlvRket som säGr att Dtta R svårt. (14 nov 2022, när han förklarar kommunens beslut att följa regelverket och inte ge dispens för flytbron.)

---

Liknande ordspråk:

Konstigt att den fåfänga som följer skönhet – möjligen ursäktbar när det finns så stor skönhet, eller i varje fall förståelig – skulle fortleva efter att skönheten försvunnit.

Strange that the vanity which accompanies beauty - excusable, perhaps, when there is such great beauty, or at any rate understandable -should persist after the beauty was gone.

I grund och botten finns det anledning att gå från att vara biståndsadvokat till försvarare. Men det finns strikta regler för detta. Men man måste bedöma om det finns en intressekonflikt, och det är en konkret bedömning från fall till fall. Man kan ändå göra det om det finns samtycke från klienten. (29 apr 2020, i ett uttalande till NRK)

I utgangspunktet er det anledning til å gå fra å være bistandsadvokat til forsvarer. Men det er strenge regler for dette. Men man må vurdere om det foreligger en interessekonflikt, og det er en konkret vurdering fra sak til sak. Man kan likevel gjøre det om det foreligger samtykke fra klienten. (29 apr 2020, i en uttalelse til NRK)

Det är lätt att tänka sig att detta är viktigt och det är lätt att se att det kan finnas argument för att detta bör bli ett politiskt ämne framöver. Vi håller på att göra en filmrecension just nu och då kan vi se om det finns efterfrågan på det och om det finns skäl att göra något åt detta, eller inte. (15 apr 2014, i en nyhetsartikel om bristen på samiska filmer på Netflix.)

Det er lett å tenke seg til at dette er viktig og det er lett å se at det kan finnes argumentet for at dette bør bli et politisk tema fremover. Vi holder på å lage en filmmelding akkurat nå og da kan vi se om det er etterspørsel etter det og om det er grunner til å gjøre noe med dette, eller ikke. (15 apr 2014, i en nyhetsartikkel om mangelen på samiske filmer på Netflix.)

Regelverket är avsett för att bevara en kvinnoklass och undvika att någon medvetet spekulerar i eller letar efter utövare med den hormonsammansättningen. Jag förstår den sidan, men samtidigt är det också förståeligt att detta är smärtligt och svårt för Semenya och likasinnade. Men det är tyvärr nödvändigt att göra ett ingripande som detta. (1 maj 2019, idagens artikel om det nya regelverket för kvinnor med naturligt höga testosteronnivåer)

Regelverket er ment for å bevare en kvinneklasse, og unngå at noen bevisst spekulerer i eller leter etter utøvere med den hormonsammensetningen. Jeg forstår den siden, men samtidig er det også forståelig at dette er vondt og vanskelig for Semenya og hennes likesinnede. Men det er dessverre nødvendig å gjøre et grep som dette. (1 maj 2019, i dagens artikkel om det nye regelverket for kvinner med naturlig høyt testosteron-nivå)

Det finns fastställda regler som befolkningen bör följa. När reglerna inte följs, är det begränsat vad vi kan göra med det från kommunens sida. Jag är medveten om att polisen har en viss uppföljning av detta, men de måste också göra sina prioriteringar. (10 aug 2020, under fadderveckan i Bergen, där många studenter samlades i Nygårdsparken.)

Det er fastsette reglar som befolkninga bør følgje. Når reglane ikkje blir følgde, er det avgrensa kva vi kan gjere med det frå kommunen si side. Eg er kjend med at politiet har ei viss oppfølging av dette, men dei må også gjere sine prioriteringar. (10 aug 2020, under fadderveka i Bergen, der mange studenter samlet seg i Nygårdsparken.)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!