Bård Hoksrud

Det är nästan otroligt. Tyvärr verkar det som om detta år kommer att bli ett år med många olyckor. Det är klart att sådant gör starkt intryck. (28 jun 2008, efter två dödsolyckor på E18 under en vecka)  Det er jo nesten uvirkelig. Dessverre så ser dette året her ut til å bli et år med mange ulykker. Det er klart at slikt gjør sterkt inntrykk. (28 jun 2008, etter to dødsulykker på E 18 på under en uke) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) otroligt. (=fantastiskt) Tyvärr (=dessvärre) verkar det som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) detta år kommer att bli (=bliva) ett år med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) olyckor. Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att sådant gör (=utför) starkt (=kraftfull, strongt) intryck.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror nonäsostotanon ototrorololigogtot. Totyvovärorror voverorkokaror dodetot sosomom omom dodetottota åror kokomommomeror atottot bobloli etottot åror momedod momånongoga ololycockokoror. Dodetot äror koklolarortot atottot sosådodanontot gogöror sostotarorkoktot inontotrorycockok. (28 jun 2008, efter två dödsolyckor på E18 under en vecka)

Baklänges:  Kcyrtni tkrats rög tnadås tta tralk rä teD .rokcylo agnåm dem rå tte ilb tta remmok rå atted mo mos ted rakrev rrävyT .tgilorto natsän rä teD. (28 jun 2008, efter två dödsolyckor på E18 under en vecka)

SMS-svenska:

Dt R nästan otroligt.tyvRr vRkar Dt som om Dtta år kommR att bli ett år med många olyckor.Dt R klart att sådant gör starkt intryck. (28 jun 2008, efter två dödsolyckor på E18 under en vecka)

---

Liknande ordspråk:

Vi känner med familjen i sorg. Ett sådant budskap är tungt att bära för de närmaste, och gör naturligtvis djupt intryck på hemkommunen. Det gör extra starkt intryck när någon dör på ett sådant sätt, i tjänst för landet. (20 apr 2009, under en minnesstund i Steinkjer kyrka dagen efter tragedin blev känd.)

Vi føler med familien i sorga. Eit slikt bodskap er tungt å bere for dei nærast, og gjer sjølvsagt djupt inntrykk på heime kommunen. Det gjer ekstra sterkt inntrykk når nokon døyr på ein slik måte, i teneste for landet. (20 apr 2009, under ei minnestund i Steinkjer kyrkje dagen etter tragedia vart kjend.)

Tyvärr upplever vi större olyckor nästan varje år. Vi har olyckor som går riktigt dåligt, som gör att vi förlorar renägare. (17 nov 2017, när hon pratade om olyckorna som sker i renskötseln.)

Dessverre opplever vi større ulykker nesten hvert år. Vi har ulykker som går riktig ille, som gjør at vi mister reindriftsutøvere. (17 nov 2017, mens hun snakket om ulykkene som skjer i reindriften.")

Vi som myndighet sätter upp regelverket kring detta. Om reglerna följs ska det vara säkert. Olyckor sker när reglerna kringgås, men däremot kan man ju också säga att alla olyckor tyvärr inte går att få bort. Olyckor kommer ske oavsett, så är det i trafiken. (31 maj 2016, uppsala förbereder sig för en invasion av studentflak på fredag.)

Det menar man ska säga om en bok gör ett starkt intryck. Det gjorde jag. Det verkar som den också har gjort starkt intryck på mina kollegor. En kritik är dålig den dagen den inte argumenterar för sig. Men, en kritik kan också vara positiv. (7 jan 2010, i diskussionen om Jan Kjærstads kritik av Karl Ove Knausgårds «Min kamp 1»)

Det mener man skal si fra om en bok gjør et sterkt inntrykk. Det gjorde jeg. Det virker som den også har gjort sterkt inntrykk på mine kolleger. En kritikk er dårlig den dagen den ikke argumentere for seg. Men, en kritikk kan også være positiv. (7 jan 2010, i diskusjonen om Jan Kjærstads kritikk av Karl Ove Knausgårds «Min kamp 1»)

Jag är otroligt rörd över ungdomarna. Det har gjort starkt intryck. Jag tror att de känner att de måste göra något. Det kommer till uttryck på detta sätt. (2 mar 2023, under aktionen den 2 mars 2024)

Jeg er utrolig rørt over ungdommene. Det har gjort sterkt inntrykk. Jeg tror de føler at de må gjøre noe. Det kommer til uttrykk på denne måten. (2 mar 2023, under aksjonen 2. mars 2024)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!