Marita Bø

Jag trodde inte alls, eller kanske lite. Men jag tänkte att kurset ändå inte är bortkastat. (25 maj 2025, när hon pratar om sin inställning till sömnkursen innan hon deltog.)  Jeg hadde ikke troen i det hele tatt, eller kanskje litt. Men jeg tenkte at kurset uansett ikke er bortkastet. (25 maj 2025, når hun snakker om sin holdning til søvnkurset før hun deltok.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde inte (=ej, icke) alls, eller (=alternativt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) lite. (=få) Men (=ändock, skada) jag tänkte att kurset ändå (=likväl) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) bortkastat.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrorododdode inontote alollolsos, elolloleror kokanonsoskoke lolitote. Momenon jojagog totänonkoktote atottot kokurorsosetot änondodå inontote äror boborortotkokasostotatot. (25 maj 2025, när hon pratar om sin inställning till sömnkursen innan hon deltog.)

Baklänges:  Tatsaktrob rä etni ådnä tesruk tta etknät gaj neM .etil eksnak relle ,slla etni eddort gaJ. (25 maj 2025, när hon pratar om sin inställning till sömnkursen innan hon deltog.)

SMS-svenska:

jag trodD inT alls,LR kanske liT.m1 jag tNkT att QrCt Ndå inT R bortkastat. (25 maj 2025, när hon pratar om sin inställning till sömnkursen innan hon deltog.)

---

Liknande ordspråk:

Jag körde lite försiktigt på ett par ställen eftersom bilen var lös, och sen blev jag arg på mig själv för att jag tänkte att jag kanske skulle ha försökt lite hårdare. Men sen såg jag Rusty krascha och tänkte att jag kanske gjorde rätt ändå.

I drove a little tentative at a couple of points because it was loose, and then I was mad at myself because I thought maybe I should have tried a little harder. But then I saw Rusty crash and I thought maybe I did the right thing.

Jag mår riktigt bra, ... jag kände inte så mycket smärta där ute alls... Jag blev inte alls trött, jag tror bara jag startade lite platt. Kanske tänkte jag på något annat. Jag var bara riktigt platt. Jag visste det. Jag tänkte, 'Serena, få mer energi i dina steg.' När jag kom ner i varv, fick jag lite mer fotarbete. Jag var bara platt av någon anledning.  I'm feeling really good, ... I'm just I'm not feeling too much pain out there at all...I didn't get tired at all, I think I just started out flat. Maybe I was thinking about something else. I just was really flat. I knew it. I was like, 'Serena, get more pep in your step.' Once you got down, I just got a little more footwork. I was just flat for some reason. Serena Williams (1981-)

Då tänkte jag att hela säsongen var körd. Jag hade tänkt lite på EM innan, under förra säsongen då det började gå lite bättre. Då tänkte jag att det ”kanske, kanske kan bli ett EM 2024”, men när jag skulle opereras tänkte jag att det inte kommer att hända. (31 maj 2024, efter att ha opererats för blindtarmen i januari.)

Det är ändå fel att kalla dessa för bortkastade röster. Det som kanske skulle vara mer bortkastat är att rösta på de mycket små partierna, som i praktiken inte kan nå fram. (12 sep 2017, efter valet 2017, i en kommentar om effekten av spärrgränsen på rösterna till MDG och Vänsterpartiet.)

Det vert likevel feil å kalle desse for bortkasta stemmer. Det som kanskje ville vore meir bortkasta var å stemme på dei veldig små partia, som i praksis ikkje kan nå fram. (12 sep 2017, etter valget 2017, i en kommentar om effekten av sperregrensa på stemmene til MDG og Raudt.)

Nej, jag trodde nog inte det, för då var jag ju folkuvald och det var ju ett lagligt parti. Men jag tänkte kanske att jag har varit lite av en tråkig gumma när det gäller flygplatsen i Rygge och golfbanan i Evje och sånt, och att det skulle falla tungt för bröstet. Men så kanske det har vägt upp lite att folk ser på mitt författarskap som viktigare både lokalt och nationellt. (21 nov 2013, under intervju med NRK.)

Nei, jeg trodde nok ikke det, for da var jeg jo folkevalgt og det var jo et legalt parti. Men jeg tenkte kanskje at jeg har vært litt av en kranglefant når det gjelder flyplassen på Rygge og golfbanen på Evje og sånn, og at det ville falle noen tungt for brystet. men så kanskje det har veid opp litt at folk ser på forfatterskapet mitt som viktigere både lokalt og nasjonalt. (21 nov 2013, under intervju med NRK)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!