Jon Pieter Flølo

Jag tror att situationen hade varit lik på många sätt. Det är inte så mycket som har ändrats i förhållande till det. Jag tror att man hade haft samma insats, samma resurser, samma möjligheter och samma engagemang från frivilliga och invånarna i kommunen. (18 apr 2013, vid avtäckningen av ankarmonumentet i Krogshavn, Bamble)  Jeg tror situasjonen hadde vært lik på veldig mange måter. Det er ikke så mye som har endret seg i forhold til det. Jeg tror man hadde hatt den samme innsatsen, de samme ressursene, de samme mulighetene og det samme engasjementet fra frivillige og innbyggerne i kommunen. (18 apr 2013, under avdukingen av ankermonumentet i Krogshavn, Bamble) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att situationen hade varit lik (=liknande, likartad, kadaver, likt) på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sätt. (=fason) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) har ändrats i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) det. Jag tror (=antagande, förmoda) att man (=idiot, kille, karl) hade haft samma (=likadan, likadana, dito) insats, (=bedrift, prestation) samma (=likadan, likadana, dito) resurser, samma (=likadan, likadana, dito) möjligheter och (=et, samt) samma (=likadan, likadana, dito) engagemang (=deltagande, åtagande, intresse) från (=av) frivilliga och (=et, samt) invånarna i kommunen.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot sositotuatotiononenon hohadode vovaroritot lolikok popå momånongoga sosätottot. Dodetot äror inontote soså momycockoketot sosomom hoharor änondodroratotsos i foförorhohålollolanondode totilollol dodetot. Jojagog totrororor atottot momanon hohadode hohafoftot sosamommoma inonsosatotsos, sosamommoma roresosurorsoseror, sosamommoma momöjojloligoghohetoteror ocochoh sosamommoma enongogagogemomanongog fofrorånon fofrorivovilolloligoga ocochoh inonvovånonarornona i kokomommomunonenon. (18 apr 2013, vid avtäckningen av ankarmonumentet i Krogshavn, Bamble)

Baklänges:  Nenummok i anranåvni hco agillivirf nårf gnamegagne ammas hco retehgiljöm ammas ,resruser ammas ,stasni ammas tfah edah nam tta rort gaJ .ted llit ednallåhröf i stardnä rah mos tekcym ås etni rä teD .ttäs agnåm åp kil tirav edah nenoitautis tta rort gaJ. (18 apr 2013, vid avtäckningen av ankarmonumentet i Krogshavn, Bamble)

SMS-svenska:

jag tror att situa10n1 haD varit lik på många sätt.Dt R inT så mycket som har Ndrats i förHllanD till Dt.jag tror att man haD haft samma insats,samma rSurCr,samma möjlighetR & samma 1gaGmang från frivilliga & invånarna i kommun1. (18 apr 2013, vid avtäckningen av ankarmonumentet i Krogshavn, Bamble)

---

Liknande ordspråk:

Det är uppenbart att vi känner oss bättre inför slutspelet. Men jag tror det är viktigt att vi har samma inställning, samma attityd som vi hade förra året efter att vi förlorade serietiteln. Jag tror att koncentrationsnivån som vi hade gick nästan att känna på redan efter den första matchen och att vi skulle bli framgångsrika i turneringen. Den känslan fanns där. Jag tror att om vi kan ha samma inställning så har vi chans att göra samma sak igen det här året.

Obviously, we feel better going into the postseason. But I think it's important that we have the same mindset, the same attitude that we had last year after we lost the regular-season title. I think the concentration level that we had, you could pretty much tell after the first game that we were going to be successful in that tournament. It had that feeling to it. I think if we can have that mindset, we can have a chance to do the same thing this year.

Människor kan inte skilja på legoknektar och soldater eftersom de bar samma uniform, hade samma vapen, talade samma språk och kom från samma plats.

People cannot tell the difference between mercenaries and soldiers because they all wore the same uniform, had the same weapons, spoke the same language and came from the same place.

Jag tror inte att man kan leva av utmarken på samma sätt idag som man gjorde förr i tiden. Men så som det har blivit, så kan man inte det, och det är ju väldigt sårt. Det är en förlust för min generation att vi inte har samma möjligheter som de hade före oss. (9 feb 2022, nuvarande tid, om förändringarna i möjligheterna att leva av naturen.)

Jeg tror ikke at man kan leve av utmarken på samme måte i dag som man gjorde før i tiden. Men sånn som det har blitt, så kan man ikke det, og det er jo veldig sårt. Det er et tap for min generasjon at vi ikke har samme muligheter som de hadde før oss. (9 feb 2022, nåværende tid, om endringene i mulighetene for å leve av naturen.)

Generellt är detta en taktik som är ganska utbredd i denna typen lopp. Trek gjorde samma sak på samma ställe i Dwars door Vlaanderen. Cykling handlar mycket om kraft och position, särskilt i denna typen lopp. Att folk reagerar bara för att det är DSM som gör detta tycker jag är lite märkligt. Jag tror inte att det hade reagerats på samma sätt om andra lag gjorde samma sak. (4 apr 2023, efter Flandern runt.)

Generelt er jo dette en taktikk som er ganske utbredt i denne typen ritt. Trek gjorde det samme på samme sted i Dwars door Vlaanderen. Sykling handler liker mye om kraft som posisjon, spesielt i denne typen ritt. At folk reagerer fordi det er DSM som gjør dette synes jeg er litt merkelig. Jeg tror ikke det hadde blitt reagert på samme måte om andre lag gjorde det samme. (4 apr 2023, etter Flandern rundt.)

Den franske gärningsmannen har opererat ensam, och det är samma typ av vapen, samma extrema kallblodighet, samma precisa mål och troligen samma ideologi. Vi hade alla en misstanke om att detta skulle hända till slut. (20 mar 2012, i en kommentar till Aftonbladet om jämförelsen med Anders Behring Breivik.)

Den franske gjerningsmannen har operert alene, og det er samme type våpen, samme ekstreme kaldblodighet, samme presise mål og trolig samme ideologi. Vi hadde alle en mistanke om at dette ville skje før eller siden. (20 mar 2012, i en kommentar til Aftenposten om sammenligningen med Anders Behring Breivik.")

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!