Sjak Haaheim

Hon togs på allvar. Jag har haft ärenden där hotbilden sett betydligt mer allvarlig ut än vad den gjorde i detta ärende. I detta ärende övervägdes både besöksförbud och våldslarm. Jag brukar trycka på den röda knappen ganska snabbt om jag ser några farosignaler. De var inte särskilt framträdande i detta ärende. (17 okt 2012, efter mordet på småbarnsmamma i Bø)  Hun ble tatt på alvor. Jeg har hatt saker der trusselbildet har sett adskillig mer alvorlig ut enn det gjorde i denne saken. I denne saken ble både besøksforbud og voldsalarm vurdert. Jeg pleier å trykke på den røde knappen ganske raskt dersom jeg ser noen faresignaler. De var ikke veldig fremtredende i denne saken. (17 okt 2012, etter drapet på småbarnsmoren i Bø) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon togs på (=ettrig, kungen, villig) allvar. (=allvarlighet) Jag har haft ärenden där hotbilden sett betydligt mer allvarlig (=seriös, allvarsam) ut än vad (=hur sa) den gjorde i detta ärende. (=uppdrag, fall, göromål) I detta ärende (=uppdrag, fall, göromål) övervägdes både besöksförbud och (=et, samt) våldslarm. Jag brukar trycka (=publicera, prägla) på (=ettrig, kungen, villig) den röda knappen ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) snabbt (=hastigt, fort) om (=runt, ifall, försåvitt) jag ser några farosignaler. De (=dom) var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) särskilt (=unikt, speciellt) framträdande (=ledande, tydlig, uppträdande, markant) i detta ärende. (=uppdrag, fall, göromål)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohonon totogogsos popå alollolvovaror. Jojagog hoharor hohafoftot ärorenondodenon dodäror hohototbobiloldodenon sosetottot bobetotydodloligogtot momeror alollolvovarorloligog utot änon vovadod dodenon gogjojorordode i dodetottota ärorenondode. I dodetottota ärorenondode övoverorvovägogdodesos bobådode bobesosökoksosfoförorbobudod ocochoh vovåloldodsoslolarormom. Jojagog bobrorukokaror totrorycockoka popå dodenon rorödoda koknonapoppopenon goganonsoskoka sosnonabobbobtot omom jojagog soseror nonågogrora fofarorososigognonaloleror. Dode vovaror inontote sosärorsoskokiloltot fofroramomtotrorädodanondode i dodetottota ärorenondode. (17 okt 2012, efter mordet på småbarnsmamma i Bø)

Baklänges:  Ednerä atted i ednadärtmarf tliksräs etni rav eD .relangisoraf argån res gaj mo tbbans aksnag neppank adör ned åp akcyrt rakurb gaJ .mralsdlåv hco dubröfsköseb edåb sedgävrevö ednerä atted I .ednerä atted i edrojg ned dav nä tu gilravlla rem tgildyteb ttes nedlibtoh räd nednerä tfah rah gaJ .ravlla åp sgot noH. (17 okt 2012, efter mordet på småbarnsmamma i Bø)

SMS-svenska:

hon togs på allvar.jag har haft R1d1 dR hotbild1 Ctt Btydligt mR allvarlig ut N vad d1 gjorD i Dtta R1D.i Dtta R1D övRvägDs båD Bsöxförbud & våldslarm.jag brukar trycka på d1 röda knapp1 ganska snabbt om jag Cr några farosignalR.D var inT sRskilt framträdanD i Dtta R1D. (17 okt 2012, efter mordet på småbarnsmamma i Bø)

---

Liknande ordspråk:

Vi har några ärenden varje år som är som detta ärende, eller liknar detta ärende, medger landstingsläkaren. (26 nov 2010, under tillsyn mot sjuksköterskan i september)

Vi har noen saker hvert år som er som denne saken, eller ligner på denne saken, medgir fylkeslegen. (26 nov 2010, under tilsynssak mot sykepleieren i september)

Jag är naturligtvis bekant med ärendet, men det var statsrådet som hanterade det. Jag är en del av alla ärenden som finns i departementet, men är involverad i olika grad från ärende till ärende. Detta ärende hanterades huvudsakligen direkt av statsrådet. (10 feb 2013, efter att hon slutar i regeringen för att bli kommunikationsdirektör i Marine Harvest)

Jeg er selvsagt kjent med saken, men det var statsråden som håndterte den. Jeg er en del av alle saker som er i departementet, men er involvert i ulik grad fra sak til sak. Denne saken ble i hovedsak håndtert direkte av statsråden. (10 feb 2013, etter at hun slutter i regjeringen for å bli kommunikasjonsdirektør i Marine Harvest)

Varje ärende där det framförs att skolan inte har ingripit, är en allvarlig sak. Det ska fattas beslut och arbetas med åtgärder i alla ärenden. Varje så kallad 9a-ärende, som är den paragrafen i utbildningslagen detta handlar om, ska skolans ledning hantera. (5 jan 2016, efter att Bærums kommun bad Länsstyrelsen att genomföra en inspektion på Gullhaug skola hösten 2015.)

Enhver sak der det fremsettes at skolen ikke har grepet inn, er en alvorlig sak. Det skal fattes vedtak og arbeides med tiltak i alle saker. Enhver såkalt 9a-sak, som er den paragrafen i opplæringsloven dette handler om, skal skolens ledelse håndtere. (5 jan 2016, etter at Bærum kommune ba Fylkesmannen om å gjennomføre tilsyn på Gullhaug skole høsten 2015.)

Detta är en högt prioriterad ärende, både för oss på polisen, Havarikommissionen och alla. Det är klart att polisen måste se över användningen av resurser i ärenden, men det har vi inga problem med i detta ärende. Vi har de resurser vi behöver och ber om. (6 mar 2024, kommentar om resurser till utredningen.)

Dette er en høyt prioritert sak, både for oss i politiet, Havarikommisjonen og alle. Det er klart at politiet må se på bruk av ressurser i saker, men det har vi ikke noen problemer med i denne saken. Vi har de ressursene vi trenger og ber om. (6 mar 2024, kommentar om ressurser til etterforskningen.)

Det är viktigt i alla ärenden som har en så allvarlig karaktär som detta, men i detta ärende finns det en tilläggsdimension att han har sin roll som domare, och det gör detta mycket allvarligt. (28 mar 2015, under en uttalelse till NRK om allvarlighetsgraden i ärendet.)

Det er viktig i alle saker som har en så alvorlig karakter som dette, men i denne saken er det tilleggsdimensjonen at han har sin rolle som dommer, og det gjør dette svært alvorlig. (28 mar 2015, under en uttalelse til NRK om alvorlighetsgraden av saken.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!