Margit Lømo

Jag tror mer på att siffrorna har ökat. Det är självklart att man blir mer irriterad på varandra när man är tillsammans hela tiden. (23 apr 2020, under koronakrisen)  Jeg har mer tro på at tallene har økt. Det sier seg selv at en blir mer irritert på hverandre når en er sammen hele tida. (23 apr 2020, under koronakrisa) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) mer på (=ettrig, kungen, villig) att siffrorna har ökat. Det är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) att man (=idiot, kille, karl) blir mer irriterad (=uppretad, vresig, sur, lack) på (=ettrig, kungen, villig) varandra när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) tillsammans (=med, ihop) hela (=alltsammans, läka) tiden.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor momeror popå atottot sosifoffofrororornona hoharor ökokatot. Dodetot äror sosjojälolvovkoklolarortot atottot momanon bobloliror momeror irorroritoteroradod popå vovaroranondodrora nonäror momanon äror totilollolsosamommomanonsos hohelola totidodenon. (23 apr 2020, under koronakrisen)

Baklänges:  Nedit aleh snammasllit rä nam rän ardnarav åp daretirri rem rilb nam tta tralkvläjs rä teD .takö rah anrorffis tta åp rem rort gaJ. (23 apr 2020, under koronakrisen)

SMS-svenska:

jag tror mR på att siffrorna har ökat.Dt R självklart att man blir mR irritRad på varandra nR man R tillsammans hLa tid1. (23 apr 2020, under koronakrisen)

---

Liknande ordspråk:

Vi är som en familj, vi fyra. Bröder. Det handlar inte bara om basket för oss. Vi hänger med varandra hela tiden. Vi åker till träningen tillsammans, vi åker hem tillsammans, typ gör allting tillsammans. Vi inkluderar varandra i allt vi gör.

We're like a family, us four. Brothers. It's not just basketball with us. We all hang out together. We come to practice together, we leave together, sort of do everything together. We include each other in everything we do.

Vi åker till träningen tillsammans. Vi äter tillsammans. Vi umgås tillsammans och ringer varandra hela tiden.

We ride to practice together. We eat together. We hang out together, and call each other all the time.

Jag blir lite irriterad över att vi hela tiden ska vänta på andra. (21 dec 2009, under klimattoppmötet i Köpenhamn)

Jeg blir litt oppgitt over at vi hele tiden skal vente på andre. (21 dec 2009, under klimatoppmøtet i København)

Hon har haft det tufft, vi har varit bakom henne hela tiden. Jag är jätteglad för hennes skull, att hon kommer in och gör två så avgörande mål. Vi jobbar tillsammans och peppar varandra hela tiden. (28 aug 2025, efter matchen mot Metalist där Cathinka Tandberg gjorde två avgörande mål.)

Man är nära varandra hela dagen på en filmset. Man är runt omkring, antingen gäller det kostymer, ljud, smink, hela tiden är det något. Man jobbar tillsammans, och äter tillsammans. Nu tänker jag på de som är kvar. (27 nov 2011, när han blev tillfrågad om hur det är att arbeta på en filmset)

Man er tett på hverandre hele dagen på et filmsett. Man er rundt omkring, enten det gjelder kostymer, lyd, sminke, hele tiden er det noe. Man jobber sammen, og spiser sammen. Nå tenker jeg på de som er igjen. (27 nov 2011, da han ble spurt om hvordan det er å arbeide på et filmsett)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!