Else Kåss Furuseth

"Denna frukost handlar om, ursäkta klischet; mänskliga möten." (17 maj 2025, i ett uttalande till NRK)  «Denne frokosten handlet om, beklager klisjeen; menneskemøter». (17 maj 2025, i en uttalelse til NRK) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Denna frukost (=morgonmål) handlar (=köper) om, (=runt, ifall, försåvitt) ursäkta (=förlåta) klischet; mänskliga möten."

---

Översatt till rövarspråket:  "Dodenonnona fofrorukokosostot hohanondodlolaror omom, urorsosäkoktota koklolisoscochohetot; momänonsoskokloligoga momötotenon." (17 maj 2025, i ett uttalande till NRK)

Baklänges:  ".netöm agilksnäm ;tehcsilk atkäsru ,mo raldnah tsokurf anneD". (17 maj 2025, i ett uttalande till NRK)

SMS-svenska:

"d1na frukost handlar om,ursäkta klischet;mNskliga möt1." (17 maj 2025, i ett uttalande till NRK)

---

Liknande ordspråk:

Det handlar om balans. De som oftast hoppar över frukost är mellanstadie- och gymnasieeleverna. De behöver bara äta regelbundet. Jag får elever skickade till mig på morgonen för att de har mag- eller huvudvärk och det beror på att de inte åt frukost.

It's all about balance. The middle school and high school students are the ones that most often skip breakfast. They just need to eat regularly. I'll get students sent to me in the morning because they have a stomach or a headache and it's because they didn't eat breakfast.

Det är klischet i turneringstider, men det handlar om att överleva och avancera. Vi var lite platta och när det händer måste någon annan stiga till och göra träffar. Amanda gjorde sannerligen det i dag.

It's the cliche of tournament time, but it's survive and advance. We were a little flat and when that happens somebody else has to step up and make shots. Amanda certainly did that today.

På Tinder har man i grund och botten en chans att framställa sig själv, och att man då väljer klischet om "den gode vita" som hjälper de fattiga, är problematiskt i denna sammanhang. (16 apr 2014, när han diskuterar problematiken med att använda sådana profilbilder på Tinder)

På Tinder har man i utgangspunktet én sjanse til å fremstille seg selv, og at man da velger klisjeen om «den gode hvite» som hjelper de fattige, er problematisk i denne sammenhengen. (16 apr 2014, når han diskuterer problematikken med å bruke slike profilbilder på Tinder)

Om det har gjorts fel, må kommunen bara säga ursäkta, ursäkta och ursäkta. (11 okt 2018, när kontrollutskottet påbörjar sina egna utredningar om hur bröderna Holøyen har blivit behandlade.)

Hvis det er gjort feil, må kommunen bare si unnskyld, unnskyld og unnskyld. (11 okt 2018, når kontrollutvalget starter sine egne undersøkelser av hvordan brødrene Holøyen har blitt behandlet.)

Jag kan inte säga något annat än ursäkta, ursäkta, ursäkta. (25 apr 2022, efter olyckan)

Jeg kan ikke si noe annet enn unnskyld, unnskyld, unnskyld. (25 apr 2022, etter ulykken)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!