Bernt Andresen

Det var det sista stora slaget. Då stod ministrar och statsminister i dress och sa att det inte skulle bli dyrare. Även blev det mycket mycket dyrare. (29 aug 2024, i artikeln om motivationen för vindkraftutbyggnad)  Det var det siste store slaget. Da stod ministrar og statsminister i dress og sa at ikkje kom til å bli dyrare. Også blei det veldig mykje dyrare. (29 aug 2024, i artikkelen om motivasjonen for vindkraftutbygging) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) det sista stora slaget. Då (=emedan, förr) stod ministrar och (=et, samt) statsminister i dress och (=et, samt) sa att det inte (=ej, icke) skulle bli (=bliva) dyrare. Även (=också) blev det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) dyrare.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror dodetot sosisostota sostotorora soslolagogetot. Dodå sostotodod mominonisostotroraror ocochoh sostotatotsosmominonisostoteror i dodroresossos ocochoh sosa atottot dodetot inontote soskokulollole bobloli dodyrorarore. Ävovenon boblolevov dodetot momycockoketot momycockoketot dodyrorarore. (29 aug 2024, i artikeln om motivationen för vindkraftutbyggnad)

Baklänges:  Eraryd tekcym tekcym ted velb nevÄ .eraryd ilb elluks etni ted tta as hco sserd i retsinimstats hco rartsinim dots åD .tegals arots atsis ted rav teD. (29 aug 2024, i artikeln om motivationen för vindkraftutbyggnad)

SMS-svenska:

Dt var Dt sista stora slaGt.då stod ministrar & statsministR i drS & sa att Dt inT sQlle bli dyrare.Äv1 blev Dt mycket mycket dyrare. (29 aug 2024, i artikeln om motivationen för vindkraftutbyggnad)

---

Liknande ordspråk:

Det här blir dyrt, och räkningen skickas till den vanliga konsumenten. Det betyder dyrare el, dyrare bostäder, dyrare nätavgifter, dyrare bilar och mindre vägbyggande. (25 apr 2012, när han blev tillfrågad om sin reaktion på klimatrapporten)

Dette blir dyrt, og regningen sendes til den vanlige forbruker. Dette betyr dyrere strøm, dyrere boliger, dyrere nettleie, dyrere biler og mindre veiutbygging. (25 apr 2012, da han ble spurt om sin reaksjon på klimameldingen)

Nej då, det är ju inte omöjligt, men det är svårt. Det är en ganska marginal verksamhet som är utsatt för marknadssvängningar, konkurrens och väder. Även är det artister som blir ständigt dyrare och dyrare och långt dyrare än vad som följer av normal prisutveckling. Så det är mycket utmanande att driva. Vissa klarar det, men ganska många går under med tiden tyvärr. Och det har varit en del sådana de senaste åren. På sommaren främst Odderøya Live och nu Hovefestivalen. (2 okt 2014, i en kommentar till NRK efter att Hovefestivalen lades ned)

Nei da, det er jo ikke umulig, men det er vanskelig. Det er en ganske marginal virksomhet som er utsatt for markedssvingninger, konkurranse og vær. Også er det artister som blir stadig dyrere og dyrere og langt dyrere enn det som følger av normal prisutvikling. Så det er svært utfordrende å drive. Noen klarer det, men ganske mange går ned etter hvert dessverre. Og det har vært en del slike de siste årene. I sommer først og fremst Odderøya Live og nå Hovefestivalen. (2 okt 2014, i en kommentar til NRK etter at Hovefestivalen ble lagt ned)

Strömmen betyder otroligt mycket för Finmarkens befolkning. För vi vet ju vad politikerna säger: Att det inte blir dyrare. Men det kommer att bli betydligt mycket dyrare här i Finmark. (12 nov 2024, under en samtal med NRK om anledningen till att väljarna i Finnmark önskar förändring)

Strømmen betyr utrolig mye for Finnmarks befolkning. For vi vet jo hva politikerne sier: At det ikke blir dyrere. Men det kommer til å bli kraftig mye dyrere her i Finnmark. (12 nov 2024, under en samtale med NRK om grunnen til at velgerne i Finnmark ønsker endring)

Varorna de köper blir ständigt dyrare. De har inte någon särskild lönesökning. Det blir dyrare direkt till konsumenterna, och det blir dyrare för den amerikanska industrin, som utnyttjar tillfället att lägga på priset när de får dyrare stål och aluminium. (3 aug 2019, trumps Twitter-meddelanden på natten om tullar mot Kina)

Varene de kjøper blir stadig dyrere. De har ikke noen særlig lønnsøkning. Det blir dyrere direkte til forbrukerne, og det blir dyrere for amerikansk industri, som benytter anledningen til å legge på prisen når de får dyrere stål og aluminium. (3 aug 2019, nattens Twitter-meldinger fra Trump om toller mot Kina)

När kronan tappar mot andra valutor så gör det resan dyrare i kronor räknat. Hotellrummet blir dyrare, glassen på strandpromenaden blir dyrare och middagen på restaurangen blir dyrare. (19 maj 2019, när den intervjuas i artikeln)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!