Anders Henriksen

Vi hanterar dessa ärenden utifrån den lagstiftning som Stortinget har fastställt. Där lagstiftarna har vägt dessa saker och hur regelverket bör vara i Norge. Det kan man ju självklart ha olika åsikter om, men då må man ändra på regelverket för att eventuellt komma fram till ett annat resultat. Men det är inte vårt jobb som klagoinstans i dessa ärenden. (30 jun 2020, under diskussion om behandlingen av styvbarnsadoptionsärenden.)  Vi behandler disse sakene ut ifra det regelverket som Stortinget har fastsatt. Hvor da lovgivere har veid disse tingene og hvordan regelverket bør være i Norge. Det kan man jo selvfølgelig ha forskjellige synspunkter på, men da må man endre på regelverket for å eventuelt komme frem til et annet resultat. Men det er ikke vår jobb som klageinstans i disse sakene. (30 jun 2020, under diskusjon om behandlingen av stebarnsadopsjonssaker.) Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hanterar dessa ärenden utifrån den lagstiftning som (=såsom) Stortinget har fastställt. (=oomkullrunkeligt) Där lagstiftarna har vägt dessa saker (=grej, föremål) och (=et, samt) hur (=hurdan) regelverket bör vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i Norge. Det kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) ju självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) ha (=äga) olika (=skilda) åsikter (=synpunkter, synpunkt) om, (=runt, ifall, försåvitt) men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) må man (=idiot, kille, karl) ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) på (=ettrig, kungen, villig) regelverket för (=ty, förut, stäv) att eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) komma (=ejakulera, dyka upp) fram till (=åt, mot) ett annat resultat. (=utslag, utfall) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) vårt jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) som (=såsom) klagoinstans i dessa ärenden.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohanontoteroraror dodesossosa ärorenondodenon utotifofrorånon dodenon lolagogsostotifoftotnoninongog sosomom Sostotorortotinongogetot hoharor fofasostotsostotälolloltot. Dodäror lolagogsostotifoftotarornona hoharor vovägogtot dodesossosa sosakokeror ocochoh hohuror roregogelolvoverorkoketot boböror vovarora i Nonororgoge. Dodetot kokanon momanon joju sosjojälolvovkoklolarortot hoha ololikoka åsosikoktoteror omom, momenon dodå momå momanon änondodrora popå roregogelolvoverorkoketot foföror atottot evovenontotuelolloltot kokomommoma fofroramom totilollol etottot anonnonatot roresosuloltotatot. Momenon dodetot äror inontote vovårortot jojobobbob sosomom koklolagogoinonsostotanonsos i dodesossosa ärorenondodenon. (30 jun 2020, under diskussion om behandlingen av styvbarnsadoptionsärenden.)

Baklänges:  Nednerä assed i snatsniogalk mos bboj tråv etni rä ted neM .tatluser tanna tte llit marf ammok tlleutneve tta röf tekrevleger åp ardnä nam åm åd nem ,mo retkiså akilo ah tralkvläjs uj nam nak teD .egroN i arav röb tekrevleger ruh hco rekas assed tgäv rah anratfitsgal räD .tllätstsaf rah tegnitrotS mos gnintfitsgal ned nårfitu nednerä assed raretnah iV. (30 jun 2020, under diskussion om behandlingen av styvbarnsadoptionsärenden.)

SMS-svenska:

vi hantRar Dssa R1d1 utifrån d1 lagstiftning som stortinGt har fastställt.dR lagstiftarna har vägt Dssa sakR & hur reGlvRket bör vara i norG.Dt kan man ju självklart ha olika åsiktR om,m1 då må man Ndra på reGlvRket för att ev1tuLt komma fram till ett annat rSultat.m1 Dt R inT vårt jobb som klagoinstans i Dssa R1d1. (30 jun 2020, under diskussion om behandlingen av styvbarnsadoptionsärenden.)

---

Liknande ordspråk:

Trygganderätten ändrade sin praxis i dessa ärenden. På grundval av detta har vi gjort juridiska bedömningar av förhållandet mellan folktrygdlagen och EES-regelverket, och kommit fram till att vi har praktiserat regelverket fel när det gäller export av dessa prestationer. (19 feb 2020, nu)

Trygderetten endret sin praksis i disse sakene. På bakgrunn av det har vi gjort juridiske vurderinger av forholdet mellom folketrygdloven og EØS-regelverket, og kommet fram til at vi har praktisert regelverket feil når det gjaldt eksport av disse ytelsene. (19 feb 2020, nå)

Vi bör få ett system som säkerställer enhetlig nationell tillnärming i dessa ärenden. Alla sjukhus bör få fasta rutiner för hur man hanterar dessa ärenden, och de bör veta var expertisen i Norge befinner sig, och var sådana barn ska behandlas. (5 feb 2016, rapporten visade att inga rutiner hade ändrats sex år efter olyckan)

Vi bør få et system som sikrer enhetlig nasjonal tilnærming i disse sakene. Alle sjukehus bør få faste rutiner for hvordan en håndterer disse sakene, og de bør vite hvor ekspertisen i Norge befinner seg, og hvor slike barn skal behandles. (5 feb 2016, etter at rapporten ble klar på at ingen rutiner var endret seks år etter ulykken)

Vi har förståelse för att regelverket uppfattas utmanande, men det är lite i regelverket som tillåter att vi utövar skön i dessa ärenden. (11 okt 2021, när han förklarar varför UDI inte kan använda sig av skönsmässiga bedömningar i behandlingen av Burgess' ansökan.)

Vi har forståelse for at regelverket oppfattes utfordrende, men det er lite i regelverket som tillater at vi utøver skjønn i disse sakene. (11 okt 2021, når han forklarer hvorfor UDI ikke kan bruke skjønn i behandlingen av Burgess' søknad.)

Jag uppmanar Carl Holst att komma med sakerna nu. Jag tycker att det är så ovärdigt att pressen ska dra fram dessa saker. Låt oss nu få fram dessa saker. Då kan vi bedöma det, och då kan han själv få avsluta den här ärenden, som har dragit ut på tiden. (8 jun 2025, när han uppmanade Carl Holst att lägga fram alla dokument.)

Jeg opfordrer Carl Holst til at komme frem med tingene nu. Jeg synes, det er så uværdigt, at pressen skal hale de her ting ud. Lad os nu få de her ting frem. Så kan vi vurdere det, og så kan han selv få afsluttet den her sag, som er trukket for langt. (8 jun 2025, da han opfordrede Carl Holst til at lægge alle dokumenter frem.)

Dessa övervakningsprogram har bidragit till 54 olika ärenden. I många av dessa ärenden hjälpte övervakningen oss att förhindra terrorattacker både i USA och i tjugo andra länder runt om i världen. (20 nov 2013, i ett uttalande i juni.)

Disse overvåkingsprogrammene har bidratt i 54 ulike saker. I mange av disse sakene hjalp overvåkingen oss med å hindre terrorangrep både i USA og i tjue andre land rundt om i verden. (20 nov 2013, i en uttalelse i juni.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!