Marit Berger

Tisdag ser det ut som att de kanske får lite nederbörd i dessa områden igen, men åtminstone måndag så är det torrt. (11 aug 2022, när hon pratar om väderprognosen för veckan.)  Tirsdag ser det ut som at de kanskje får litt nedbør i disse områdene igjen, men til og med mandag så er det hvert fall tørt. (11 aug 2022, når hun snakker om værutsiktene for uka.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tisdag ser det ut som (=såsom) att de (=dom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) får lite (=få) nederbörd i dessa områden igen, (=återigen, åter) men (=ändock, skada) åtminstone måndag så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det torrt.

---

Översatt till rövarspråket:  Totisosdodagog soseror dodetot utot sosomom atottot dode kokanonsoskoke fofåror lolitote nonedoderorbobörordod i dodesossosa omomrorådodenon igogenon, momenon åtotmominonsostotonone momånondodagog soså äror dodetot totororrortot. (11 aug 2022, när hon pratar om väderprognosen för veckan.)

Baklänges:  Trrot ted rä ås gadnåm enotsnimtå nem ,negi nedårmo assed i dröbreden etil råf eksnak ed tta mos tu ted res gadsiT. (11 aug 2022, när hon pratar om väderprognosen för veckan.)

SMS-svenska:

tisdag Cr Dt ut som att D kanske får liT neDrbörd i Dssa områd1 ig1,m1 åtminstone måndag så R Dt torrt. (11 aug 2022, när hon pratar om väderprognosen för veckan.)

---

Liknande ordspråk:

Det kom lite nederbörd både tisdag och onsdag, därför har det varit en kort period utan varning för faror. Men nu har det redan börjat torka upp igen, och det ska förbli torrt genom helgen. (23 jun 2023, i samband med stigande temperaturer och sol på Østlandet.)

Det kom litt nedbør både tirsdag og onsdag, derfor har det vært en liten periode uten farsvarsel. Men nå har det allerede begynt å tørke opp igjen, og det skal holde seg tørt gjennom helgen. (23 jun 2023, i forbindelse med økende temperaturer og sol på Østlandet.)

87,8 mm nederbörd mättes mellan klockan 08 på måndag och 08 på tisdag, och 61,8 av dessa mm kom de senaste tolv timmarna. (8 jul 2014, måndag till tisdag, beskriver nederbördsmängden på Venabu)

87,8 mm nedbør ble det målt mellom klokka 08 mandag og 08 tirsdag, og 61,8 av disse mm kom de siste tolv timene. (8 jul 2014, mandag til tirsdag, beskriver nedbørsmengden på Venabu)

Det förväntas akut hög förorening i Oslo i början av nästa vecka. Måndag och tisdag ska det bli kallt väder med lite vind, och det är sannolikt med hög avgasförorening över större områden av staden dessa dagarna. Vi måste därför införa ett dieselförbud. (15 jan 2017, i en pressmeddelande söndag)

Det ventes akutt høy forurensning i Oslo i begynnelse av neste uke. Mandag og tirsdag skal de bli kaldt vær med lite vind, og det er sannsynlig med høy eksosforurensning over større områder av byen disse dagene. Vi må derfor innføre et dieselforbud. (15 jan 2017, i en pressemelding søndag)

Det finns goda meddelanden fram till måndag eftermiddag. Då blir det vind och nederbörd igen. Så vi tror att det ska gå bra idag och måndag förmiddag. (29 dec 2013, söndag)

Det er gode meldingar fram til måndag ettermiddag. Då blir det vind og nedbør att. Så vi trur det skal gå greitt i dag og føremiddag måndag. (29 dec 2013, søndag)

I Finnmark torkar det till söndag innan det kommer något nederbörd. I Östlandet och Södra Norge blir det generellt lite nederbörd de kommande dagarna och torrt nu i helgen. (12 jun 2021, när det är torrt och lite nederbörd på Østlandet och Sørlandet.)

Aust i Finnmark dryger det til søndag før det kjem noko nedbør. På Austlandet og Sørlandet blir det generelt lite nedbør i dagane framover og tørt no i helga. (12 jun 2021, når det er tørt og lite nedbør på Austlandet og Sørlandet.)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!