Runar Karlsen

Vi har ju barn och ungdomar mellan 12 och 15 år som begår ganska allvarlig kriminalitet upprepade gånger. De begår också delvis allvarlig våldskriminalitet och rån. Det är i sådana grova fall där man inte klarar att förebygga framöver med dagens regelverk, att man kunde tänka sig några undantag. Undantag där man kunde se sig ett strängare regime för denna åldersgruppen. (30 jun 2008, i artikeln om ökningen i barnkriminalitet och diskussionen om strängare åtgärder)  Vi har jo barn og ungdommer mellom 12 og 15 år som begår ganske alvorlig kriminalitet gjentagende ganger. De begår også tildels alvorlig voldskriminalitet og ran. Det er i slike grove tilfeller hvor man ikke klarer å forebygge fremover med dagens regelverk, at man kunne tenke seg noen unntak. Unntak hvor man kunne se for seg et strengere regime for denne aldersgruppen. (30 jun 2008, i artikkelen om økning i barnekriminalitet og diskusjon om strengere tiltak) Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ju barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) ungdomar mellan 12 och (=et, samt) 15 år som (=såsom) begår ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) allvarlig (=seriös, allvarsam) kriminalitet (=brott, brottslighet) upprepade gånger. De (=dom) begår också (=även, likaså) delvis (=partiell, partiellt) allvarlig (=seriös, allvarsam) våldskriminalitet och (=et, samt) rån. Det är (=befinner sig, vara) i sådana grova fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) där man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) klarar att förebygga framöver med (=tillsammans) dagens regelverk, att man (=idiot, kille, karl) kunde tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) sig några undantag. (=dispens) Undantag (=dispens) där man (=idiot, kille, karl) kunde se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) sig ett strängare regime för (=ty, förut, stäv) denna åldersgruppen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor joju bobarornon ocochoh unongogdodomomaror momelollolanon 12 ocochoh 15 åror sosomom bobegogåror goganonsoskoka alollolvovarorloligog kokrorimominonalolitotetot upoppoprorepopadode gogånongogeror. Dode bobegogåror ocockoksoså dodelolvovisos alollolvovarorloligog vovåloldodsoskokrorimominonalolitotetot ocochoh rorånon. Dodetot äror i sosådodanona gogrorovova fofalollol dodäror momanon inontote koklolaroraror atottot foförorebobygoggoga fofroramomövoveror momedod dodagogenonsos roregogelolvoverorkok, atottot momanon kokunondode totänonkoka sosigog nonågogrora unondodanontotagog. Unondodanontotagog dodäror momanon kokunondode sose sosigog etottot sostotroränongogarore roregogimome foföror dodenonnona åloldoderorsosgogrorupoppopenon. (30 jun 2008, i artikeln om ökningen i barnkriminalitet och diskussionen om strängare åtgärder)

Baklänges:  Neppurgsredlå anned röf emiger eragnärts tte gis es ednuk nam räd gatnadnU .gatnadnu argån gis aknät ednuk nam tta ,krevleger snegad dem revömarf aggyberöf tta raralk etni nam räd llaf avorg anadås i rä teD .når hco tetilanimirksdlåv gilravlla sivled åskco rågeb eD .regnåg edaperppu tetilanimirk gilravlla aksnag rågeb mos rå 51 hco 21 nallem ramodgnu hco nrab uj rah iV. (30 jun 2008, i artikeln om ökningen i barnkriminalitet och diskussionen om strängare åtgärder)

SMS-svenska:

vi har ju barn & ungdomar mLan 12 & 15 år som Bgår ganska allvarlig kriminaliTt upprepaD gånGr.D Bgår ocxå Dlvis allvarlig våldskriminaliTt & rån.Dt R i sådana grova fall dR man inT klarar att förebygga framövR med dag1s reGlvRk,att man QnD tNka sig några undantag.undantag dR man QnD C sig ett strNgare regime för d1na ålDrsgrupp1. (30 jun 2008, i artikeln om ökningen i barnkriminalitet och diskussionen om strängare åtgärder)

---

Liknande ordspråk:

Vi har sett en markant ökning de senaste åren. Det är ett begränsat antal ungdomar som begår denna kriminalitet, och efter hand begår allvarligare kriminalitet. (30 aug 2024, under diskussion om ökande ungdomsbrottslighet.)

Vi har sett en markant økning de siste årene. Det er et begrenset antall ungdom som begår denne kriminaliteten, og etter hvert begår mer alvorlig kriminalitet. (30 aug 2024, under diskusjon om økende ungdomskriminalitet.)

Barn som begår allvarlig kriminalitet faller ofta mellan flera stolar, eftersom de inte ska straffas som vuxna, men heller inte kan tas hand om fullt ut av barnavården. (14 aug 2024, under en annonsering av ett eget urval som ska komma med nya lösningar för unga lagbrytare under 15 år.)

Barn som begår alvorlig kriminalitet faller ofte mellom flere stoler, fordi de ikke skal straffes som voksne, men heller ikke kan ivaretas fullt ut av barnevernet. (14 aug 2024, under en annonsering av et eget utvalg som skal komme med nye løsninger for unge lovbrytere under 15 år.)

När vi inte lyckas få ut det ena barnet som begår allvarlig kriminalitet mot andra barn, så är det väldigt många barn som får sin vardag förstörd. (1 jul 2024, i en samtal med NRK om ungdomskriminaliteten som ökar i huvudstaden.)

Når vi ikke får løftet ut det ene barnet som begår alvorlig kriminalitet mot andre barn, så er det veldig mange barn som får hverdagen sin ødelagt. (1 jul 2024, i en samtale med NRK om ungdomskriminaliteten som øker i hovedstaden.)

Detta är ungdomar som begår mycket allvarlig kriminalitet. Det handlar om rån, hot och våld. De är en fara för sig själva och andra. (18 okt 2023, när Morten Daae pratar om vad han menar med de "hyperkriminella" ungdomarna)

Dette er ungdom som gjer svært alvorleg kriminalitet. Det er snakk om ran, trugslar og vald. Dei er ein fare for seg sjølv og andre. (18 okt 2023, når Morten Daae snakker om hva han mener om de "hyperkriminelle" ungdommene)

Någon form av straff måste man ju ha och man ska komma ihåg att det här är allvarlig kriminalitet – både de brotten de begår på plats men de kan också utgöra en allvarlig säkerhetsrisk när de kommer tillbaka till Sverige, på grund av de kontakter de knutit. (31 mar 2016, när lagen om förbud mot terrorresor börjar gälla.)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!