Lise Boeck Jakobsen

Folk har fått falska förhoppningar och väntat på att detta nu skulle tillåtas i Norge. Slutligen var det genombrott i Stortinget för att tillåta äggdonation och assisterad befruktning för ensamstående, men så blev det alltså stoppat. (4 mar 2019, när hon kommenterar politikernas löften om förändringar i lagstiftningen.)  Folk har fått falske forhåpninger og ventet på at dette nå skulle bli tillatt i Norge. Endelig var det gjennomslag i Stortinget for å tillate eggdonasjon og assistert befruktning for enslige, men så ble det altså stoppet. (4 mar 2019, når hun kommenterer politikernes lovnader om endringer i lovgivningen.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) har fått falska förhoppningar och (=et, samt) väntat på (=ettrig, kungen, villig) att detta nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) skulle tillåtas i Norge. Slutligen var (=varje, varenda, vart) det genombrott i Stortinget för (=ty, förut, stäv) att tillåta (=acceptera, legitimera, medge, godkänna, bevilja) äggdonation och (=et, samt) assisterad befruktning för (=ty, förut, stäv) ensamstående, (=ogift, singel) men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) blev det alltså (=nämligen, således) stoppat.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofololkok hoharor fofåtottot fofalolsoskoka foförorhohopoppopnoninongogaror ocochoh vovänontotatot popå atottot dodetottota nonu soskokulollole totilollolåtotasos i Nonororgoge. Soslolutotloligogenon vovaror dodetot gogenonomombobrorotottot i Sostotorortotinongogetot foföror atottot totilollolåtota ägoggogdodononatotionon ocochoh asossosisostoteroradod bobefofrorukoktotnoninongog foföror enonsosamomsostotåenondode, momenon soså boblolevov dodetot alolloltotsoså sostotopoppopatot. (4 mar 2019, när hon kommenterar politikernas löften om förändringar i lagstiftningen.)

Baklänges:  Tappots åstlla ted velb ås nem ,edneåtsmasne röf gnintkurfeb daretsissa hco noitanodggä atållit tta röf tegnitrotS i ttorbmoneg ted rav negiltulS .egroN i satållit elluks un atted tta åp tatnäv hco ragninppohröf akslaf ttåf rah kloF. (4 mar 2019, när hon kommenterar politikernas löften om förändringar i lagstiftningen.)

SMS-svenska:

folk har fått falska förhoppningar & vNtat på att Dtta nu sQlle tillåtas i norG.slutlig1 var Dt g1ombrott i stortinGt för att tillåta äggdona10n & assistRad Bfruktning för 1samstå1D,m1 så blev Dt alltså stoppat. (4 mar 2019, när hon kommenterar politikernas löften om förändringar i lagstiftningen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har varit en drivkraft för att äggdonation ska tillåtas i Norge, för att assisterad befruktning för ensamstående ska tillåtas och för bättre graviditetsvård med bättre fosterdiagnostik. (7 maj 2020, under presskonferensen torsdag)

Ap har vært en pådriver for at eggdonasjon skal bli tillatt i Norge, for at assistert befruktning for enslige skal bli tillatt og for bedre svangerskapsomsorg med bedre fosterdiagnostikk. (7 maj 2020, under pressekonferansen torsdag)

Dagens regeringspartier har olika syn på bioteknologi. I plattformen som alla partier ställer sig bak, har KrF fått genomslag för att vi inte främjar förslag om att tillåta äggdonation och assisterad befruktning till ensamstående i denna riksdagsperiod. (4 mar 2019, när han förklarar varför det inte blev en lagändring.)

Dagens regjeringspartier har ulike syn på bioteknologi. I plattformen som alle partiene stiller seg bak, har KrF fått gjennomslag for at vi ikke fremmer forslag om å tillate eggdonasjon og assistert befruktning til enslige i denne stortingsperioden. (4 mar 2019, når han forklarer hvorfor det ikke ble en lovendring.)

Jag är säker på att det kommer att bli en omkamp om detta i regeringsförhandlingarna. Jag är orolig för att de får genomslag för att stoppa både äggdonation och assisterad befruktning för ensamstående. (12 jan 2019, i en artikel om Stortingets vilja att tillåta äggdonation och assisterad befruktning för ensamstående.)

Jeg er sikker på at det blir omkamp om det i regjeringsforhandlingene. Jeg er bekymret for at de får gjennomslag for å stanse både eggdonasjon og assistert befruktning for enslige. (12 jan 2019, i en artikkel om Stortingets vilje om å tillate eggdonasjon og assistert befruktning av enslige.)

Så är det ingen hemlighet att jag är emot både äggdonation och assisterad befruktning för ensamstående. Men jag har valt att rösta med partiet och den politiken Frp har beslutat på landsmötet. Det respekterar jag. (26 maj 2020, efter omröstningen där majoriteten på Stortinget gjorde ändringar i bioteknologilagen mot KrFs vilja)

Så er det ingen hemmelighet at jeg er mot både eggdonasjon og assistert befruktning for enslige. Men jeg har valgt å stemme med partiet og den politikken Frp har vedtatt på landsmøtet. Det respekterer jeg. (26 maj 2020, etter avstemmingen der flertallet på Stortinget gjorde endringer i bioteknologiloven mot KrFs vilje)

KrFs veto i Granavoldenplattformen ledde till att frågan om äggdonation och assisterad befruktning för ensamstående inte blev föremål för bred diskussion. Samtidigt gör Stortingsmajoritetens snabba behandling av ärendet när Frp blev frikopplat, att förslaget om ett offentligt erbjudande om tidig ultraljud och blodprovet NIPT blir antaget utan den utredning en fråga med så stora dimensioner bör ha. (25 maj 2020, efter att KrFs veto i Granavoldenplattformen ledde till att frågan om äggdonation och assisterad befruktning för ensamstående inte blev föremål för bred diskussion.)

KrFs veto i Granavoldenplattformen førte til at spørsmålet om eggdonasjon og assistert befruktning for enslige ikke ble gjenstand for bred drøfting. Samtidig gjør Stortingsflertallets raske behandling av saken da Frp ble fristilt, at forslaget om et offentlig tilbud om tidlig ultralyd og blodprøven NIPT bli vedtatt uten den utredning en sak med så store dimensjoner bør ha. (25 maj 2020, etter at KrFs veto i Granavoldenplattformen førte til at spørsmålet om eggdonasjon og assistert befruktning for enslige ikke ble gjenstand for bred drøfting.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!