Magnar Bakke

Det blir lite som att svära i kyrkan, men den plast som nu ligger djupt ner i marken, den gör i grund och botten ingen skada. Detta är plast som används till matförpackningar eller medicinförpackningar, och den är därför inte giftig. (8 nov 2017, när han diskuterade plasten som ligger djupt ner i sanden.)  Det blir litt som å banne i kirka, men den plasten som nå ligger dypt nede i bakken, den gjør i utgangspunktet ikke noe skade. Dette er plast som brukes til matemballasje eller medisinemballasje, og den er derfor ikke giftig. (8 nov 2017, mens han diskuterte plasten som ligger dypt nede i sanden.) Vestfold och Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir lite (=få) som (=såsom) att svära i kyrkan, men (=ändock, skada) den plast som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ligger djupt ner (=ned) i marken, den gör (=utför) i grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) och (=et, samt) botten (=grund, durk) ingen skada. (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) Detta är (=befinner sig, vara) plast som (=såsom) används till (=åt, mot) matförpackningar eller (=alternativt) medicinförpackningar, och (=et, samt) den är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) inte (=ej, icke) giftig. (=oätlig)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobloliror lolitote sosomom atottot sosvovärora i kokyrorkokanon, momenon dodenon poplolasostot sosomom nonu loligoggogeror dodjojupoptot noneror i momarorkokenon, dodenon gogöror i gogrorunondod ocochoh bobotottotenon inongogenon soskokadoda. Dodetottota äror poplolasostot sosomom anonvovänondodsos totilollol momatotfoförorpopacockoknoninongogaror elolloleror momedodicocinonfoförorpopacockoknoninongogaror, ocochoh dodenon äror dodärorfoföror inontote gogifoftotigog. (8 nov 2017, när han diskuterade plasten som ligger djupt ner i sanden.)

Baklänges:  Gitfig etni röfräd rä ned hco ,ragninkcapröfnicidem relle ragninkcapröftam llit sdnävna mos tsalp rä atteD .adaks negni nettob hco dnurg i rög ned ,nekram i ren tpujd reggil un mos tsalp ned nem ,nakryk i arävs tta mos etil rilb teD. (8 nov 2017, när han diskuterade plasten som ligger djupt ner i sanden.)

SMS-svenska:

Dt blir liT som att svRa i kyrkan,m1 d1 plast som nu ligGr djupt nR i mark1,d1 gör i grund & bott1 ing1 skada.Dtta R plast som anvNds till matförpackningar LR medicinförpackningar,& d1 R dRför inT giftig. (8 nov 2017, när han diskuterade plasten som ligger djupt ner i sanden.)

---

Liknande ordspråk:

På världshaven finns det hundra miljoner ton med skräp. Åttio procent av det är sannolikt plast. En miljon sjöfåglar om året dör på grund av plast. Även på Svalbard, som ju ligger långt bort, hittar vi att nio av tio havshästar har plast i magsäcken. Vi hittar plast på botten av Barents hav i magen på snöcrabbarna. Den osynliga delen av detta är den största. Sjuttio procent av plasten blandas in i vattenmassan, går in i mikroorganismer och in i näringskedjan, och till slut hamnar det i fisk och på vårt bord. (16 jul 2014, efter en stor internationell konferens om förorening i havet)

På verdenshavene er det hundre millioner tonn med søppel. Åtti prosent av det er sannsynligvis plastikk. En million sjøfugl i året dør på grunn av plastikk. Selv på Svalbard, som jo ligger langt unna, så finner vi at ni av ti havhester har plastikk i magesekken sin. Vi finner plastikk på bunnen av Barentshavet i magen på snøkrabbene. Den usynlige delen av dette er den største. Sytti prosent av plasten blandes inn i vannmassen, går inn i mikroorganismer og inn i næringskjeden, og til slutt havner det i fisk og på bordet vårt. (16 jul 2014, etter en stor internasjonal konferanse om forsøpling i havet)

Det har enorm betydelse. Plast i naturen är något ömtåligt, det är det ingen tvekan om. Likväl är plast ett fantastiskt material. När du återvinner plast för andra gången, så använder du mycket lite energi. (15 mar 2019, efter att panten för de små plastflaskorna och burkarna fördubblades)

Det har enorm tyding. Plast i naturen er noko herk, det er det ikkje tvil om. Likevel er plast eit fantastisk materiale. Når du attvinn plast for andre gong, så bruker du veldig lite energi. (15 mar 2019, etter at pantesatsen blei dobla for dei små plastflaskene og boksane)

Plast material används istället för kopparrör, aluminium ersätter koppardeledare, stål/tenn, plast och glas används istället för aluminiumförpackningar och plast och olika typer av belagt stål används istället för förzinkat stål.  Plastics are being used instead of copper tube, aluminum is replacing copper conductors, steel/tin, plastics and glass are being used instead of aluminum packaging and plastics and different types of coated steel are being used instead of galvanized steel. William Adams (1564-1620)

De påstår att denna typ av plast inte är lika farlig som andra typer av plast. Men plast är plast. (15 sep 2022, när han pratar om farorna med hygienplast)

De påstår at denne type plast ikke er så farlig som annen type plast. Men plast er plast. (15 sep 2022, når han snakker om farene med hygieneplast)

Vi är inte motståndare till plast överhuvudtaget, för det är ju ett utmärkt material för många saker. Men man kan återvinna mycket mer. Man kan också använda andra material någonstans. Och så kan den vanliga medborgaren också låta bli att kasta plast på marken, liksom man kan byta till produkter utan plast. (8 jun 2025, i samband med att organisationen Plastic Change ska undersöka plastföroreningarna i danska farvatten.)

Vi er ikke modstandere af plastik overhovedet, for det er jo et fremragende materiale til mange ting. Men man kan genbruge meget mere. Man kan også bruge andre materialer nogle steder. Og så kan den almindelige borger også lade være med at smide plastik på jorden, ligesom man kan skifte til produkter uden plastik. (8 jun 2025, i forbindelse med at organisationen Plastic Change vil undersøge plastikforureningen i danske farvande.)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!