Martha Finden Halseth

Vi har sparat pengar och har ett bankkonto att ta av. Nu får vi täcka underskottet, betala skulderna och sätta av pengar i ett disponibelt fond. (5 jun 2015, efter att kommunerna ingick förlikning med DNB om betalning av 650 miljoner kronor.)  Vi har spart pengar og har ei bankbok å ta av. No får vi dekka inn underskotet, betalt gjelda og sett av pengar i eit disposisjonsfond. (5 jun 2015, etter at kommunene inngikk forlik med DNB om betaling av 650 millioner kroner.) Sogn og Fjordane

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har sparat pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) och (=et, samt) har ett bankkonto att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) av. (=avbruten, från, bruten) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får vi täcka (=utbreda, tillgodose, klä, skydda, belägga, innefatta, dölja, omfatta, hölja, skyla) underskottet, betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) skulderna och (=et, samt) sätta (=satsa, placera, plantera) av (=avbruten, från, bruten) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) i ett disponibelt fond. (=bakgrund)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor sospoparoratot popenongogaror ocochoh hoharor etottot bobanonkokkokonontoto atottot tota avov. Nonu fofåror vovi totäcockoka unondoderorsoskokotottotetot, bobetotalola soskokuloldoderornona ocochoh sosätottota avov popenongogaror i etottot dodisospopononibobeloltot fofonondod. (5 jun 2015, efter att kommunerna ingick förlikning med DNB om betalning av 650 miljoner kronor.)

Baklänges:  Dnof tlebinopsid tte i ragnep va attäs hco anredluks alateb ,tettoksrednu akcät iv råf uN .va at tta otnokknab tte rah hco ragnep taraps rah iV. (5 jun 2015, efter att kommunerna ingick förlikning med DNB om betalning av 650 miljoner kronor.)

SMS-svenska:

vi har sparat p1gar & har ett bankkonto att ta av.nu får vi täcka unDrskotTt,Btala sQlDrna & sätta av p1gar i ett disponiBlt fond. (5 jun 2015, efter att kommunerna ingick förlikning med DNB om betalning av 650 miljoner kronor.)

---

Liknande ordspråk:

Att inte göra det vore lika absurt som om en bank vägrar betala ut pengar, om man vill ta ut pengar från sitt eget bankkonto. (18 mar 2017, när fondbolaget Allra kastades ut ur PPM-systemet av Pensionsmyndigheten)

Kommunala pengar är inte annorlunda än privata pengar. Det är riktiga pengar på ett bankkonto, och vad gör man när kontot är tomt? Vad gör man då? Staten måste ingripa. (21 feb 2024, intervju med NRK)

Kommunale penger er ikke annerledes enn private penger. Det er ekte penger på en bankkonto, og hva gjør man når kontoen er tom? Hva gjør man da? Staten må gripe inn. (21 feb 2024, intervju med NRK)

När skulderna ökar snabbare än inkomsterna i kommunerna kommer det att användas mer pengar för att betala räntor och amorteringar, och då kommer det att finnas mindre pengar kvar för att tillhandahålla tjänster till invånarna. (19 nov 2018, i artikeln om kommunal låneskuld)

Når gjelda aukar raskare enn inntektene i kommunane vil det verte brukte meir pengar på å betale renter og avdrag, og då vil det verte mindre pengar igjen til å gå tenester til innbyggjarane. (19 nov 2018, i artikkelen om kommunal lånegjeld)

Det handlar i sista laget om pengar. UNN har sparat pengar på bristande bemanning i Kjøpsvik, och de har inte hittills varit villiga att ge ökad ekonomisk kompensation för att täcka vakterna i Kjøpsvik på sommaren, såsom det görs på andra ställen i landet. (19 jun 2022, pratar om orsakerna till underbemanningen vid Kjøpsvik Ambulansestation)

Det er til syvende sist snakk om penger. UNN har spart penger på manglende bemanning i Kjøpsvik, og de har ikke til nå vært villige til å gi økt økonomisk kompensasjon for å dekke vaktene i Kjøpsvik i sommer, slik det gjøres andre steder i landet. (19 jun 2022, snakker om årsakene til underbemanningen ved Kjøpsvik Ambulansestasjon)

Underskottet beror på en del felaktig hantering av pensioner, som utgör hälften av underskottet, det vill säga lite över 11 miljoner kronor. Detta kommer dock att täckas upp av premiefonden, så det går i noll. Rensning i balansen, de siffrorna har jag inte sett ännu, men det är väl på 4-5 miljoner. Den summan kommer av personer som har låtit bli att betala räkningar eller av företag som har gått i konkurs och därför har kommunen inte lyckats få in dessa pengar. Då är dessa pengar förlorade. (29 okt 2011, under en artikelintervju om kommunens ekonomi och ledning)

Underskuddet kommer av en del feilføring på pensjon, som utgjør halvparten av underskuddet, det vil si litt over 11 millioner kroner. Dette vil imidlertid dekkes opp av premiefondet, så den går i null. Rydding i balansen, de tallene har jeg ikke sett ennå, men det er vel på 4-5 millioner. Dette beløpet kommer av folk som har latt være å betale regninger eller av bedrifter som har gått konkurs og derfor har kommunen ikke klart å få inn disse pengene. Da er disse pengene tapt. (29 okt 2011, under en artikkelintervju om kommunens økonomi og ledelse)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!