Per Atle Kjøllesdal

Hydro är en stor, tung partner som har stort intresse av att något blir av detta. Men det måste finnas en bättre lösning för SFE än vad som ligger framför just nu. (27 sep 2018, i en kommentar om Hydros roll i ärendet.)  Hydro er ein stor, tung partnar som har stor interesse av at det blir noko av dette. Men det må vera ei betre løysing for SFE enn det som ligg føre no. (27 sep 2018, i en kommentar om Hydro's rolle i saken.) Sogn og Fjordane

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hydro är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor, (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) tung (=svår, mödosam) partner (=kamrat, kavaljer, medspelare, delägare, kompanjon) som (=såsom) har stort intresse (=engagemang, hobby) av (=avbruten, från, bruten) att något blir av (=avbruten, från, bruten) detta. Men (=ändock, skada) det måste (=plikt, tvungen) finnas (=vara, existera, förekomma) en (=någon) bättre lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) för (=ty, förut, stäv) SFE än vad (=hur sa) som (=såsom) ligger framför just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohydodroro äror enon sostotoror, totunongog poparortotnoneror sosomom hoharor sostotorortot inontotroresossose avov atottot nonågogotot bobloliror avov dodetottota. Momenon dodetot momåsostote fofinonnonasos enon bobätottotrore lolösosnoninongog foföror SosFofE änon vovadod sosomom loligoggogeror fofroramomfoföror jojusostot nonu. (27 sep 2018, i en kommentar om Hydros roll i ärendet.)

Baklänges:  Un tsuj röfmarf reggil mos dav nä EFS röf gninsöl erttäb ne sannif etsåm ted neM .atted va rilb togån tta va essertni trots rah mos rentrap gnut ,rots ne rä ordyH. (27 sep 2018, i en kommentar om Hydros roll i ärendet.)

SMS-svenska:

hydro R 1 stor,tung partnR som har stort in3sC av att något blir av Dtta.m1 Dt måsT finnas 1 bät3 lösning för sfe N vad som ligGr framför just nu. (27 sep 2018, i en kommentar om Hydros roll i ärendet.)

---

Liknande ordspråk:

Det ligger implicit i detta att denna politiker gör något eller annat negativt mot en ex-partner. Då börjar du att röra dig in på privatlivet, och det blir något annat då. Då kan det snabbt bli kränkande i förhållande till privatlivets fred. Men om detta har ett offentligt intresse, så kan saken se annorlunda ut. (25 sep 2012, när det talas om yttrandefrihet och ärekränkningar.)

Det ligg implisitt i det at denne politikaren gjer eitt eller anna negativt ovanfor ein ekskjærast. Då byrjar du å bevege deg inn på privatliv, og det vert noko anna att. Då kan det fort bli krenkande i forhold til privatlivets fred. Men har dette ei offentleg interesse, så kan saka sjå annleis ut att. (25 sep 2012, når det snakkes om ytringsfridom og ærekrenkingar.)

Ett samlat kommunfullmäktige ser på resultaten och vilka utmaningar som ligger framför oss. Detta är det stort intresse för över politiska gränser, och gränserna har en tendens att suddas ut något i samband med just dessa möten. (31 aug 2011, i en telefonintervju när Ørskog kommun fick betyget 5.)

Et samlet kommunestyre ser på resultatene og på hvilke utfordringer som ligger foran oss. Dette er det stor interesse for på tvers av politiske skillelinjer, og skillelinjene har en tendens til å viskes litt ut i forbindelse med akkurat disse møtene. (31 aug 2011, i en telefonintervju da Ørskog kommune fikk karakteren 5.)

Vi ser på resultaten och vilka utmaningar som ligger framför oss. Detta finns det stort intresse för på tvären av politiska gränsdragningar, och gränsdragningarna har en tendens att suddas ut något i samband med just dessa möten. (25 aug 2011, i en intervju om Ørskog kommun får betyg 5 i skolsektorn.)

Vi ser på resultatene og på hvilke utfordringer som ligger foran oss. Dette er det stor interesse for på tvers av politiske skillelinjer, og skillelinjene har en tendens til å viskes litt ut i forbindelse med akkurat disse møtene. (25 aug 2011, i et intervju om Ørskog kommune får karakter 5 i skolesektoren.)

Vi hoppas att det kommer att finnas stort intresse när vi lanserar detta på marknaden och att folk tycker att detta är en kul lösning att ha på väggen. (29 mar 2022, under planering av lansering av solcells-persiennerna.)

Vi håper at det vil være stor interesse når vi lanserer dette i markedet og at folk synes dette er en kul løsning å ha på veggen sin. (29 mar 2022, under planlegging av lansering av solcelle-persiennene.)

Detta är mycket glädjande och kan säkra och skapa nya arbetsplatser, aktivitet och utveckling i den stolte industribygden. Extra trevligt är det med tanke på att det luktar lite bättre för Norsun i Årdal, som tyvärr fortfarande har många uppsagda. Så måste jag få skjuta in att jag inte är överraskad över att Hydro i Årdal gör det bra. Jag besökte Årdal på vintern och fick också en orientering från Hydro om företagets planer och satsningar. Det var helt enkelt imponerande. Inte minst är det anledning att nämna Hydro Årdals forsknings- och utvecklingsavdelning, som ligger helt i tät internationell konkurrens. Hydro positionerar sig bra i den gröna omställningen, och det är mycket bra. (9 maj 2023, i en reaktion på nyheten om den nya aluminiumslegeringen)

Dette er svært gledeleg, og kan sikre og skape ny arbeidsplassar, aktivitet og utvikling i den stolte industribygda. Ekstra kjekt er det med tanke på at det luggar litt for Norsun i Årdal, som dessverre framleis har mange permitterte. Så må eg få skyte inn at eg ikkje er overraska over at Hydro i Årdal gjer det godt. Eg besøkte Årdal i vinter, og fekk òg ei orientering frå Hydro om planane og satsinga til selskapet. Det var rett og slett imponerande. Ikkje minst er det grunn til å nemne forskings- og utviklingsavdelinga til Hydro Årdal, som ligg heilt i tett internasjonalt. Hydro posisjonerer seg godt i det grøne skiftet, og det er veldig bra. (9 maj 2023, i en reaksjon på nyheten om den nye aluminiumslegeringa)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!