Marie Simonsen

Vi har varit extremt bortskämda de senaste åren. Man ska inte bara ha en ökning i antalet kronor, utan också en procentuell ökning - för att vara vinnare. (6 okt 2011, kommentar om statsbudgeten för 2012)  Vi har vært ekstremt bortskjemte de siste årene. Man skal ikke bare ha en økning i antall kroner, men også en prosentmessig økning - for å være vinner. (6 okt 2011, kommentar om statsbudsjettet for 2012) Ekonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har varit extremt (=ytterst, oerhört) bortskämda de (=dom) senaste åren. Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) ha (=äga) en (=någon) ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) i antalet kronor, utan också (=även, likaså) en (=någon) procentuell ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) - för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vinnare. (=etta, segrare)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor vovaroritot exoxtotroremomtot boborortotsoskokämomdoda dode sosenonasostote årorenon. Momanon soskoka inontote bobarora hoha enon ökoknoninongog i anontotaloletot kokrorononoror, utotanon ocockoksoså enon poprorococenontotuelollol ökoknoninongog - foföror atottot vovarora vovinonnonarore. (6 okt 2011, kommentar om statsbudgeten för 2012)

Baklänges:  Eranniv arav tta röf - gninkö lleutnecorp ne åskco natu ,ronork telatna i gninkö ne ah arab etni aks naM .nerå etsanes ed admäkstrob tmertxe tirav rah iV. (6 okt 2011, kommentar om statsbudgeten för 2012)

SMS-svenska:

vi har varit X3mt bortskämda D s1asT år1.man ska inT bara ha 1 ökning i antalet kronor,utan ocxå 1 proc1tuL ökning - för att vara vinnare. (6 okt 2011, kommentar om statsbudgeten för 2012)

---

Liknande ordspråk:

Min uppfattning är att detta är trenden nationellt. Vi ser att det har varit en ökning i antalet kontakter. Det har varit en liten ökning av invånare, och vissa ställen har det varit en kraftig ökning i antalet dagbrukarna och inte minst samtal på kriscentren. (14 feb 2024, under en diskussion om den nationella trenden med ökad pågång till krisklinikerna)

Mitt inntrykk er at dette er trenden nasjonalt. Vi ser at det har vært en økning i antall henvendelser. Det har vært en liten økning av beboere, og enkelte steder har det vært en kraftig økning i antall dagbrukere og ikke minst samtaler på krisesentrene. (14 feb 2024, under en diskusjon om den nasjonale trenden med økt pågang til krisesentrene)

Det har varit en ökning i antalet anställda som vi rekryterat de senaste två åren och denna ökning är mer uttalad förra året. Ökningen stöder främst expansionsplanerna för banken, och övergången från konventionell till islamisk bankverksamhet.

There has been an increase in the number of employees we recruited over the past two years and this increase is more pronounced last year. The increase is mainly in support of the expansion plans of the bank, and the shift of our conventional banking to Islamic banking.

Det är en minskning men det har ju under de senaste åren varit en ökning av undersköterskorna. Vi har också anställt sjuksköterskor så på totalen är det en ökning av fler händer i vården. (2 feb 2024, efter beslutet om ett sparpaket som inkluderar minskad bemanning av undersköterskor vid Helsingborgs lasarett.)

Nu ser vi en ökande aktivitet i befolkningen. Det är en betydande ökning också i antalet personer i karantän och en viss ökning i antalet smittade de senaste veckorna. Jag är orolig för det. (31 jul 2020, på en presskonferens)

Nå ser vi en økende aktivitet i befolkning. Det er en betydelig økning også i antall personer i karantene og en viss økning i antall smittede siste ukene. Jeg er bekymret for det. (31 jul 2020, på en pressekonferanse)

Fram till millennieskiftet skedde en kraftig ökning både nationellt och i Östergötland. Ser man tillbaka de senaste tio åren har det skett en fortsatt ökning av skarvpar. Antalet kolonier, där skarven häckar har minskat, men antalet häckande par i kolonierna har ökat. (6 jul 2022, under en intervju om den nya förvaltningsplanen för skarvar i Östergötland.)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!