Steinar Juel

Det går så bra i norsk ekonomi nu. Om de använder dessa pengar kommer Norges Bank att höja räntan snabbare. (24 jan 2011, i artikeln om ökade skatteintäkter och handlingsregeln för oljepengar)  Det går så bra i norsk økonomi nå. Dersom de bruker disse pengene så kommer Norges Bank til å heve renten raskere. (24 jan 2011, i artikkelen om økte skatteinntekter og handlingsregelen for oljepenger) Ekonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i norsk ekonomi (=hushållning) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) använder dessa pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) kommer Norges Bank (=sandrev) att höja (=förhöja, stiga, förbättra, lyfta, stegra, öka, ökning) räntan snabbare.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot gogåror soså bobrora i nonororsoskok ekokononomomi nonu. Omom dode anonvovänondoderor dodesossosa popenongogaror kokomommomeror Nonororgogesos Bobanonkok atottot hohöjoja roränontotanon sosnonabobbobarore. (24 jan 2011, i artikeln om ökade skatteintäkter och handlingsregeln för oljepengar)

Baklänges:  Erabbans natnär ajöh tta knaB segroN remmok ragnep assed rednävna ed mO .un imonoke ksron i arb ås råg teD. (24 jan 2011, i artikeln om ökade skatteintäkter och handlingsregeln för oljepengar)

SMS-svenska:

Dt går så bra i norsk ekonomi nu.om D anvNDr Dssa p1gar kommR norGs bank att höja rNtan snabbare. (24 jan 2011, i artikeln om ökade skatteintäkter och handlingsregeln för oljepengar)

---

Liknande ordspråk:

Det är ganska möjligt att Norges Bank också kommer att höja räntan i februari, om situationen i norsk och internationell ekonomi är stark i mellan tiden. (16 dec 2009, efter Norges Banks räntesänkning till 1,75 procent)

Det er godt mulig at Norges Bank også kommer til å øke renta i februar, dersom situasjonen i norsk og internasjonal økonomi er sterk i mellomtiden. (16 dec 2009, etter Norges Banks renteheving til 1,75 prosent)

«Norges Bank må höja räntan vidare, bland annat för att motverka den svaga kronan. Det finns en underskattad en-till-en-samband mellan svag norsk krona och inflation sex till nio månader framöver. Höjer de räntan ytterligare, så kommer det sannolikt att stärka kronan, också. Det kommer att leda till att importerad inflation minskar framöver. Så sannolikt följer Norges Bank upp med en ny räntaökning i december.». (12 mar 2024, kommentar om Norges Banks penningpolitik)

«Noregs Bank må setta opp renta vidare, mellom anna for å parera den svake krona. Det er ein undervurdert éin-til-éin-samanheng mellom svak norsk krone og inflasjon seks til ni månader framover. Hevar dei renta ytterlegare, så vil det sannsynlegvis styrka krona, òg. Det vil føra til at importert inflasjon kjem ned framover. Så sannsynlegvis følger Noregs Bank opp med ei ny renteheving i desember.». (12 mar 2024, kommentar om Noregs Banks rentepolitikk)

Kronan har nu stärkt sig med 10 öre mot euro. Men det är bara för att prisökningen blev mycket högre än väntat i augusti, efter att även ha varit hög i juli. Därmed tror folk att Norges Bank kommer att höja räntan snabbare, men det har ingenting med valresultatet att göra. (10 sep 2013, tisdag morgon, efter att kronan stärkt sig kraftigt.)

Krona har nå styrket seg med 10 øre mot euro. Men det er bare fordi prisveksten ble mye høyere enn ventet i august, etter også å ha vært høy i juli. Dermed tror folk at Norges Bank kommer til å sette opp renten raskere, men det har ingenting med valgresultatet å gjøre. (10 sep 2013, tirsdag morgen, etter at kronen styrket seg kraftig.)

Enligt våra prognoser tror vi att Norges Bank bara kommer att höja räntan en gång år 2020, innan de kanske måste sänka räntan igen när vi kommer till år 2021. Men den senaste utvecklingen är ganska osäker. (5 feb 2019, efter att räntan ska öka i tiden som kommer)

Med våre prognoser tror vi Norges Bank bare vil heve renta én gang i 2020, før de kanskje må sette renta ned igjen når vi kommer til 2021. Men den siste utviklingen er ganske usikker. (5 feb 2019, etter at renten skulle øke i tida som kommer)

Anledningen till att höja räntan idag och inte vänta till juni hänger nog mycket samman med att arbetslösheten sjunker snabbare än Norges Bank har lagt till grund. (12 maj 2011, efter räntebeslutet i Norges Bank på torsdag.)

Begrunnelsen for å heve renta i dag og ikke vente til juni henger nok mye sammen med at arbeidsledigheten faller raskere enn Norges Bank har lagt til grunn. (12 maj 2011, etter rentemøtet i Norges Bank torsdag.")

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!