Paal Bjønnes

Du må fortfarande skicka in klagomål till bankklagonområdet för att säkerställa att kravet inte blir föråldrat. Men det skulle vara uppseendeväckande om bankerna hänvisar till föråldring i dessa ärenden, när de vet att tiotusentals kunder sitter och väntar på en slutgiltig beslut i ärendet. (2 jun 2009, sagt till NRK)  Du må fortsatt sende inn klage til bankklagenemnda for å sikre at kravet ikke blir foreldet. Men det vil være oppsiktsvekkende om bankene påberoper seg foreldelse i disse sakene, når de vet at titusenvis av kunder sitter og venter på endelig avgjørelse i saken. (2 jun 2009, sagt til NRK) Ekonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) må fortfarande (=ännu) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) in klagomål (=klander, reklamation, klagan) till (=åt, mot) bankklagonområdet för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att kravet inte (=ej, icke) blir föråldrat. (=gammalt) Men (=ändock, skada) det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) uppseendeväckande (=häpnadsväckande, spektakulär, iögonfallande, sensationell) om (=runt, ifall, försåvitt) bankerna hänvisar till (=åt, mot) föråldring i dessa ärenden, när de (=dom) vet att tiotusentals kunder sitter och (=et, samt) väntar på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) slutgiltig (=avgörande, definitiv) beslut (=avgörande, fastställande) i ärendet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodu momå foforortotfofaroranondode soskokicockoka inon koklolagogomomålol totilollol bobanonkokkoklolagogononomomrorådodetot foföror atottot sosäkokerorsostotälollola atottot kokroravovetot inontote bobloliror foföroråloldodroratot. Momenon dodetot soskokulollole vovarora upoppopsoseenondodevoväcockokanondode omom bobanonkokerornona hohänonvovisosaror totilollol foföroråloldodrorinongog i dodesossosa ärorenondodenon, nonäror dode vovetot atottot totiototusosenontotalolsos kokunondoderor sositottoteror ocochoh vovänontotaror popå enon soslolutotgogiloltotigog bobesoslolutot i ärorenondodetot. (2 jun 2009, sagt till NRK)

Baklänges:  Tednerä i tulseb gitligtuls ne åp ratnäv hco rettis rednuk slatnesutoit tta tev ed rän ,nednerä assed i gnirdlåröf llit rasivnäh anreknab mo ednakcävedneesppu arav elluks ted neM .tardlåröf rilb etni tevark tta allätsrekäs tta röf tedårmonogalkknab llit låmogalk ni akciks ednaraftrof åm uD. (2 jun 2009, sagt till NRK)

SMS-svenska:

du må fortfaranD skicka in klagomål till bankklagonområDt för att säkRställa att kraVt inT blir föråldrat.m1 Dt sQlle vara uppC1DväckanD om bankRna hNvisar till föråldring i Dssa R1d1,nR D Vt att 10tus1tals QnDr sittR & vNtar på 1 slutgiltig Bslut i R1Dt. (2 jun 2009, sagt till NRK)

---

Liknande ordspråk:

«Vi har också ett önskan om att dessa ärenden ska bli kända, även de ärenden som har anknytning till «Operasjon Dark Room», men vi arbetar fortfarande med att säkerställa att bevismaterialet i ärendet inte ska påverkas eller försämras.». (22 nov 2016, när hon pratade med NRK på tisdag)

«Vi har også et ønske om at disse sakene skal bli kjent, også de sakene som har tilknytning til «Operasjon Dark Room», men vi jobber fremdeles med å sikre at bevismateriale i saken ikke skal bli påvirket eller forringet.». (22 nov 2016, da hun snakket til NRK tirsdag)

Vi avser att skicka ärendet vidare till åklagaren innan jul. Därefter ska åklagaren skicka sin yttrande vidare till riksåklagaren som tar slutgiltig beslut om eventuell åtal. (9 dec 2015, i ett uttalande till NRK om den nya utredningen av Monika-fallet)

Vi tar sikte på å sende saken videre til statsadvokaten før jul. Deretter skal statsadvokaten sende sin innstilling videre til Riksadvokaten som tar endelig avgjørelse om mulig tiltale. (9 dec 2015, i en uttalelse til NRK om den nye etterforskningen av Monika-saken)

Terje informerades torsdags eftermiddag om att åklagarmyndigheten har mottagit klagomål på sitt beslut från juni om att inte återuppta den 18 år gamla ärendet, och att klagomålet kommer att skickas till riksåklagaren. Terje tar detta till kännedom och väntar på riksåklagarens behandling av klagomålet. Denna klagomål har ingen koppling till dagens spekulationer om att Terje avgår som statsråd. (30 aug 2018, när han skickade ett textmeddelande till NRK.)

Terje ble torsdag ettermiddag informert om at statsadvokatembetet har mottatt klage på sitt vedtak fra juni om ikke å gjenoppta den 18 år gamle saken, og at klagen blir oversendt Riksadvokaten. Terje tar dette til etterretning og avventer Riksadvokatens behandling av klagen. Denne klagen har ingen sammenheng med dagens spekulasjoner om at Terje går av som statsråd. (30 aug 2018, da han sendte en tekstmelding til NRK.)

Granskningsutskottet skrev till mig att de mest sannolikt skulle skicka ärendet tillbaka till UiO, om jag skickade in en klagomål till dem. (16 dec 2014, i Brennpunkts dokumentär, «Patentjägarna» i en artikel om vetenskaplig oredlighet.)

Granskingsutvalget skrev til meg at de mest sannsynlig kom til å sende saken tilbake til UiO, hvis jeg sendte inn klage til dem. (16 dec 2014, i Brennpunkts dokumentar, «Patentjegerne» i en artikkel om vitenskapelig uredelighet.)

Vi har inte landat några slutsatser ännu. De olika kommunpartierna har fått en del frågor från utskottet, och sedan ska vi skicka över våra rekommendationer till centralstyrelsen under november. Då blir det upp till landsmötet i april 2023 att ta slutgiltig ställning till ärendet. (20 sep 2022, när hon blev tillfrågad om utvalets arbete med ändringar i partistatuterna.)

Vi har ikke landet noen konklusjoner ennå. De ulike kommunepartiene har fått en del spørsmål fra utvalget, og så skal vi sende over våre anbefalinger til sentralstyret i løpet av november. Så blir det opp til landsmøtet i april 2023 å ta endelig stilling til saken. (20 sep 2022, når hun ble spurt om utvalgets arbeid med endringer i partivedtektene.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!