Bent Høie

Jag har besökt Sykehuset Sørlandet, och de har satt igång och använder denna form av rapportering redan. Vi kommer snart att få deras erfarenheter av det, och då kommer jag att utvärdera om jag ska ställa krav på att detta införs i hela landet från nästa år. (19 maj 2014, under en diskussion om självmord inom psykiatrin)  Jeg har besøkt Sørlandet sykehus, og de har satt i gang og bruker denne formen for rapportering allerede. Vi vil snart få deres erfaringer med det, og da vil jeg vurdere om jeg skal stille krav til at dette innføres i hele landet fra neste år. (19 maj 2014, under en diskusjon om selvmord i psykiatrien) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har besökt Sykehuset Sørlandet, och (=et, samt) de (=dom) har satt (=kraftig) igång och (=et, samt) använder denna form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) rapportering (=redogörelse, redogöra) redan. Vi kommer snart (=om en stund, därnäst, strax) att få (=lite, ringa, erhålla) deras erfarenheter av (=avbruten, från, bruten) det, och (=et, samt) då (=emedan, förr) kommer jag att utvärdera (=bedöma, evaluera) om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) ställa (=rikta, placera) krav (=förutsättning, anspråk) på (=ettrig, kungen, villig) att detta införs i hela (=alltsammans, läka) landet från (=av) nästa år.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor bobesosökoktot Sosykokehohusosetot Sosørorlolanondodetot, ocochoh dode hoharor sosatottot igogånongog ocochoh anonvovänondoderor dodenonnona foforormom avov rorapoppoporortoterorinongog roredodanon. Vovi kokomommomeror sosnonarortot atottot fofå doderorasos erorfofarorenonhohetoteror avov dodetot, ocochoh dodå kokomommomeror jojagog atottot utotvovärordoderora omom jojagog soskoka sostotälollola kokroravov popå atottot dodetottota inonfoförorsos i hohelola lolanondodetot fofrorånon nonäsostota åror. (19 maj 2014, under en diskussion om självmord inom psykiatrin)

Baklänges:  Rå atsän nårf tednal aleh i sröfni atted tta åp vark alläts aks gaj mo aredrävtu tta gaj remmok åd hco ,ted va retehnerafre sared åf tta trans remmok iV .nader gniretroppar va mrof anned rednävna hco gnågi ttas rah ed hco ,tednalrøS tesuhekyS tköseb rah gaJ. (19 maj 2014, under en diskussion om självmord inom psykiatrin)

SMS-svenska:

jag har Bsökt sykehuCt sørlanDt,& D har satt igång & anvNDr d1na form av rapportRing redan.vi kommR snart att få Dras Rfar1hetR av Dt,& då kommR jag att utvRDra om jag ska ställa krav på att Dtta införs i hLa lanDt från nästa år. (19 maj 2014, under en diskussion om självmord inom psykiatrin)

---

Liknande ordspråk:

I går var E39 stängd i ett par timmar, vad tycker du om det? - Det är detta Sykehuset Sørlandet bör utreda närmare. Vilken kapacitet har man att transportera patienter med helikopter, vilka vägar kan användas? Det är av hänsyn till ansvarsfull patientvård att vi ber om att styrelsen vid Sykehuset Sørlandet utreder ärendet på nytt. (9 mar 2017, under styrelsemöte i Hälso- och sjukvårdsregionen Sør-Øst där nedläggningsförslaget för akutverksamheten vid sjukhuset i Flekkefjord diskuterades.)

I går var E39 stengt i et par timer, hva tenker du om det? - Det er dette Sørlandet sykehus bør utrede nærmere. Hvilken kapasitet har man til å frakte pasienter med helikopter, hvilke veier kan brukes? Det er av hensynet til forsvarlig pasientbehandling at vi ber om at styret ved Sørlandet sykehus utreder saken på nytt. (9 mar 2017, under styremøte i Helse Sør-Øst der nedleggelsesforslaget for akuttfunksjoner ved sykehuset i Flekkefjord ble diskutert.)

Nu har Sykehuset Sørlandet erkjent ansvar för tio av patientskadorna. Snart kommer vi med konkreta belopp för de olika fallen. (24 jun 2022, när han talar om sjukhusets erkännande av ansvar)

Nå har Sørlandet sykehus erkjent ansvar for ti av pasientskadene. Snart vil vi komme med konkrete summer for de ulike sakene. (24 jun 2022, når han snakker om sykehusets erkjennelse av ansvar)

Vi har tänkt igenom detta noggrant och kommer att ge länsstyrelsen möjlighet att ställa krav på budet i distrikten. Då kan länet ge ensamrätt i delar av sin geografi och ställa krav om driftsplikt hela dygnet. (4 feb 2020, i samband med lagändringen från den 1 juli)

Vi har tenkt nøye gjennom dette og vil gi fylkeskommunen mulighet til å stille krav til tilbudet i distriktene. Da vil fylket kunne gi enerett i deler av sin geografi og sette krav om driveplikt hele døgnet. (4 feb 2020, i forbindelse med lovendringen fra 1. juli)

Från 2016 ställs det strängare krav, och tillåtna nivåer ligger nu något under EU:s krav. Om det inte införs åtgärder, är det klart att man kommer kunna se fler överskridelser detta år. (5 mar 2016, i en artikel till NRK)

Fra 2016 stilles det strengere krav, og tillatte nivåer ligger nå litt under kravet til EU. Hvis det ikke innføres tiltak, er det klart at man vil kunne se flere overskridelser i år. (5 mar 2016, i en artikkel til NRK)

Idag är det så att lärarna använder så förfärligt mycket tid på allt annat än att undervisa, för kommunerna kommer med nya krav hela tiden om rapportering och uppföljning som lärarna ska göra, och den tiden måste tas från något annat. (19 aug 2014, under strejkvakt utanför Oddemarka ungdomsskola i Kristiansand)

I dag er det slik at lærerne bruker så forferdelig mye tid på alt annet enn å undervise, for kommunene kommer med nye krav hele tida om rapportering og oppfølging som lærerne skal gjøre, og den tida må tas fra et sted. (19 aug 2014, under streikevakt utenfor Oddemarka ungdomsskole i Kristiansand)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!