Bertil Søfteland

Det är inte alla partier som ställer upp med lista överallt i Norge. Därmed kan man hamna i situationen att rösta på någon som inte ställer upp lista just i det valet man ger sin röst till. (29 sep 2023, under kommunvalet 2023, när han förklarar orsakerna till ogiltiga röster.)  Det er ikkje alle partia som stiller med liste alle stader i Noreg. Dermed så kan ein ende opp med å stemme på nokon som ikkje stiller liste akkurat i det valet ein gir si stemme til. (29 sep 2023, under kommunestyrevalget 2023, når han forklarer årsaker til forkastede stemmer.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alla (=varje, samtliga) partier som (=såsom) ställer upp (=opp) med (=tillsammans) lista (=matrikel, förteckning) överallt i Norge. Därmed kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) hamna (=landa) i situationen att rösta (=vota, äta, votera) på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en) som (=såsom) inte (=ej, icke) ställer upp (=opp) lista (=matrikel, förteckning) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) i det valet man (=idiot, kille, karl) ger sin röst (=stämma) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote alollola poparortotieror sosomom sostotälolloleror upoppop momedod lolisostota övoveroralolloltot i Nonororgoge. Dodärormomedod kokanon momanon hohamomnona i sositotuatotiononenon atottot rorösostota popå nonågogonon sosomom inontote sostotälolloleror upoppop lolisostota jojusostot i dodetot vovaloletot momanon gogeror sosinon rorösostot totilollol. (29 sep 2023, under kommunvalet 2023, när han förklarar orsakerna till ogiltiga röster.)

Baklänges:  Llit tsör nis reg nam telav ted i tsuj atsil ppu relläts etni mos nogån åp atsör tta nenoitautis i anmah nam nak demräD .egroN i tllarevö atsil dem ppu relläts mos reitrap alla etni rä teD. (29 sep 2023, under kommunvalet 2023, när han förklarar orsakerna till ogiltiga röster.)

SMS-svenska:

Dt R inT alla par10r som ställR upp med lista övRallt i norG.dRmed kan man hamna i situa10n1 att rösta på ngn som inT ställR upp lista just i Dt valet man Gr sin röst till. (29 sep 2023, under kommunvalet 2023, när han förklarar orsakerna till ogiltiga röster.)

---

Liknande ordspråk:

Jag ställer mig inte till val, och jag tycker att det är bäst för alla partier att de som sitter på position ställer upp i valet. (24 apr 2019, till NRK)

Eg stiller ikkje til val, og eg syns at det er best for alle partar at dei som sit i posisjon stiller til val. (24 apr 2019, til NRK)

Vi anser att situationen i Norge idag har blivit sådan att alla de politiska partierna har klumpat sig ihop, så att det finns ett litet verkligt politiskt alternativ för väljarna. Därför ställer vi lista. (23 jan 2009, när Vigrid lämnade lista till Stortingsvalet i Buskerud)

Vi mener at situasjonen i Norge i dag har blitt sånn at alle de politiske partia har klumpa seg sammen, slik at det er et lite reelt politisk alternativ for velgerne. Derfor stiller vi liste. (23 jan 2009, når Vigrid leverte liste til Stortingsvalget i Buskerud)

Vi gillar alla att höra en man tala om sina övertygelser och principer. Men samtidigt måste du förstå att när du ställer upp på en lista, ställer du upp med ett lag.  We all like to hear a man speak out on his convictions and principles. But at the same time, you must understand that when you're running on a ticket, you're running with a team. Richard J. Daley (1902-1976) Principer

Meningsmätningar ger inte en exakt bild för oss som inte ställer lista i alla valkretsar. Árja hade tio procent i stöd vid senaste valet. Det var bra för ett helt nytt parti. Jag hoppas självklart att resultaten efter valet kommer att visa att Árja får in fler än de tre representanter vi har idag. (13 aug 2013, kommentar till NRK om Árjas stöd.)

Meningsmålinger gir ikke et eksakt bilde for oss som ikke stiller liste i alle valgkretser. Árja hadde ti prosent i oppslutning ved siste valg. Det var bra for et helt nytt parti. Jeg håper selvsagt at resultatene etter valget vil vise at Árja får inn flere enn de tre representantene vi har i dag. (13 aug 2013, kommentar til NRK om Árjas oppslutning.)

Lokaldemokratin har lidit, särskilt vid föregående val, då bara fyra partier ställde lista. Det är inte bra för en så stor kommun som Årdal. Att sex partier ställer upp i år är bra, och det är ett uttryck för den frustration många sitter inne med i Årdal idag. (4 jun 2015, i en artikel om kommunvalet i Årdal, där oppositionen har en historisk chans att ta makten från Arbeidarpartiet.)

Lokaldemokratiet har lidd, spesielt ved førre val, då berre fire parti stilte liste. Det er ikkje bra for ein så stor kommune som Årdal. At seks parti stiller til val i år, er bra, og det er eit uttrykk for den frustrasjonen mange sit inne med i Årdal i dag. (4 jun 2015, i en artikkel om kommunevalget i Årdal, der opposisjonen har en historisk sjanse til å ta makta fra Arbeidarpartiet.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!