Arne Johannessen

Starka samtal och möten med berörda efter 22 juli-tragedin har gjort starkt intryck. Sättet rättegången genomfördes på var också starkt, och en rättsstat värdig. Advokat Lippestad imponerade på sättet han löste uppdraget på, men så gjorde även åklagarmaktens åklagare. (30 dec 2012, 2012)  Sterke samtalar og møter med pårørande etter 22. juli- tragedien har gjort sterkt inntrykk. Måten rettssaka vart gjennomført på var også sterkt, og ein rettsstat verdig. Advokat Lippestad imponerte i måten han løyste oppdraget på, men det gjorde også påtalemakta sine statsadvokatar. (30 dec 2012, 2012) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Starka samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) och (=et, samt) möten med (=tillsammans) berörda efter 22 juli-tragedin har gjort starkt (=kraftfull, strongt) intryck. Sättet rättegången genomfördes på (=ettrig, kungen, villig) var (=varje, varenda, vart) också (=även, likaså) starkt, (=kraftfull, strongt) och (=et, samt) en (=någon) rättsstat värdig. Advokat (=försvarare, jurist) Lippestad imponerade på (=ettrig, kungen, villig) sättet han löste uppdraget på, (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) gjorde även (=också) åklagarmaktens åklagare.

---

Översatt till rövarspråket:  Sostotarorkoka sosamomtotalol ocochoh momötotenon momedod boberorörordoda efoftoteror 22 jojuloli-totroragogedodinon hoharor gogjojorortot sostotarorkoktot inontotrorycockok. Sosätottotetot rorätottotegogånongogenon gogenonomomfoförordodesos popå vovaror ocockoksoså sostotarorkoktot, ocochoh enon rorätottotsossostotatot vovärordodigog. Adodvovokokatot Lolipoppopesostotadod imompopononeroradode popå sosätottotetot hohanon lolösostote upoppopdodroragogetot popå, momenon soså gogjojorordode ävovenon åkoklolagogarormomakoktotenonsos åkoklolagogarore. (30 dec 2012, 2012)

Baklänges:  Eragalkå snetkamragalkå nevä edrojg ås nem ,åp tegardppu etsöl nah tettäs åp edarenopmi datseppiL takovdA .gidräv tatssttär ne hco ,tkrats åskco rav åp sedröfmoneg negnågettär tettäS .kcyrtni tkrats trojg rah nidegart-iluj 22 retfe adröreb dem netöm hco latmas akratS. (30 dec 2012, 2012)

SMS-svenska:

starka samtal & möt1 med Brörda FtR 22 juli-traGdin har gjort starkt intryck.sätTt rätTgång1 g1omförDs på var ocxå starkt,& 1 rättsstat vRdig.advokat lipPstad imponRaD på sätTt han lösT uppdraGt på,m1 så gjorD äv1 åklagarmakt1s åklagare. (30 dec 2012, 2012)

---

Liknande ordspråk:

Tragedin på Utøya och i Regeringskvarteren sitter fortfarande kvar även detta år och markeringen på sommaren gjorde starkt intryck. Tragedin i USA för ett par veckor sedan gjorde också ett enormt intryck. Vi vet inte när ofattbara tragedier drabbas, men det gör något med oss när det händer. (29 dec 2012, 2012)

Tragedien på Utøya og i Regjeringskvartalet sit sterkt igjen også dette året og markeringa i sommar gjorde sterkt inntrykk. Tragedien i USA for eit par veker sidan gjorde også eit enormt inntrykk. Vi veit ikkje når ufattelege tragediar råkar, men det gjer noko med oss når det skjer. (29 dec 2012, 2012)

Det menar man ska säga om en bok gör ett starkt intryck. Det gjorde jag. Det verkar som den också har gjort starkt intryck på mina kollegor. En kritik är dålig den dagen den inte argumenterar för sig. Men, en kritik kan också vara positiv. (7 jan 2010, i diskussionen om Jan Kjærstads kritik av Karl Ove Knausgårds «Min kamp 1»)

Det mener man skal si fra om en bok gjør et sterkt inntrykk. Det gjorde jeg. Det virker som den også har gjort sterkt inntrykk på mine kolleger. En kritikk er dårlig den dagen den ikke argumentere for seg. Men, en kritikk kan også være positiv. (7 jan 2010, i diskusjonen om Jan Kjærstads kritikk av Karl Ove Knausgårds «Min kamp 1»)

Det är det enda sättet att komma igenom detta på. Och då är det också väldigt starkt att se att vi inte bara är AUF-medlemmar som står tillsammans; vi är en nation som står tillsammans. Det är ett starkt intryck. (25 jul 2011, under minnesmärket vid Øvre Eikers rådhus)

Det er den eneste måten å komme oss gjennom dette på. Og da er det også veldig sterkt å se at vi ikke bare er AUF-ere som står sammen; vi er en nasjon som står sammen. Det er et sterkt inntrykk. (25 jul 2011, under minnemarkeringen ved Øvre Eiker rådhus)

Något annat som har gjort intryck detta året har varit att följa de starka vittnesmålen i rättegången efter massakern den 22 juli. Mina tankar går ofta till de som drabbades hårdast. (22 dec 2012, 2012)

Noko anna som har gjort inntrykk dette året har vore å fylgje dei sterke vitneprova i rettsaka etter massakren den 22. juli. Tankane mine går ofte til dei som vart hardast råka. (22 dec 2012, 2012)

22 juli-rättegången gjorde ett starkt intryck på mig. Timme efter timme sände vi från studion utanför tinghuset i Oslo. Hela tiden hade vi de åtalades förklaringar och berättelserna från överlevande på örat. Det var hjärtgörande och tufft. Inte lätt att direktförmedla detta till det norska folket. (25 dec 2012, 2012, om 22 juli-rättegången)

22. juli rettssaka gjorde eit sterkt inntrykk på meg. Sende time etter time frå studio utanfor tinghuset i Oslo. Heile tida hadde vi tiltalte si forklaring og skildringane frå overlevande på øyret. Det var hjerteskjerande og tøft. Slett ikkje lett å direkteformidle dette til det norske folk. (25 dec 2012, 2012, om 22. juli-rettssaken)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!