Kåre Egil Fuhr

Det är klart att det är tråkigt. Att folk är här är inte det största problemet. Men skadegörelsen och buset sker mycket ofta, och det är ett stort problem. (17 apr 2012, när han pratar om härverket och förfallet på Harastölen)  Det er klart det er trist. At folk er her er ikkje det største problemet. Men hærverket og pøblinga skjer svært hyppig, og det er eit stort problem. (17 apr 2012, når han snakker om hærverket og forfallet på Harastølen) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) tråkigt. (=trist) Att folk (=människor) är (=befinner sig, vara) här är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) det största problemet. Men (=ändock, skada) skadegörelsen och (=et, samt) buset sker mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ofta, (=vanligtvis) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ett stort problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror koklolarortot atottot dodetot äror totroråkokigogtot. Atottot fofololkok äror hohäror äror inontote dodetot sostotörorsostota poproroboblolemometot. Momenon soskokadodegogörorelolsosenon ocochoh bobusosetot soskokeror momycockoketot ofoftota, ocochoh dodetot äror etottot sostotorortot poproroboblolemom. (17 apr 2012, när han pratar om härverket och förfallet på Harastölen)

Baklänges:  Melborp trots tte rä ted hco ,atfo tekcym reks tesub hco neslerögedaks neM .temelborp atsröts ted etni rä räh rä klof ttA .tgikårt rä ted tta tralk rä teD. (17 apr 2012, när han pratar om härverket och förfallet på Harastölen)

SMS-svenska:

Dt R klart att Dt R tråkigt.att folk R hR R inT Dt största problMet.m1 skaDgörLs1 & buCt skR mycket ofta,& Dt R ett stort problM. (17 apr 2012, när han pratar om härverket och förfallet på Harastölen)

---

Liknande ordspråk:

Problemet var att Katrina visades i tv dygnet runt. Det var i varje tidning. Problemet med hemlöshet är liksom ett osynligt problem. Folk stöter inte ofta på hemlösa. De ser inte problemet.

The problem was, Katrina was on television 24 hours a day. It was in every paper. The homeless problem is kind of an unseen problem. People don't commonly bump into homeless people. They don't see the problem.

Jag tycker att hela problemet är snedvridningen. Du gör folk att tro att detta är världens största problem, när verkligheten är att det är ett mycket litet problem. (7 jun 2025, på P1 Morgon)

Jeg synes, at hele problemet er skævvridningen. Du bilder folk ind, at det her er verdens største problem, når realiteten er, at det er et meget lille problem. (7 jun 2025, på P1 Morgen)

De behöver verkligen börja övervaka marin akustisk förorening och hur mycket valfångst som sker. Vi säger att det finns problem, men vi vet inte hur stort problemet är för att vi inte ens har mätt det.

They really need to start monitoring marine acoustic pollution and how much whale watching goes on. We say there are problems but we don't know how big a problem it is because we haven't even measured that.

Cancer är ett stort, stort problem. Det är ett gammalt problem och folk har liksom vant sig vid det, ... Låt oss göra det till en prioritet igen. Låt oss sätta det på kartan. Låt oss lösa problemet.  [Cancer] is a big, big problem. It's an old problem and people have sort of gotten used to it, ... Let's make it a priority again. Let's put it out there. Let's fix the problem. Lance Armstrong (1971-)

Det är ett stort problem i arbetslivet, och tyvärr en fråga som ofta hanteras som enskilda fall. Då kommer man inte till rätta med vad som är större problem än en enskild händelse. Vi tycker att det är viktigt man tar ett större grepp och det är klart att vi tycker att det är ett stort problem med sexuella trakasserier och olika typer av ofredanden. (11 jun 2020, när Arbetsmiljöverket beskrev vad som skulle undersökas efter att Svenska ishockeyförbundet anmälts till Arbetsmiljöverket.)

Det är julafton om 82 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!