Kåre Egil Fuhr

Takstenar ligger lösa utanför säkring, och stora murputsflak lossnar hela tiden. Alla som rör sig längs väggen kan utsätta sig själva för livsfara. (17 apr 2012, när han varnar för farorna med att dra upp till Harastølen)  Takstein ligg laust utan sikring, og store murpussflak flassar av heile tida. Alle som beveger seg langsmed veggen kan utsetje seg sjølv for livsfare. (17 apr 2012, når han advarer om farene ved å dra opp på Harastølen) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Takstenar ligger lösa (=fixa, frigöra, knäcka) utanför säkring, och (=et, samt) stora murputsflak lossnar hela (=alltsammans, läka) tiden. Alla (=varje, samtliga) som (=såsom) rör (=ledning, skridsko, stam) sig längs väggen kan (=har kunskap i) utsätta (=försätta, exponera) sig själva för (=ty, förut, stäv) livsfara.

---

Översatt till rövarspråket:  Totakoksostotenonaror loligoggogeror lolösosa utotanonfoföror sosäkokrorinongog, ocochoh sostotorora momurorpoputotsosfoflolakok lolosossosnonaror hohelola totidodenon. Alollola sosomom roröror sosigog lolänongogsos vovägoggogenon kokanon utotsosätottota sosigog sosjojälolvova foföror lolivovsosfofarora. (17 apr 2012, när han varnar för farorna med att dra upp till Harastølen)

Baklänges:  Arafsvil röf avläjs gis attästu nak neggäv sgnäl gis rör mos allA .nedit aleh ranssol kalfstuprum arots hco ,gnirkäs röfnatu asöl reggil ranetskaT. (17 apr 2012, när han varnar för farorna med att dra upp till Harastølen)

SMS-svenska:

taxt1ar ligGr lösa utanför säkring,& stora murputsflak lossnar hLa tid1.alla som rör sig lNgs vägg1 kan utsätta sig själva för livsfara. (17 apr 2012, när han varnar för farorna med att dra upp till Harastølen)

---

Liknande ordspråk:

Det finns stora behov av säkring i hela landet, och NVE gör hela tiden en prioritering av var risken är störst och vilket område som behöver säkring. Då är det upp till oss att bevilja tillräckligt med pengar så att vi kan göra det förebyggande arbetet som måste till. (26 jul 2017, under besöket i Utvik för att se på skadorna efter översvämningen.)

Det er store behov for sikring i heile landet, og NVE gjer heile tida ei prioritering av kor risikoen er størst og kva område som treng sikring. Så er det opp til oss å løyve nok pengar slik at vi får gjort det førebyggingsarbeidet som må til. (26 jul 2017, under besøket i Utvik for å se på skadene etter flaumen.)

Det är möjligt att alla försök att kommunicera med omvärlden kan utsätta personalen för livsfara.

It is possible that any attempt to communicate with the outside world could put staff at risk of their lives.

Donovan gjorde stora räddningar för oss hela tiden som han alltid gör och det fanns tillfällen under intensiva perioder då han verkligen slog huvudet i väggen för att göra alla räddningarna.

Donovan made big stops for us all as he always does and there were times during flurries that he really stood on his head to makes all the saves.

Kvinnan ligger på sjukhus och är allvarligt skadad, men utanför livsfara. (20 nov 2019, torsdag morgon, efter knivsticket)

Kvinnen ligger på sykehus og er alvorlig skadd, men utenfor livsfare. (20 nov 2019, torsdag morgen, etter knivstikkingen)

Vi har menat att de som har stora inkomster längs kusten, ska betala mer tillbaka till lokalsamhället längs kusten och gemenskapen. Det har Mowi varit emot hela tiden. (23 aug 2023, under debatt om laxskattstiden.)

Me har meint at det er rett at dei som har store inntekter langs kysten, skal betala meir tilbake til lokalsamfunna langs kysten og fellesskapet. Det har Mowi vore mot heile tida. (23 aug 2023, under debatt om lakseskattstriden.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!