Nidar AS

Det var konditorer med yrkeskunskaper från Tyskland som i slutet av 1800-talet introducerade marsipan i Norge. (5 apr 2009, i artikeln om påskägg och marsipanförbrukning i Norge.)  Det var konditorer med faglige erfaringer fra Tyskland som på slutten av 1800-tallet introduserte marsipanen i Norge. (5 apr 2009, i artikkelen om påskeegg og marsipanforbruk i Norge.) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) konditorer med (=tillsammans) yrkeskunskaper från (=av) Tyskland som (=såsom) i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) 1800-talet introducerade marsipan i Norge.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror kokonondoditotororeror momedod yrorkokesoskokunonsoskokapoperor fofrorånon Totysoskoklolanondod sosomom i soslolutotetot avov 1800-totaloletot inontotrorododucoceroradode momarorsosipopanon i Nonororgoge. (5 apr 2009, i artikeln om påskägg och marsipanförbrukning i Norge.)

Baklänges:  EgroN i napisram edarecudortni telat-0081 va tetuls i mos dnalksyT nårf repaksnuksekry dem rerotidnok rav teD. (5 apr 2009, i artikeln om påskägg och marsipanförbrukning i Norge.)

SMS-svenska:

Dt var konditorR med yrxQnskaPr från tyskland som i sluTt av 1800-talet introduCraD marsipan i norG. (5 apr 2009, i artikeln om påskägg och marsipanförbrukning i Norge.)

---

Liknande ordspråk:

Polio är en gammal sjukdom som går helt tillbaka till pyramiderna, men inte förrän mot slutet av 1800-talet blev medicinvetenskapen uppmärksam på den som epidemi. I Norge visste vi ingenting om den förrän början av 1900-talet, då vi fick några fall. (31 mar 2003, i artikeln om polio)

Polio er en gammel sykdom som går helt tilbake til pyramidene, men ikke før slutten av 1800-tallet ble legevitenskapen oppmerksom på den som epidemi. I Norge visste vi ikke om den før starten av 1900-tallet, da vi fikk enkelte tilfeller. (31 mar 2003, i artikkelen om polio)

Det händer något under 1800-talet som gör att det kvänska blir mindre synligt. Det finns inte överensstämmelse mellan de uppgifter vi har om antalet på 1700-talet och det antal som är registrerat på 1800-talet. (1 jul 2014, när han diskuterar forskning på kvänska dokument.)

Det skjer noe på utover på 1800-tallet som gjør at det at det kvenske blir mindre synlig. Det er ikke samsvar mellom de opplysningene vi har om antall på 1700-tallet og det antallet som er registrert på 1800-tallet. (1 jul 2014, mens han diskuterer forskning på kvenske dokumenter.)

Ett lager var definitivt från 1600-talet. Det 1700-talet i honom är uppenbart. Där fanns det 1800-talet och en stor del, förstås, av 1900-talet; och ett annat, egendomligt lager som möjligen kan ha varit från 2000-talet.  One layer was certainly 17th century. The 18th century in him is obvious. There was the 19th century, and a large slice, of course, of the 20th century; and another, curious layer which may possibly have been the 21st. Clement Attlee (1803-1857)

Isländaren är en enkel maskintrikad industriprodukt från mitten och slutet av 1800-talet. (8 aug 2021, när hon intervjuades av NRK)

Islenderen er en enkel maskinstrikket industrivare fra midten og slutten av 1800-tallet. (8 aug 2021, mens hun ble intervjuet av NRK)

Från slutet av 1800-talet finns det många fler kvinnliga konstnärer än vad vi kan och bör sysselsätta oss med. (7 jun 2025, en nyhetsartikel om Emilie Mundt)

Alene fra slutningen af 1800-tallet er der mange flere kvindelige kunstnere end vi kan og skal beskæftige os med. (7 jun 2025, i nyhedsartikel om Emilie Mundt)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!