Liv Signe Navarsete

Ett annat svar kan självklart vara att folk är väldigt nöjda med situationen som den är. Vi vet att folk är nöjda med kommunernas tjänster, och kanske är inte behovet så stort. (9 apr 2013, när hon spekulerar i varför Minsak.no blir lite använd)  Eit anna svar kan sjølvsagt vere at folk er veldig nøgde med stoda som den er. Vi veit at folk er nøgde med kommunane sine tenester, og kanskje er ikkje behovet så stort. (9 apr 2013, når hun spekulerer i hvorfor Minsak.no blir lite brukt) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett annat svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) kan (=har kunskap i) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att folk (=människor) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) nöjda med (=tillsammans) situationen som (=såsom) den är. (=befinner sig, vara) Vi vet att folk (=människor) är (=befinner sig, vara) nöjda med (=tillsammans) kommunernas tjänster, och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) behovet så (=odla, plantera) stort.

---

Översatt till rövarspråket:  Etottot anonnonatot sosvovaror kokanon sosjojälolvovkoklolarortot vovarora atottot fofololkok äror voväloldodigogtot nonöjojdoda momedod sositotuatotiononenon sosomom dodenon äror. Vovi vovetot atottot fofololkok äror nonöjojdoda momedod kokomommomunonerornonasos totjojänonsostoteror, ocochoh kokanonsoskoke äror inontote bobehohovovetot soså sostotorortot. (9 apr 2013, när hon spekulerar i varför Minsak.no blir lite använd)

Baklänges:  Trots ås tevoheb etni rä eksnak hco ,retsnäjt sanrenummok dem adjön rä klof tta tev iV .rä ned mos nenoitautis dem adjön tgidläv rä klof tta arav tralkvläjs nak ravs tanna ttE. (9 apr 2013, när hon spekulerar i varför Minsak.no blir lite använd)

SMS-svenska:

ett annat svar kan självklart vara att folk R väldigt nöjda med situa10n1 som d1 R.vi Vt att folk R nöjda med kommunRnas tjNstR,& kanske R inT BhoVt så stort. (9 apr 2013, när hon spekulerar i varför Minsak.no blir lite använd)

---

Liknande ordspråk:

När folk frågade mig "Vad ska du läsa när du kommer hem?", svarade jag helt ärligt att "om jag inte hittade på något annat, så nog medicin", för det var den enda rösten jag kunde höra. Och det svar fick folk att vara riktigt nöjda med. För att vara läkare är ett "bra jobb". (8 jun 2025, under en intervju om hennes senaste bok "Man kan också vara systerstjärna")

Når folk spurgte mig "Hvad skal du læse, når du kommer hjem?", svarede jeg helt ærligt, at "hvis jeg ikke fandt på noget andet, så nok medicin", for det var den eneste stemme, jeg kunne høre. Og det svar lod folk til at være rigtigt tilfredse med. For at være læge er et "godt job". (8 jun 2025, under et interview om hendes nyeste bog "Man kan også være søstjerne")

Vi är skyldiga folket att få en korrekt räkning av vad de tyckte. ...Det jag vill är att folk ska vara nöjda, för om folk inte är nöjda är det trist.

We owe it to the people to get an accurate counting of what they thought. ...What I want is the people satisfied because if the people aren't satisfied, it's a bummer.

Först tog de Flytoget som är det erbjudande i Norge som folk är mest nöjda med, och överlåter det till Vy som är ett av de erbjudanden folk är minst nöjda med. Nu tar de Go-Ahead som driver Sørlandsbanen. Inte för att göra erbjudandet bättre för folk, utan för att regeringen vill ha monopol. (22 okt 2024, när Vy får tillfällig kontrakt på tåglinjerna)

Først tok de Flytoget som er det tilbudet i Norge folk er mest fornøyd med, og overlater det til Vy som er et av tilbudene folk er minst fornøyd med. Nå tar de Go-Ahead som drifter Sørlandsbanen. Ikke for å gjøre tilbudet bedre for folk, men fordi regjeringen vil ha monopol. (22 okt 2024, når Vy får midlertidig kontrakt på togstrekningene)

Den här statistiken är jag inte enig i eftersom jag känner att folk är nöjda och att det går bra i kommunen. Då vi klarar av att ha en kommun där folk är nöjda med tjänsterna så tycker jag att detta låter alltför dramatiskt. (1 aug 2014, i en artikel om kommunens ekonomi)

Denne statistikken er jeg ikke enig i fordi jeg føler at folk er fornøyd og at det går bra i kommunen. I og med at vi klarer å ha en kommune der folk er fornøyd med tjenestene så synes jeg dette høres alt for dramatisk ut. (1 aug 2014, i en artikkel om kommunens økonomi)

Nomineringen är väl en bekräftelse på att vi har gjort saker lite rätt när folk är nöjda. Dessutom är det trevligt att byfestivalerna kan konkurrera med de lite större festivalerna i städerna. Det tror jag vi ska vara väldigt nöjda med. (5 feb 2013, när Malakoff Rockfestival nominerades till "Årets Festival" 2012.)

Nominasjonen er vel ei stadfesting på at vi har gjort ting litt rett når folk er nøgde. Dessutan er det kjekt at bygdefestivalane kan konkurrere med dei litt større festivalane i byane. Det trur eg vi skal vere veldig nøgde med. (5 feb 2013, når Malakoff Rockfestival ble nominert til «Årets Festival» 2012.)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!