Jonas Olsson

Det påverkar båda lagen väldigt mycket, och vi tappar bollen i mitten. Det blir inte mycket spel och avslutningarna blir dåliga, men det är lika för båda lagen. Det blir bra när vi får lagt konstgräs här. (15 apr 2012, efter matchen mellan Sogndal och Haugesund på Fosshaugane Campus)  Det påverkar begge laga veldig mykje, og me tapar ballen på midten. Det blir ikkje mykje spel og avslutningane blir dårlege, men det er likt for begge lag. Det blir bra når me får lagt kunstgras her. (15 apr 2012, etter kampen mellom Sogndal og Haugesund på Fosshaugane Campus) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det påverkar båda (=bägge) lagen väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) vi tappar bollen i mitten. Det blir inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) spel (=lockton, game) och (=et, samt) avslutningarna blir dåliga, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) för (=ty, förut, stäv) båda (=bägge) lagen. Det blir bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) när vi får lagt konstgräs här.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot popåvoverorkokaror bobådoda lolagogenon voväloldodigogtot momycockoketot, ocochoh vovi totapoppoparor bobolollolenon i momitottotenon. Dodetot bobloliror inontote momycockoketot sospopelol ocochoh avovsoslolutotnoninongogarornona bobloliror dodåloligoga, momenon dodetot äror lolikoka foföror bobådoda lolagogenon. Dodetot bobloliror bobrora nonäror vovi fofåror lolagogtot kokononsostotgogroräsos hohäror. (15 apr 2012, efter matchen mellan Sogndal och Haugesund på Fosshaugane Campus)

Baklänges:  Räh särgtsnok tgal råf iv rän arb rilb teD .negal adåb röf akil rä ted nem ,agilåd rilb anragnintulsva hco leps tekcym etni rilb teD .nettim i nellob rappat iv hco ,tekcym tgidläv negal adåb rakrevåp teD. (15 apr 2012, efter matchen mellan Sogndal och Haugesund på Fosshaugane Campus)

SMS-svenska:

Dt påvRkar båda lag1 väldigt mycket,& vi tappar boll1 i mitt1.Dt blir inT mycket spL & avslutningarna blir dåliga,m1 Dt R lika för båda lag1.Dt blir bra nR vi får lagt konstgräs hR. (15 apr 2012, efter matchen mellan Sogndal och Haugesund på Fosshaugane Campus)

---

Liknande ordspråk:

När vi kom så trodde vi att det var konstgräs. Mattan såg fantastisk ut. Det är klart att en väldigt tät gräsmatta dunstar. Blir det väldigt varmt i morgon så kommer det att gå långsammare. Sedan vet jag inte om det är en fördel eller nackdel mot just Portugal. Men det kommer i alla fall vara lika för båda lagen. (16 jul 2022, SVT Sport, innan matchen mot Portugal i fotbolls-EM.)

Lou Piniella, Devil Rays manager som har sprungit på basebollplaner lika länge som Mick Jagger, 62 år, har stått på scener, har sett lika mycket av Sox och Yankees som någon motståndare, och han vet inte vilket lag som har övertaget. Jag tror det kommer att handla om de direkta mötena, ... Båda lagen är bra. (I en kort serie) har båda pitcherkårer, ur ett startperspektiv, mycket erfarenhet. Verkligen, det ser bra ut för båda lagen.

[Devil Rays manager Lou Piniella, who has been running around ballfields as long as 62-year-old Mick Jagger has been strutting on stages, has seen as much of the Sox and Yankees as any opponent, and he doesn't know who rates the edge.] I think it's going to come down to the face-to-face meetings, ... Both teams are good teams. (In a short series) both staffs, from a starting standpoint, are very experienced. Really, that bodes well for both teams.

Tuff halvlek. Båda lagen spelar bra fotboll. Vi hittar bra ytor, sedan tappar vi den (bollen) lite lätt ibland och då blir det långt hem. (19 apr 2025, i första halvleken och i Max-sändningen)

Jag tror att det blir en match i ganska högt tempo, då vi båda vill springa mycket. Båda lagen spelar också med många spelare utanför trepoängslinjen, så det blir nog många attacker och skott utifrån. (1 feb 2021, i en intervju med SVT Sport inför matchen mot Luleå.)

Det skulle vara fantastiskt för staden och båda programmen. Båda lagen har lagt ner mycket hårt arbete, men vilket slutspels-turnering som helst med båda lagen i det skulle vara toppen.

That would be great for the town and both programs. Both teams have a lot of hard work, but any postseason tournament with both teams in it would be great.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!