Tordis Hareide

Som mor vet jag att han inte tar på sig en enkel uppgift, men han ska vara väl förberedd på uppgiften. Han har levt och andats för politiken sedan han var en pojke. (11 nov 2010, när sonen Knut Arild Hareide bestämde sig för att bli partiledare i KrF)  Som mor vet jeg at han ikke tar på seg en enkel oppgave, men han skal være godt forberedt på oppgaven. Han har levd og ånda for politikken siden han var en guttunge. (11 nov 2010, når sønnen Knut Arild Hareide bestemte seg for å bli partileder i KrF) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) mor (=mamma, moder, morsa) vet jag att han inte (=ej, icke) tar på (=ettrig, kungen, villig) sig en (=någon) enkel (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) uppgift, (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) men (=ändock, skada) han ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) förberedd (=redo, rustad) på (=ettrig, kungen, villig) uppgiften. Han har levt och (=et, samt) andats för (=ty, förut, stäv) politiken sedan (=därefter, därpå, efteråt) han var (=varje, varenda, vart) en (=någon) pojke. (=kille, påg, gosse, grabb)

---

Översatt till rövarspråket:  Sosomom momoror vovetot jojagog atottot hohanon inontote totaror popå sosigog enon enonkokelol upoppopgogifoftot, momenon hohanon soskoka vovarora vovälol foförorboberoredoddod popå upoppopgogifoftotenon. Hohanon hoharor lolevovtot ocochoh anondodatotsos foföror popololitotikokenon sosedodanon hohanon vovaror enon popojojkoke. (11 nov 2010, när sonen Knut Arild Hareide bestämde sig för att bli partiledare i KrF)

Baklänges:  Ekjop ne rav nah nades nekitilop röf stadna hco tvel rah naH .netfigppu åp dderebröf läv arav aks nah nem ,tfigppu lekne ne gis åp rat etni nah tta gaj tev rom moS. (11 nov 2010, när sonen Knut Arild Hareide bestämde sig för att bli partiledare i KrF)

SMS-svenska:

som mor Vt jag att han inT tar på sig 1 1kL uppgift,m1 han ska vara väl förBredd på uppgift1.han har levt & andats för politik1 Cdan han var 1 pojke. (11 nov 2010, när sonen Knut Arild Hareide bestämde sig för att bli partiledare i KrF)

---

Liknande ordspråk:

Det må man alltid vara förberedd på. I politiken har ingen krav på ämbete. Det är hård konkurrens, och man måste vara förberedd på att det kan hända. (20 feb 2021, intervju efter Siv Jensens avgång)

Det må man alltid være forberedt på. I politikken har ingen krav på verv. Det er hard konkurranse, og man må være forberedt på at det kan skje. (20 feb 2021, intervju etter Siv Jensens avgang)

Det är som sagt ingenting att göra, men väldigt märkligt att han låg och spydde och var helt däckad. Det känns lite snopet för vi har levt och andats den här matchen. Det måste ha varit frustrerande för honom att inte vara på plats. (25 feb 2017, efter förlusten av titelmatchen mot Cecilia Braekhus)

Närvaron och beredskapen är så stor här att om man ger upp fredsförhandlingar så kan vi bara timmar senare se en offensiv inledd. Det skulle inte heller vara en enkel offensiv. Terroristerna är hårda och välorganiserade. Så det är inte en enkel uppgift för syrisk och rysk militär. (14 sep 2018, när han är på plats i Syrien)

Det verkar som att kommunen har sin egen bokföring för hur lång tid en given uppgift får ta under en dag inom äldreomsorgen. Och sedan har man gjort en helt slumpmässig uppskattning och lagt 50 procent mer tid på uppgiften. Det får man inte. (22 aug 2025, juridisk bedömning av Faxe kommuns ärendehantering.)

Det ser ud til, at kommunen har sit eget regnskab for, hvor lang tid en given opgave må tage i løbet af en dag indenfor ældrepleje. Og så har man lavet et helt tilfældigt skøn og lagt 50 procent mere tid oveni til opgaven. Det må man ikke. (22 aug 2025, juridisk vurdering af Faxe Kommunes sagsbehandling.)

Det är främst en stor ära och sedan följer det mycket ansvar med en sådan uppgift. Och jag är förberedd på att ta det ansvaret. (16 okt 2023, måndag eftermiddag, när han valdes till ny fylkesordförande i Møre og Romsdal)

Det er først og fremst ei stor ære og så følgjer det mykje ansvar med ei slik oppgåve. Og eg er førebudd på å ta det ansvaret. (16 okt 2023, måndag ettermiddag, da han blei vald til ny fylkesordførar i Møre og Romsdal)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!