Per Stensland

«Dagmar» var en extra svår situation där infrastrukturen drabbades hårt. I en akut situation skulle sjukhuset, som det är uppbyggt, kunna erbjuda patienter god hjälp för att stabilisera en akut situation, även om det inte kan göras all behandling som är nödvändig. (13 jan 2012, under utvärderingen efter stormen "Dagmar")  «Dagmar» var ein ekstra vanskeleg situasjon der infrastrukturen vart hardt råka. I ein akutt situasjon vil sjukehuset, slik det er sett opp, kunne tilby pasientar god hjelp for å stabilisere ein akutt situasjon, sjølv om det ikkje kan gjerast all behandling som er naudsynt. (13 jan 2012, under evalueringen etter stormen "Dagmar") Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Dagmar» var (=varje, varenda, vart) en (=någon) extra (=tillägg) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) situation (=tillfälle, belägenhet) där infrastrukturen drabbades hårt. I en (=någon) akut situation (=tillfälle, belägenhet) skulle sjukhuset, som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) uppbyggt, kunna (=veta) erbjuda (=föreslå, offerera) patienter god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) för (=ty, förut, stäv) att stabilisera (=stödja, stadga) en (=någon) akut situation, (=tillfälle, belägenhet) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) göras all (=slut) behandling (=vård, kur) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) nödvändig. (=behövlig, essentiell, erforderlig, oundgänglig)

---

Översatt till rövarspråket:  «Dodagogmomaror» vovaror enon exoxtotrora sosvovåror sositotuatotionon dodäror inonfofrorasostotrorukoktoturorenon dodrorabobbobadodesos hohårortot. I enon akokutot sositotuatotionon soskokulollole sosjojukokhohusosetot, sosomom dodetot äror upoppopbobygoggogtot, kokunonnona erorbobjojudoda popatotienontoteror gogodod hohjojälolpop foföror atottot sostotabobilolisoserora enon akokutot sositotuatotionon, ävovenon omom dodetot inontote kokanon gogörorasos alollol bobehohanondodlolinongog sosomom äror nonödodvovänondodigog. (13 jan 2012, under utvärderingen efter stormen "Dagmar")

Baklänges:  Gidnävdön rä mos gnildnaheb lla sarög nak etni ted mo nevä ,noitautis tuka ne aresilibats tta röf pläjh dog retneitap adujbre annuk ,tggybppu rä ted mos ,tesuhkujs elluks noitautis tuka ne I .tråh sedabbard nerutkurtsarfni räd noitautis råvs artxe ne rav »ramgaD«. (13 jan 2012, under utvärderingen efter stormen "Dagmar")

SMS-svenska:

«dagmar» var 1 Xtra svår situa10n dR infrastruktur1 drabbaDs Hrt.i 1 aQt situa10n sQlle 7khuCt,som Dt R uppbyggt,Qnna Rbjuda pati1tR god hjälp för att stabiliCra 1 aQt situa10n,äv1 om Dt inT kan göras all Bhandling som R nödvNdig. (13 jan 2012, under utvärderingen efter stormen "Dagmar")

---

Liknande ordspråk:

Då blir du andfådd, kan få ont i bröstkorgen och kan svimma av. Det är en akut situation, som kräver snabb behandling. Så då är det raka vägen till vårdcentralen eller sjukhuset. (10 jan 2018, symptom på lungemboli)

Då blir du tungpusta, kan få vondt i brystkassa og kan svime av. Det er en akutt situasjon, som krev rask behandling for. Så då er det strake vegen til legevakt eller sjukehus. (10 jan 2018, om symptomer på lungeemboli)

Om det skulle bli så att färjan inte kan gå när det är akut behov, så blir det en svår situation. (3 feb 2025, på kafeterian i den lokala butiken i Geiranger, när han pratade med NRK.)

Dersom det skulle bli slik at ferja ikkje kan gå når det er akutt behov, så blir det ein vanskeleg situasjon. (3 feb 2025, på kafeen på lokalbutikken i Geiranger, når han snakket til NRK.)

Även om vi hade vetat att minkarna skulle grävas upp igen, hade vi kunnat hamna i en situation där man inte kan utesluta att vi hade varit tvungna att gräva ner dem, för vi stod i en akut situation. (7 jun 2025, när han talade om kostnaden för att städa upp efter minkarna.)

Selv hvis vi havde vidst, at minkene skulle graves op igen, kunne vi være kommet i en situation, hvor man ikke kan udelukke, at vi havde været nødt til at grave ned, for vi stod i en akut situation. (7 jun 2025, Når han talte om udgiften til at rydde op efter minkene.)

Vi ber om stöd för städning, uppstädningsåtgärder och även för att kunna ge bevakning i stadens parker. Det kan komma Botaniska trädgården till hjälp som nu har en akut situation med reducerade öppettider. (14 maj 2013, han yttrade detta när han pratade om varför Oslo stadsfullmäktige ansökte om en miljon kronor från tiggbusset.)

Vi ber om støtte til renhold, opprydningstiltak og også til å kunne gi vakthold i byens parker. Det kan komme Botanisk hage til hjelp som nå har en akutt situasjon med reduserte åpningstider. (14 maj 2013, han uttalte dette da han snakket om hvorfor Oslo byråd søkte om én million kroner fra tiggepakken.)

Skansen, Dramaten, Operan, Nordiska museet och andra institutioner har drabbats hårt av minskade entré- och biljettintäkter, några har akut likviditetsbrist. Det här kommer att bli en lättnad i en akut situation. (1 apr 2020, om de ekonomiska svårigheterna som kulturinstitutioner ställts inför på grund av coronaviruset.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!