Yngve Thorsen

Vi har genomfört väldigt mycket av vår aktivitet när det gäller loppavvikling och den biten. Självklart är väldigt lite genomfört efter uppsatt tidsplan, men vi har fått genomfört väldigt mycket genom att flytta runt på loppen. (10 apr 2014, under snöfattig vintersäsong)  Vi har gjennomført veldig mykje av aktiviteten vår når det gjeld rennavvikling og den biten. Sjølvsagt er svært lite gjennomført etter oppsett terminliste, men vi har fått gjennomført veldig mykje ved å flytte rundt på renna. (10 apr 2014, under snøfattig vintersesong) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har genomfört väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) vår aktivitet (=verksamhet, sysselsättning) när det gäller loppavvikling och (=et, samt) den biten. Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) lite (=få) genomfört efter uppsatt tidsplan, (=tidsschema, schema) men (=ändock, skada) vi har fått genomfört väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) genom (=igenom) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) runt (=ungefär, om, omkring) på (=ettrig, kungen, villig) loppen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor gogenonomomfoförortot voväloldodigogtot momycockoketot avov vovåror akoktotivovitotetot nonäror dodetot gogälolloleror lolopoppopavovvovikoklolinongog ocochoh dodenon bobitotenon. Sosjojälolvovkoklolarortot äror voväloldodigogtot lolitote gogenonomomfoförortot efoftoteror upoppopsosatottot totidodsospoplolanon, momenon vovi hoharor fofåtottot gogenonomomfoförortot voväloldodigogtot momycockoketot gogenonomom atottot foflolytottota rorunontot popå lolopoppopenon. (10 apr 2014, under snöfattig vintersäsong)

Baklänges:  Neppol åp tnur attylf tta moneg tekcym tgidläv tröfmoneg ttåf rah iv nem ,nalpsdit ttasppu retfe tröfmoneg etil tgidläv rä tralkvläjS .netib ned hco gnilkivvappol relläg ted rän tetivitka råv va tekcym tgidläv tröfmoneg rah iV. (10 apr 2014, under snöfattig vintersäsong)

SMS-svenska:

vi har g1omfört väldigt mycket av vår aktiviTt nR Dt gällR loppavvikling & d1 bit1.självklart R väldigt liT g1omfört FtR uppsatt tidsplan,m1 vi har fått g1omfört väldigt mycket g1om att flytta runt på lopp1. (10 apr 2014, under snöfattig vintersäsong)

---

Liknande ordspråk:

Vi har arbetat med ett stort antal vittnen på platsen och genomfört dörrknackning. Vi har inhämtat väldigt mycket information och genomfört husrannsakan och beslagtagit en del föremål. (27 aug 2019, under en pressträff på tisdag)

När vi har fått det och genomfört de ändringar som kommer att ta mycket av detta år, så har vi en väldigt, väldigt god framtid framför oss. (3 feb 2009, när bankerna har gett sitt godkännande till refinansieringsplanen.)

Når vi har fått det og gjennomført de endringene, som kommer til å ta mye av dette året, så har vi ei veldig, veldig god framtid foran oss. (3 feb 2009, da bankene har gitt sitt samtykke til refinansieringsplanen.)

Dels kan man se att vattnet har blivit väldigt grumligt. Vi går också genomfört mätningar där vi ser att ammoniak, kväve och fosfor har ökat väldigt mycket. (3 mar 2020, när det handlar om den påverkan som skarvarna har haft på sjön Ajkesträsk på Fårö.)

Att komma med nya förhållanden nu efter att man har genomfört den andra ärendet är självklart en väldigt stor belastning. (15 jan 2024, under rättegången mot Rune Breili, när den startade i Horten tingsrätt på måndag morgon.)

Å komme med nye forhold nå etter man har gjennomført den andre saken er selvfølgelig en veldig stor belastning. (15 jan 2024, under rettssaken mot Rune Breili, da den startet opp i Horten tinghus mandag morgen.)

Det betyder otroligt mycket för dem som var med på modeveckan. De har fått extra motivation bara genom att ha Erlend Elias här. Dessutom var det väldigt proffsigt genomfört av alla som var med, i alla fall i förhållande till vad vi är vana vid i Finnmark. Det var så roligt. (17 feb 2014, efter att den första samiska modeveckan var över)

Dette betyr utrolig mye for dem som var med på moteuka. De har fått ekstra motivasjon bare ved å ha Erlend Elias her. I tillegg var det veldig proft gjennomført av alle som var med, i alle fall i forhold til hva vi er vant med i Finnmark. Det var så moro. (17 feb 2014, etter at den første samiske moteuka var over)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!